Sta znaci na Engleskom ЛАБОРАТОРИЈСКО - prevod na Енглеском

• laboratory
• lab

Примери коришћења Лабораторијско на Српском и њихови преводи на Енглески

Теренско и/ или лабораторијско истраживање.
Field and/or laboratory work.

Лабораторијско испитивање ћелијске имуности.
Laboratory study of cellular immunity.

Теренско и/ или лабораторијско истраживање.
Science and/or Laboratory Work.

Полиција и федералне власти проучавају лабораторијско постројење.
Police and federal authorities were poring over the lab facility.

Теренско и/ или лабораторијско истраживање;
Field and laboratory investigations;

Такође ће имати темељну физички преглед и лабораторијско тестирање.
You also will have a thorough physical exam and laboratory testing.

Тајна је потребна за лабораторијско истраживање.
The secret is needed for laboratory research.

Клиничко и лабораторијско истраживање често укључује.
Often clinical and laboratory research includes.

Лабораторијско тестирање је једини начин да сазнате колико протеина имате у урину.
Laboratory testing is the only way to find out how much protein you have in your urine.

Обично бактериолошко лабораторијско тестирање помаже да се постави тачна дијагноза.
Usually, bacteriological laboratory testing helps to make an accurate diagnosis.

Лабораторијско одређивање количине специфичних антирабијских антитела у хуманом серуму.
Laboratory determination of the amount of specific anti-virus antibodies in human serum.

Друга фаза дијагностике је лабораторијско истраживање, које укључује примјену.
The second stage of diagnosis is laboratory research, which involves the implementation of.

Дизајн и лабораторијско искуство интегрисани су у читав програм студија.
Design and laboratory experience are integrated throughout the program of study.

У овој болести, лекар усмерава крв пацијента и урин за лабораторијско испитивање.
In this disease, the physician directs the patient's blood and urine for laboratory examination.

Код употребе, лабораторијско праћење функционалног стања ових органа је обавезно.
With its use, laboratory monitoring of the functional state of these organs is mandatory.

Лабораторијско испитивање је од мале клиничке користи у одређивању степена дехидратације.
Laboratory testing is of little clinical benefit in determining the degree of dehydration.

Део овог независног истраживања треба да садржи лабораторијско испитивање за истраживање природе.
Part of this independent study should include laboratory investigation of a research nature.

То ме је одвело даље у мом истраживању и коришћењу тога као модела за своје лабораторијско истраживање.
It has led me to further my research and to use it as a model for my laboratory research.

У истраживањима се студија случаја користи када лабораторијско истраживање није могуће или није практично.
These are often used in clinical cases or example of case study situations when lab research is not possible or practical.

Фоод сциенце мајорс балансирају лабораторијско учење са предавачким учењем и покривају широк спектар наука везаних за храну.
Food science majors balance laboratory learning with lecture learning and cover a wide range of sciences related to food.

Baidy је упослио Andrew Ng. Да води њихов нови Silicon Valley- истраживања која се односе на лабораторијско фокусирање дубоког учења.
Baidu hired Andrew Ng to head its new Silicon Valley-based research lab focusing on deep learning.

Суштина ове процедуре је лабораторијско испитивање ткива које се извлаче из уретре уз помоћ посебне технике.
The essence of this procedure is the laboratory study of tissues that are removed from the urethra using a special technique.

Крајем 2019. године веома је ретко пронаћи поузданог продавца за супстанце које би требале бити за моје лабораторијско истраживање.
In late 2019, it is very very rare to find a reliable vendor for substances that are what they are supposed to be for my lab research.

Због комплексне природе теорије електронике, лабораторијско експериментисање је важан део развоја електронских уређаја.
Due to the complex nature of electronics theory, laboratory experimentation is an important part of the development of electronic devices.

Да би се избегле неугодне посљедице, потребно је узимати сок из простате за лабораторијско тестирање најмање једном или двапут годишње.
In order to avoid unpleasant consequences, it is necessary to take the juice of the prostate gland for a laboratory study at least once or twice a year.

Код хроничног пијелонефритиса спроведе лабораторијско испитивање урина, укључујући и тестове за стерилитет, природе и осетљивост микроорганизама на антибиотике.
In chronic pyelonephritis conduct laboratory testing of urine, including tests for sterility, the nature and sensitivity of microorganisms to antibiotics.

Код неких организама, као што су квасци и мишеви, могуће је изазвати делецију одређеног гена, стварајући нешто што је познато као генетички" нокаут"- лабораторијско порекло тзв." нокаут мишева" за даље истраживање.
In some organisms, such as yeast and mice, it is possible to induce the deletion of a particular gene, creating what's known as a gene"knockout"- the laboratory origin of so-called"knockout mice" for further study.

Лабораторијско одређивање хормона тестостерона у крви, најважнији андрогени код мушкараца, код многих болести има не само важну дијагностичку и прогностичку вредност, већ и терапијску и профилактичку.
The laboratory determination of the hormone testosterone in the blood, the main androgen most important in men, in many diseases has not only an important diagnostic and prognostic value, but also therapeutic and prophylactic.

Након што спроведе комплетну дијагнозу, укључујући лабораторијско испитивање урина и крвних тестова, и утврди узрок ових симптома, лекар ће вам преписати лек за лечење, а такође ће вам рећи колико и колико дана да га узме.
After he conducts a complete diagnosis, including a laboratory study of urine and blood tests, and determines the cause of these symptoms, the doctor will prescribe a drug for treatment, and also tell you how much and how many days to take it.

Што се тиче науке иза ове војне фарса, док разне компаније, распрскане спреј и рубље, сматрамо корисним да тврде да њихов производ садржи људске феромоне који имају афродизиолошки ефекат, лабораторијско тестирање је нешто заостало за стварањем.
As to the science behind this military farce, while various companies, peddling scented sprays and rub-ons, find it expedient to claim that their product contains human pheromones which have an aphrodisiac effect, lab testing has lagged behind somewhat in actually confirming any of this.