Sta znaci na Engleskom ЛИЗИНГ - prevod na Енглеском

• leasing
• the lease

Примери коришћења Лизинг на Српском и њихови преводи на Енглески

Кажу:„ Дајте нам га на лизинг!“.
Me:"Add him to the lease.".

Споразуми лизинг и изнајмљивање.
Leasing and rental agreements.

Финансијски и оперативни лизинг.
Financial and operating leasing.

Лизинг са преносом власништва.
Leasing with transfer of ownership.

Финансијски и оперативни лизинг.
Financial and operational leasing.

Лизинг без преноса власништва.
Leasing without transfer of ownership.

Изнајмљивање и лизинг моторних возила.
Renting and leasing of motor vehicles.

Аутомобил је у власништву лизинг компаније.
The car is owned by the lease company.

Оперативни лизинг- зашто је профитабилан?
Operational leasing- why is it profitable?

Направите производе за лизинг или куповину.
Make products for leasing or purchase.

Шта је профитабилније: кредит или лизинг.
What is more advantageous- credit or leasing.

Лизинг, али највише, знате… књиговодство.
Some leasing, but mostly You know, Bookkeeping.

Радимо са лизинг компанијом коју је одабрао клијент.
We work with a leasing company chosen by the client.

Лизинг је облик интер-откуп и лангидсхира.
Leasing is a mixed form of credit purchases and långidshyra.

Изнајмљивање и лизинг опреме за ваздушни транспорт.
Renting and leasing of air passenger transport equipment.

Лизинг добара( са правом куповине или без тога права).
Leasing of goods(with or without option to buy).

Која је разлика између изнајмљивања и лизинг особља?
What is the difference between renting and leasing staff?

Лизинг авион услуга ће бити флексибилнији одмор.
Leasing airplane service will make for a more flexible vacation.

Јачање поверења јавности у финансијски сектор и лизинг.
Boosting the public confidence in the financial sector and leasing.

Лизинг добара( са правом куповине или без тога права).
The leasing of goods(with or without the option to buy).

Испорука комплетних постројења, финансирање и лизинг компанија.
Delivery of complete plants, financing and leasing companies.

Сваки други лизинг се класификује као оперативни лизинг.
All other leases are classified as operating lease.

Упутство о категоризацији задужења за микрокредитне и лизинг организације.
Manual on categorization of tasks for microcredit and leasing organizations.

Шифра 77. 11- Изнајмљивање и лизинг аутомобила и лаких моторних возила.
SIC 77.11 Renting and leasing of cars and light motor vehicles.

Изнајмљивање и лизинг осталих предмета за личну употребу и употребу у домаћинству.
Rental and leasing of other personal and household goods.

Почели су да производе државна, колективна, лизинг предузећа, јавне организације.
They began to produce state, collective, leasing enterprises, public organizations.

Пореске олакшице за лизинг компаније је профитабилан кредита.- Када.
Tax benefits for leasing companies is more profitable loans.- When.

Ова промена ће ослободити шведске авионе„ Грипене C“ за лизинг потенцијалним купцима.
This change will free Swedish Gripen C aircraft for leasing to potential customers.

Представљамо лизинг понуду компаније са којом сарађујемо.
We present the leasing offer of the company with which we cooperate.

Уколико лизинг плаћање одговара 500 долара месечно, а приход од изнајмљивања аутомобила је$ 1, 000, онда је половина тог износа и даље за компанију за изнајмљивање.
If the lease payments are$ 500 per month, and revenues from the rental car to rent is$ 1000, half of that amount remains distributors.