Примери коришћења Косовских албанаца на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Данас је презиме Бериша уобичајно код косовских Албанаца.
Неких 300 до 400. 000 косовских Албанаца било је протерано из својих домова.
Ушаков је то назвао провокаторским потезима косовских Албанаца.
Ushakov called these moves of Kosovo Albanians provocative.Масакрирање Хрвата, или Бошњака или косовских Албанаца био је геноцид.
Полиција је затим ушла у село испалила куће косовских Албанаца.
Thereafter, police entered the village andburned the house of Kosovo Albanians.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Више
Масакрирање Хрвата, или Бошњака или косовских Албанаца био је геноцид.
To massacre Croatians or Bosnians or Kosovo Albanians was genocide.Међутим, исту ствар не можемо да кажемо у вези са ставом косовских Албанаца.
However, the same cannot be said about the approach of Kosovo Albanians.Захтева да ОВК иостале наоружане групе косовских Албанаца без одлагања.
Demands that the KLA andother armed Kosovo Albanian groups end.Већина косовских Албанаца тренутно не види будућност у било каквој вези са Србијом.
Most Kosovo Albanians do not currently see the future in any way connected with Serbia.Полиција је затим ушла у село испалила куће косовских Албанаца.
Thereafter, forces Преко десет хиљада косовских Албанаца( а то је најгрубља процена) убијено је у том рату.
Наоружана лица, Срби, затим су пуцали иубили шесторицу косовских Албанаца који су били у кући.
The Serb gunmen then shot andkilled the 6 Kosovo Albanian men who were in the house.Неки од косовских Албанаца који су бежали према Србици убијени су или рањени снајперима.
Some of the Kosovo Albanians fleeing toward Srbica/Sërbica were killed or wounded by snipers.Тренутно је у процесу око 60. 000 захтева косовских Албанаца за нашим путним исправама.
There are around 60,000 applications of Kosovo Albanians for our passports currently under process.Неких 300 до 400. 000 косовских Албанаца било је протерано из својих домова.
And meanwhile the Serbs were moving some 300 to 400,000 Kosovar Albanians-- were driven from their homes.Снаге СРЈ иСрбије убиле су укупно око 45 косовских Албанаца у Рачку и његовој околини.”.
Altogether, the forces of the FRY andSerbia killed approximately 45 Kosovo Albanians in and around Racak.У суштини, ново Косово је изграђено на постојећим структурама домовинског покрета косовских Албанаца?
In effect, the new Kosovo has been built on the existing structures of the Kosovar Albanian homeland movement?Пре тога је српска влада водила рат против косовских Албанаца и хиљаде протерала.
But prior to that, the Serbian central government had waged war against the Kosovo Albanians and had driven thousands of them away.Док су пролазили кроз друга села косовских Албанаца која су била уништена српски војници су их изазивали.
As they passed through other Kosovo Albanian villages, which had been destroyed, they were taunted by Serb soldiers.Ово је имало контрапродуктиван ефекат јачања кредибилитета ОВК међу популацијом косовских Албанаца.
This had the counter-productive effect of boosting the credibility of the embryonic KLA among the Kosovo Albanian population.Он је рекао да су пре тренутне југословенске кампање против косовских Албанаца, Срби били мета напада на Косову.
He said prior to the current Yugoslav campaign against Kosovo Albanians, Serbians were the targets of attacks in the Није то изум косовских Албанаца- то је изум оних који се играју миром и стабилношћу на Балкану.
This is not an invention of the Kosovan Albanians- this is an invention Ђиновци се доселио на Косово почетком 1998. године из Немачке( од свих земаља) какоби се придружио борби косовских Албанаца за отцепљење од Србије.
Emin moved there from Germany in 1998,to join По доласку Кфора 12. јуна 1999.нестало је 470 особа, од тога 95 косовских Албанаца и 375 неалбанаца, углавном Срба5.
Missing persons disappeared after the arrival of KFOR troops on 12 June 1999,95 of whom were Kosovar Albanians and 375 non-Albanians, mainly Serbs[5].На дан 31. марта 1999. године,отприлике 80. 000 косовских Албанаца расељених из села у општини Сува Река/ Сухарек? окупило се у близини места Белланице.
On 31 March 1999,approximately 80,000 Kosovo Albanians displaced from villages in the Suva Reka/Suharekë municipality gathered near Bellanice.Демилитаризовање Ослободилачке војске Косова( ОВК) идругих наоружаних група косовских Албанаца како се захтева у ставу 15. у даљем тексту;
Demilitarizing the Косовских Албанаца власти су заустављање и одузимање пошиљке медицинске опреме и лекова намењених здравственим установама у српским енклавама.
Kosovo Albanian authorities have been stopping and seizing shipments of medical equipment and medical drugs intended for medical facilities in Serbian enclaves.У великом броју Срби су убијани од стране многих екстремиста косовских Албанаца због тога што су само јавно говорили српски или били идентификовани као Срби.
On numerous occasions Serbs were killed by mobs of Kosovo Albanian extremists for merely speaking Serbian in public or being identified as a Serb.После четвртфинала Светског првенства у кошарци, где је Турска победила Србију,дошло је до туче између косовских Албанаца и косовских Срба.
Following the quarterfinals of the World Basketball Championship where Turkey beat Serbia,a fighting occurred between Kosovo Albanians and До сада нема резултата, јер су људи у овом организованог криминала косовских Албанаца претраживач политичари, лидери бившим припадницима терористичке ОВК( УЦК).
So far no results because the people involved in this organized crime are Kosovo Albanian top politicians, former leaders of the terrorist KLA(UCK).
