Sta znaci na Engleskom КРШЕЊЕ ПРАВИЛА - prevod na Енглеском

• breaking the rules
• violation of the rules
• violating the rules of
• breach of the rule

Примери коришћења Кршење правила на Српском и њихови преводи на Енглески

Опет кршење правила.
Breaking the rules again.

Кршење правила коришћења;
Violation of rules of use;

Опет кршење правила.
Again, breaking the rules.

Кршење правила личне хигијене.
Violation of rules of personal hygiene.

То је кршење правила!
That's breaking the rules!

Обмањивање и крађу и озбиљно кршење правила.
Theft and Serious violation of rules.

Опет кршење правила.
Another violation of the rules.

( види новчане казне и казне за кршење правила).
(see fines and penalties for breach of the rule).

Кажњавање за кршење правила је одлука аминистратора.
Punishments for breaking the rules are decided by admin.

Кршење правила њиховог транспорта и складиштења.
Violation of the rules of transportation and storage.

Ризично је било кршење правила и у старе дане!
It's a bit risky, this. Breaking the rules, even in the old days!

Кршење правила за употребу контактних сочива.
Violation of the rules of the use of indicator lights.

Одрасли за кршење правила плаћају казне или рад у јавном интересу.
Adults for breaking the rules pay fines or community service.

Кршење правила хигијене( неправилно или лоше прање руку).
Violation of the rules of hygiene(irregular or poor handwashing).

Понекад је незнатно кршење правила место где се дешава нешто.
Sometimes breaking the rules a little bit is where the action is.

Кршење правила хигијене( неправилног или лошег прања руку).
Violation of the rules of hygiene(irregular or poor handwashing).

Продужено ношење сочива, кршење правила њиховог рада;
Prolonged wearing of lenses, violation of the rules of their operation;

Још једно кршење правила фер-плеја и пристојност( слање спамова и тако даље).
Another violation of rules of fair-play and decorum(sending spam etc.).

Подешавање бочне опкладе са коцкара… кршење правила Дома… мм.
Setting side bets with the gamblers… breaking the rules of the House… mm.

Објасните негативне посљедице за кршење правила вашег дјетета прије времена.
Explain the negative consequences for breaking the rules to your child ahead of time.

Кршење правила санитарне хигијене у организацији кревета и радног мјеста.
Violation of the rules of sanitary hygiene in the organization of the bed and workplace.

Она је имао репутацију за кршење правила… Прескакање класа, пушење лонац, бежи од куће.
She had a reputation for breaking the rules… skipping class, smoking pot, running away from home.

Пријављивање за скуп а да менаџер не планира да присуствује сматра се као кршење правила.
Signing up for meetings that the manager does not plan to attend is considered as a violation of rules.

Постоје бројни начини који вам се могу класификовати као кршење правила у вези резултата меча.
There are numerous ways in which you could be classed as breaking the rules in relation to match results.

О поступку и ефективности казне за кршење правила одлушују администратори игре.
The method and the effectiveness of a penalty for breaking the rules is decided by the game administrator.

Кршење правила садње може довести до неочекиваног резултата- развоја коријена подлоге.
Violation of the rules of planting can lead to an unexpected result- the development of rootstock roots.

Одговорност за кршење правила која уређују обраду и заштиту личних података корисника.
Responsibility for violation of the rules governing the processing and protection of personal data of clients.

Суочавање са Северном Корејом није забавно, али не оправдава кршење правила по питању одвојености науке и политике.
Dealing with North Korea is no fun, but it doesn't justify breaking the rules of separation between science and politics.

Најтежа казна за кршење правила је бан менаџеровог налога са бановањем његове ИП адресе.
The most severe punishment for breaking the rules is the ban of manager account with the ban of the user's IP address.

Кршење правила личне хигијене и неге коже доводи до блокаде лојних жлезди честица масти или прашине.
Violation of the rules of personal hygiene and care of the skin leads to the blockage of the sebaceous glands grease or dust particles.