Примери коришћења Ликовну уметност на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Љубав за ликовну уметност.
For the love of portable art.Политикине“ награде за ликовну уметност.
Како инвестирати у ликовну уметност без милион долара?
Анатолиј је дипломирао на престижној Академији за ликовну уметност у Белорусији 1997. године.
Anatoly graduated from the prestigious Belarus Fine Art Academy in 1997.Дипломирао сам ликовну уметност на УВА са социологијом као додатном студијом.
I got my degree in Fine Art at UVA with Sociology as my adjunct study.Шангајске школе ликовну уметност.
Shanghai Fine Art School.Студирао је графику и ликовну уметност код Нормана Вебстера РЕ и Нормана Ацкроид РА.
He studied printmaking and Fine Art under Norman Webster RE and Norman Ackroyd RA.Је Удружење ликовну уметност.
The Photographic Fine Art Association.То може бити прва инвестициона платформа ове врсте,специјализована за ликовну уметност.
It may be the first investment platform of its kind,specializing in fine art.Краљица се интересује за ликовну уметност, сликарство и кошарку.
The Queen's interests include fine arts, painting and basketball.То ми је омогућило да прецизирам технике које још увек користим да бих створио ликовну уметност.
It permitted me to refine techniques which I still draw on to create Fine Art.Иако је његов прелазак са илустрације на ликовну уметност скоро завршен, његово путовање је тек почело.
Though his transition from illustration to fine art is almost complete, his journey has just begun.Године 2000. студирала је ликовну уметност два семестра, али је напустила факултет како би остварила друге интересе.
In 2000 she studied fine art for two semesters but left college to pursue other interests.Године 1997. установљено је највеће признање„ Петар Лубарда“ које се додељује за ликовну уметност у Црној Гори.
In 1997 was founded the greatest recognition"Petar Lubarda" which is awarded for Fine Arts in Montenegro.Добитник„ Политикине“ награде за ликовну уметност( 2012) за изложбу„ Lepus in fabula“, МСУВ, Нови Сад, 2011.
Winner of the“Politics” Award for Fine Arts(2012) for the exhibition“Lepus in fabula”, MSUV, Novi Sad, 2011.Музикалност није Матејин једини уметнички таленат- изузетно се вешто изражава и кроз ликовну уметност.
Кинеска уметност обухвата ликовну уметност, народну уметност и уметност перформанса.
Chinese NSK, илити" Neue Slowenische Kunst"( Нова словеначка уметност) ће повезати музику, позориште, дизајн,архитектуру и ликовну уметност.
NSK, or Neue Slowenische Kunst, would encompass music, theater, design,architecture, and the visual arts.Пре десетак година,Винсент се вратио на ликовну уметност и открио да је то оно што је заиста желео да уради.
About ten years ago,Vincent transitioned back to fine art and found that this was what he really wanted to do.То може да укључује ентеријер, илустрација, фотографија, графички дизајн,архитектуру, ликовну уметност, плес, музику, поезију, модни дизајн.
This might include interior design, illustration, photography, graphic design,architecture, fine arts, dance, music, poetry, or fashion design.Наставио је студије на Високој школи за ликовну уметност Вилла Сцхифаноиа у Фиренци, у Италији, са Рицхардом Серрином.
He continued his studies at the Villa Schifanoia Graduate School of Fine Art in Florence, Italy, with Richard Serrin.Остали делови налазе се у Лувру, Музеју декоративне уметности, као иу школама за архитектуру, ликовну уметност и мостовима и путевима.[ 3].
Other pieces are in the Louvre, the Museum of Decorative Са 16 година освојио је стипендију за Лондонску школу за ликовну уметност Сладе, али је три године касније отишао без завршетка курса.
At age 16 he won a scholarship to London's Slade School of Fine Art, but he left three years later without completing his course.На првом спратупосетиоци имају прилику да погледају Уметнички део сталне поставке који обухвата два сегмента- примењену и ликовну уметност.
On the first floor,visitors have the opportunity to see the За разлику од многих његових савременика, није формално проучавао ликовну уметност и није се упетљао у опсесију концептуалном авангардом.
Unlike a lot of his contemporaries, he did not formally study fine art and has not become embroiled in an obsession with a conceptual avant-garde.Већ од двадесетогодишњег остварења, одлучио је да настави школовање, почевши са државним универзитетом у Вашингтону, и даје дипломирао ликовну уметност на Хавајском универзитету.
Already an accomplished by the age of 22, he decided to continue his education, starting at Washington State University, andreceiving his degree in fine arts from the University of Hawaii.Годфри Баркер, историчар уметности, рекао је даму је Хитлерово поштовање за ликовну уметност помогло да скупи запањујућу личну колекцију вредну стотине милиона долара.
Godfrey Barker, an Да би очувала сећање на познатог српског писца и сликара, и подржала друге уметнике, Задужбина„ Момо Капор” установила је 2011.године јединствену награду која се додељује наизменично за књижевност и ликовну уметност.
In order to preserve the memory of the famous Serbian writer and painter, and also to support other artists,'Momčilo Momo Kapor Endowment' established aunique award in 2011, which is given alternately for literature and fine arts.АЛИ програми покривају не само инжењеринг, већ и области природних наука,архитектуру, ликовну уметност, ИТ и економије, са јаким акцентом интердисциплинарне и тесној вези са индустријском сфери.
BUT programmes cover not only engineering but also the fields of natural science,architecture, fine arts, IT and economics, with a strong interdisciplinary emphasis and close connection with the industrial sphere.Изложба обухвата 86 уметничких дела‒ 75 слика, 7 скулптура и 4 графике‒ исвеобухватно илуструје српску ликовну уметност, њене узоре, опредељења и домете од последњих деценија XIX века до средине XX века.
The exhibition includes 86 works of 
