Примери коришћења Легалности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Они им дају привид легалности.
Хитлерово кршење устава по члану 48 је стога имало печат легалности.
Hitler's subversion Шмит оптужује идеалистичку и правну концепцију легалности за омогућавање Хитлеровог успона на власт.
Schmitt accuses the idealistic and“juridical” conception of legality for sanctioning Hitler's rise to power.Југославија је од МСП затражила и да пресуди о легалности напада.
Yugoslavia also asked the ICJ to rule on the legality of the attack.Међународни Суд Правде 1996. године, дао је мишљење о легалности претње или употребе нуклеарним оружјем.
The International Court Статус легалности криптовалута варира од државе до државе и још увек је недефинисан или у стању промене у многима од њих.
The legal status of cryptocurrencies varies substantially from country to country and is still undefined or changing in many of them.Од тренутне важности, требало је даизложе детаљан став против легалности блокаде коју је Унија успоставила.
Статус легалности криптовалута варира од државе до државе и још увек је недефинисан или у стању промене у многима од њих.
The legal standing of cryptocurrencies varies considerably from country to country and remains undefined or altering in a lot of them.Размислите о запошљавању Правде мира за своју свадбену церемонију и уживајте у легалности и једноставности удаје ожењеног од стране ЈП.
Consider hiring a Justice of the Peace for your wedding ceremony and enjoy the legality and simplicity of a getting married by a JP.У Легалности и легитимитету( 1932)[ 10] Шмит, као Хобсов ученик, предлаже да легитимитет претходи апстрактном концепту легалности.
In Legality and Legitimacy(1932),[10] Schmitt, as a disciple of Hobbes, suggests that legitimacy precedes the abstract concept of legality.Међународни Суд Правде 1996. године, дао је мишљење о легалности претње или употребе нуклеарним оружјем.
He further elaborated upon the International Court Активности хайле Селассие у овом периоду била је усмерена на борбу против италијанске пропаганде као држава Етиопски отпора и легалности окупације.
Haile Selassie's activity in this period was focused on countering Italian propaganda as to the state Shayfeencom је популаран покрет чији фокус је на надгледању легалности и интегритета прецедничких и парламентарних избора у Египту путем учешћа јавности.
Shayfeencom is a popular movement, working on monitoring the legality and integrity of the presidential and parliamentary elections in Egypt through the participation of the public.Услед стављања тежишта на питања памука и легалности, многи важни аспекти су недостајали у Тумсовим упутствима, укључујући питања блокаде јужњачких лука, корсара, трговине са Севером, робовласништва, и неформалне блокаде коју су Јужњаци увели тако што нису извозили памук.
Because of the reliance on the double attack of cotton and legality, many important issues were absent from the instructions including the blockade of Southern ports, privateering, trade with the North, slavery, and the informal blockade the Southerners had imposed whereby no cotton was being shipped out.Досадашња искуства потврђују да бриселски оквир преговора искључује принципе легалности, равнотеже, правде и одрживости што спречава Србију да заштити своје легитимне интересе и права, посебно она на основу резолуције СБ УН 1244….
The hitherto experience confirms that the Brussels negotiating framework excludes the principles of legality, balance, justice, and sustainability, thus precluding Serbia in protecting her legitimate rights and interests, especially those stemming from the UN Security Council Resolution 1244.Дана 24. септембра 2010. године, румунски премијер Емил Бок рекао је у обраћању Генералној скупштини Уједињених нација( УНГА) да, иакоје Румунија поштовала мишљење МСП о легалности независности Косова, није испитала кључно питање, а то је законитост стварање нове државе.
On 24 September 2010, Romanian Prime Minister Emil Boc said in an address to the United Nations General Assembly(UNGA)that while Romania respected the ICJ's opinion on the legality of Kosovo's independence, it did not examine the key issue which was the Састављање циљне листе немачког блага је било лако, али процена сопствених губитака није била: до марта 1946. само је девет од четрдесет великих музеја могло да обезбеди инвентар својих губитака. Влада је искористила Грабаров предлог као димну завесу: докје Грабаров заменик Виктор Лазарев са савезницима расправљао о легалности правичних репарација, совјетске„ трофејне бригаде“ су практично завршиле масовну кампању организоване пљачке.
Compiling the target list Legalnost ovakvog sistema je vrlo diskutabilna.
The legality of such a deal is questionable.Треба да размотри легалност куповине и поседовања овај производ који је базиран на.
Should consider the legality of buying and possessing this product based upon the.Zajebi legalnost.
Screw legal.Легалност таквог потеза је сумњива.
The legality of such a move is questionable.Vidiš moju legalnost.
See my'legal'?Legalnost ovakvog sistema je vrlo diskutabilna.
The legality of this appointment is very questionable.Легалност претњи или употребе Нуклеарног оружја”.
Legality of the threat or use Legalnost ovog postupka još uvek je pod znakom pitanja.
The legality of this is still in question.Legalnost ovog postupka još uvek je pod znakom pitanja.
The legality of this ordinance is still in question.Довешћу у питање легалност овог поступка!
I question the legality of these whole proceedings Maude,!Po cemu su stranci zainteresovaniji za legalnost izbora od nas?".
Why should foreigners be more concerned about legality of the elections than we are?".Нека од те деце планирају да оспоре легалност тих докумената.
Some Neki zakonodavci osporavaju legalnost tog programa.
Some experts have questioned the legality of that plan.
