Примери коришћења Кровног на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Систем металног кровног одржавања.
Горњи отвор је удубљен за држање кровног оквира.[ 1].
The upper course is recessed to hold the roof frame.[1].Мастило за лепљење кровног материјала- хладна и топла.
Уместо кровног гвожђа, можете узети метални угао 20к20 мм дебљине 3 мм.
Instead of roofing iron, you can take a metal corner 20x20 mm with a thickness of 3 mm.Моја кондиција пуцао кроз кровног покривача после мање од 2 недеље.
My strength shot through the roof after less than 2 weeks.”.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Цријеп се у сваком случају мора одмарати ине смије бити виши од кровног оквира.
The tile must rest in any case andmust not stand higher than the roofing frame.Требаће вам око КСНУМКС квадратних метара кровног простора за вашу соларну топлину.
You will need about 5 sq metres of roof space for your solar thermal.Може бити из било ког кровног материјала, нпр. Од поликарбоната или шкриљевца.
It can be from any roofing material, for example, from polycarbonate or slate.Фасаде су равне, без употребе архитектонске декорације осим у виду кровног венца.
The facades are flat, without the use of architectural decoration except for the roof garlands.Ова друштва су чланови кровног друштва- Deloitte Touche Tohmatsu Limited( DTTL).
Трећи лист стек сличан другом,поравнати у равни са кровног вијенца и на крају причвршћен за сандук.
Third sheet stack similar to the second,aligned flush with the roof cornice and finally fixed to the crate.Ова друштва су чланови кровног друштва- Deloitte Touche Tohmatsu Limited( DTTL).
These firms are members of Deloitte Touche Tohmatsu Limited(DTTL) organization.Је Т-Типе произвођач за кровну плочу од Т-Типе фабричке цене од Т-Типе валовитог кровног лима.
Is a T-Type corrugated gl Пузавци могу продрети испод кровног материјала, чиме се нарушава његов интегритет;
Creepers can penetrate under the roofing material, thereby violating its integrity.На апсидама испод кровног венца изведен је фриз слепих аркадица са стилизованим сараценским луком.
On the apses underneath the roof garland there is a blind arcades frieze with stylized Saracen arch.То осигурава да између места примјене ватрогасних мердевина и кровног прозора, удаљеност није превелика.
This ensures that between the point of application of the fire ladder and the roof window, the distance is not too large.Тако је горња ивица кровног прозора подигнута на 200цм и простор је употребљив без опасности.
Thus, the upper edge of the roof window is raised to 200 cm and the space is usable without danger.Уз оштар и снажан пад температуре,боље је да стакленик покријете листовима кровног материјала или крпама.
With a sharp and strong decrease in temperature,it is better to cover the greenhouse with sheets of roofing material or rags.У давна времена,ова врста кровног прозора је постао познат као луцарнес, па и данас, многи тај начин се зове.
In ancient times,this type of roof window became known as lucarnes, and even today, many that way it is called.Испод кровног венца налази се фриз са флоралним мотивом и богато декорисане архиволте у које су смештене розете.
Below the roof garland there is a frieze with floral motifs and elaborately decorated archivolt placed in the rosette.Алтернатива је сљедећа метода:површина је изравнана и неколико слојева кровног материјала распростире се на врху.
The alternative is the following method:the surface is leveled and several layers of roofing material are spread on top.Метал углавном супериоран у односу на друге врсте кровног покривача, као што су шкриљаца, поцинкованог лима, резана, и тако даље.
Metal largely superior to other types of roofing, such as slate, galvanized sheet metal, shingles, and so on.Декоративна пластика сконцентрисана је око прозорских отвора на фасадама,куполи и звонику, као и испод кровног венца.
Decorative plastic is centered around the windows on the facades, domes and bell tower,as well as below the roof garland.KKR је планирао да покрене свој нови канал N1 ТВ, на својој мрежи SBB/ Telemach, у оквиру свог кровног предузећа Јунајтед групе.
KKR was planning to launch its new channel N1 TV on its SBB/Telemach network, under its umbrella company United Group.Користи се за заптивање спојева између панела, прозорских оквира и прозора с двоструким стаклом,хидроизолације и за вријеме кровног покривања.
Used for sealing joints between panels, window frames and double-glazed windows,waterproofing and during roofing.Предвидели смо и могућност оснивања посебне форме организовања кровног фонда који се састоји од два или више подфондова.
We have also envisaged the possibility of establishing a special form or organizing an umbrella fund consisting of two or more subfunds.Покушајмо сада да смислимо како да покријемо кров видиковца илитерасе, као и да размотримо нијансе избора кровног материјала.
Let's now try to figure out how to cover the Карактеристике метала кровног покривача, као Рооф метала плочица крова обично изазива никакав проблем и врши се у најкраћем могућем року.
Characteristics of metal roofing as За тачно подизање материјала потребних трупаца,који су постављени под углом до кровног- то ће бити нека врста" шине" ради лакшег дизање листова;
For accurate lifting material required logs,which are set at an angle to the roof- it will be a kind of"rails" for convenience lifting sheets;Овај тип кровног покривача је буквално направљен од траве и, када је професионално заштићен, може ефикасно изоловати док држи кишу, снег и ветар.
This type of roofing is literally made from grass and, when professionally thatched, can effectively insulate while holding out rain, snow and wind.
