Sta znaci na Engleskom КУЛТУРНИ КАПИТАЛ - prevod na Енглеском

• cultural capital

Примери коришћења Културни капитал на Српском и њихови преводи на Енглески

Санкт-Петербург често назива као културни капитал Руске Федерације.
Saint-Peterburgis often called the Cultural Capital of Russia.

Културни капитал има три подтипа: отеловљени, објективни и институционализовани.
Cultural capital has three subtypes: embodied, objectified and institutionalized.

Санкт-Петербург често назива као културни капитал Руске Федерације.
Saint Petersburg is often described as the cultural capital of Russia.

Културни капитал као количина и тип културних интересовања и активности;
Cultural capital as amount and type of cultural interests and activities;

Санкт-Петербург често назива као културни капитал Руске Федерације.
Saint Petersburg often calls as Cultural capital of Russian Federation.

Културни капитал има три подтипа: отеловљени, објективни и институционализовани.
Cultural capital can be classified into three states: embodied, objectified, and institutionalized.

Они су донели значајан културни капитал, као што је богатство, образовање и друштвени положај.
They brought significant cultural capital, such as wealth, education and social standing.

И у своје слободно време, присуствовати наступима само 23 миља далеко на Менхетну, културни капитал у свету.
And in your off-hours, attend performances just 23 miles away in Manhattan, the cultural capital of the world.

Термин културни капитал се односи на не-финансијске друштвене капитале који промовишу социјалну мобилност изван економских средстава.
Cultural capital is a non-financial social asset that promotes social mobility.

КТУ се налази у Каунасу, 2. највећем граду у Литванији, често се зове литванска интелигенција и културни капитал.
KTU is situated in Kaunas, the 2nd largest city in Lithuania, often called Lithuanian intelligentsia and cultural capital.

Инвестиције у културни капитал цивилизације очигледно нису приоритетне у оквирима глобалних економских кретања.
Investments into the cultural capital of civilization are evidently not a priority within the framework of global economy.

То је познат по својим прекрасним архитектури и припада историјском центру Санкт Петербурга- културни капитал Русије.
It is famous for its beautiful architecture and belongs to the historic center of St. Petersburg- cultural capital of Russia.

Објективни културни капитал се састоји од физичких објеката који су у власништву, као што су на научни инструменти или уметничка дела.
Cultural capital consists of physical objects that are owned, such as scientific instruments or work of art.

Моћ се може произвољно одредити што представља легитимни Културни капитал у одређеној области који потиче од симболичког капитала..
The power to arbitrarily determine what constitutes legitimate cultural capital within a specific field is derived from symbolic capital..

Термин културни капитал се односи на не-финансијске друштвене капитале који промовишу социјалну мобилност изван економских средстава.
Cultural capital" refers to non-financial social assets that promote social mobility beyond economic means.".

Он је проширио идеју капитала категоријама као што су друштвени капитал, културни капитал, финансијски капитал и симболички капитал..
He extended the idea of capital to categories such as social capital, cultural capital, financial capital, and symbolic capital..

Објективни културни капитал се састоји од физичких објеката који су у власништву, као што су на научни инструменти или уметничка дела.
Objectified cultural capital consists of physical objects that are owned, such as scientific instruments or works of art.

Коришћење Бурдијевих термина капитала и поља је веома значајна за разумевање како људи који нису англосаксонци могу заменити културни капитал са оним белим како би добили виши положај у хијерархији.
This use of Bourdieu's notion of capital and fields is extremely illuminating to understand how people of non-Anglo ethnicities may try and exchange the cultural capital of their ethnic background with that of'whiteness' to gain a higher position in the hierarchy.

Термин културни капитал се односи на не-финансијске друштвене капитале који промовишу социјалну мобилност изван економских средстава.
The term cultural capital refers to non-financial social assets that promote social mobility beyond economic means.

Културни капитал( француски: le capital culturel) је социолошки појам који је стекао широку популарност јер је први пут артикулисан од стране Пјера Бурдијеа.
Cultural capital is a sociological concept that has gained widespread popularity since it was first articulated by Pierre Bourdieu.

Културни капитал( француски: le capital culturel) је социолошки појам који је стекао широку популарност јер је први пут артикулисан од стране Пјера Бурдијеа.
Cultural Capital(French: le capital culturel) is a sociological concept that has gained widespread popularity since it was first articulated by Pierre Bourdieu.

Бурдије је разликовао три врсте културног капитала: интернализован, објектификован и институционалан.
Bourdieu identified three different kinds of cultural capital: objectified, embodied and institutionalized.

Бурдије је разликовао три врсте културног капитала: интернализован, објектификован и институционалан.
Bourdieu outlined three types of cultural capital: embodied, objectified, and institutionalized.

Бурдије је разликовао три врсте културног капитала: интернализован, објектификован и институционалан.
Bourdieu describes cultural capital as having 3 states: embodied, objective, and institutionalized.

Да је легитимација на одређену врсту културног капитала потпуно произвољна.
This then implies that the legitimation of a particular type of cultural capital is completely arbitrary.

Студентски живот Студирање у Цириху значи живети у живој и узбудљивом културног капитала Швајцарске.
Studying in Zurich means living in Switzerlandâs vibrant and exciting cultural capital.

Ослањајући се на ранија дела у области производње културе, естетике рецепције и културног капитала, социологија књижевности је недавно своје интересовање усмерила према начину на који читаоци тумаче значење.
Building on earlier work in the production of culture, reception aesthetics and cultural capital, the sociology of literature has recently concentrated on readers' construction of meaning.

Ми ћемо путовати у Кракову, Пољска културног капитала, а једном капитала прогресивног Пољске Британије који су некада налазио већину светских Јевреја.
We will travel to Krakow, Poland's cultural capital, and once the capital of the progressive Polish Kingdom that once housed the majority of the world's Jews.

Стога, једна врста културног капитала може бити у исто време и меродавна и не, у зависности од области у којој се налази.
Therefore one type of cultural capital can be at the same time both legitimate and not, depending on the field in which it is located.

To će biti priprema za učešće u programu Evropski kulturni kapital 2003. koji će biti održan u austrijskom gradu Gracu.
It would be in preparation for participation in the European Cultural Capital programme in 2003, to be held in the Austrian town of Gratz.