Sta znaci na Engleskom КРШЕЊЕ ЦИРКУЛАЦИЈЕ КРВИ - prevod na Енглеском

• violation of blood circulation

Примери коришћења Кршење циркулације крви на Српском и њихови преводи на Енглески

Мајор- кршење циркулације крви у лумбалном подручју и неудобан положај.
Major- a violation of blood circulation in the lumbar region and uncomfortable position.

Такође треба нагласити пенијални ангиоспазам- кршење циркулације крви у крвним судовима пениса.
It should also be noted penile angiospasm-a violation of blood circulation in the vessels of the penis.

Често, кршење циркулације крви у мозгу доводи до разних кардиоваскуларних патологија.
Often, a violation of blood circulation in the brain leads to various cardiovascular pathologies.

Отеклина жлезда јавља се код крава након тељења, чешће након првог, разлог је кршење циркулације крви.
Swelling of the glands occurs in cows after calving, more often after the first, the reason is a violation of blood circulation.

Проблем са овим је кршење циркулације крви у органима који се налазе у хернијалној кесици.
The problem with this is a violation of blood circulation in the organs that are in the hernial sac.

Кршење циркулације крви у позадини запртја, уске ципеле, пушење, недостатак физичке активности.
Violation of blood circulation against the background of constipation, wearing tight shoes, Smoking, lack of physical activity.

Са овом дијагнозом, карактеристичан симптом је кршење циркулације крви у малим судовима, који су толико богати, посебно удови.
With this diagnosis, a characteristic symptom is a violation of blood circulation in small vessels, which are so rich, in particular, limbs.

Кршење циркулације крви доводи до запаљења, а како би се то спречило, потребно је физичко вежбање или барем јутарња гимнастика.
Violation of blood circulation provokes inflammation, and to prevent it, you need sport, or at least simple gymnastics.

Хемороидна тромбоза- кршење циркулације крви у кавернозном плексусу ректума, праћено формирањем крвног угрушка- тромба.
Hemorrhoidal thrombosis- a violation of blood circulation in the cavernous plexus of the rectum, accompanied by the formation of a blood clot- thrombus.

Кршење циркулације крви доводи до запаљења, а да би се то спречило, потребно је да се укључите у физичко васпитање или бар јутарњу гимнастику.
Violation of blood circulation provokes inflammation, and to prevent it, you need sport, or at least simple gymnastics.

Лек за лијечење варикозних вена Флебодиа 600 прописан је за кршење циркулације крви и едем доњих екстремитета, има противупалне и венотонске ефекте.
The drug for the treatment of varicose veins Flebodia 600 is prescribed for circulatory disorders and swelling of the lower limbs, has anti-inflammatory and venotonic effects.

Последица је кршење циркулације крви, погоршање коагулабилности, често је праћено хеморагичним крварењем.
The consequence is a violation of blood circulation, a deterioration in its coagulability, which is often accompanied by bleeding from hemorrhoids.

На физиолошком нивоу, формирање киле испод очију девојчица изазива кршење циркулације крви, промовише одлив лимфе, што такође има негативан ефекат на изглед.
At the physiological level, the formation of a hernia under the eyes of girls provokes a violation of blood circulation, promotes lymph outflow, which also has a negative effect on the appearance.

Можете ставити пар топло: жене често замрзавају ноге због кршења циркулације крви.
You can put a couple warm: women often freeze their legs because of a violation of blood circulation.

Метастазе на лимфним чворовима крше лимфну дренажу, и клијања крвних судова доводи до кршења циркулације крви.
Metastases to the lymph nodes violate lymph drainage, and sprouting of blood vessels leads to a violation of blood circulation.

Врло често болест доводи до хипертензије, што доводи до кршења циркулације крви у мозгу и непредвидивих последица.
Quite often, the disease leads to hypertension, which causes a violation of blood circulation in the brain and unpredictable consequences.

Само на први поглед то може изгледати лако и безопасно, али у ствари, као резултат трајног кршења циркулације крви, развијају се патолошке промене у трофизму зглоба.
Only at first glance it may seem easy and harmless, but in fact, due to constant circulatory disorders, pathological changes in the trophic ankle joint develop.

Сви ови производи садрже транс масти, што ће довести до повећања телесне тежине, допринијеће кршењу циркулације крви, што значи да ће зглобови изгубити хранљиве материје, што ће погоршати ток артритиса.
All these products contain trans fats, which will lead to an increase in body weight, will contribute to the violation of blood circulation, which means that the joints suffer from a shortage of nutrients, which will aggravate the course of arthritis.

Кршење циркулацију крви у малим судовима ногуТо смањује доток кисеоника до мишића, коже, костију.
Violation of the blood circulation in the small vessels of the legsIt reduces the oxygen supply to the muscles, skin, bones.

Да је обично изазван кршењем венске циркулације крви у доњем.
That it is usually caused by a breach of venous blood flow in the lower.