Sta znaci na Engleskom ЛИНИЈЕ СЛОБОДНОГ БАЦАЊА - prevod na Енглеском

• free throw line

Примери коришћења Линије слободног бацања на Српском и њихови преводи на Енглески

Стрелац заузима своје место иза линије слободног бацања( 5, 8м( 19 стопа) од основне линије, 4, 6м( 15 стопа) од корпе).
The shooter takes her place behind the free throw line(5.8 m(19 ft) from the base line, 4.6 m(15 ft) from the basket).

Придружите се такмичењу за слободно бацање, пуцајте у обруч и покушајте да добијете што више поена колико можете из линије слободног бацања.
Join the free throw competition, shoot the hoops and try to get as many points as you can from the free throw line.

Стрелац заузима своје место иза линије слободног бацања( 5, 8м( 19 стопа) од основне линије, 4, 6м( 15 стопа) од корпе).
The shooter takes his place behind the free throw line(5.8m(19feet) from the base line, 4.6m(15.1feet) from the basket).

Према Ексел Спортс-у, Плум је оборила НЦАА рекорд слободних бацања у каријери, погодивши 912 поена са линије слободног бацања током своје невероватне каријере.
According to Excelle Sports, Plum broke the NCAA career free throw record, tallying 912 points from the free throw line throughout her illustrious career.

Слободно бацање, у кошарци, или шутеви за прекршај су покушаји да се постигну поени шутем иза линије слободног бацања( неформално позната као линија прекршаја), линије на крају простора зоне.
In basketball, free throws or foul shots are unopposed attempts to score points by shooting from behind the free throw line(informally known as the foul line or the charity stripe), a line situated at the end of the restricted area.

Поред тога, стрелац мора ослободити лопту у року од пет секунди( десет секунди у Сједињеним Државама) и не смије стати на или изнад линије слободног бацања док лопта не дотакне обруч.
In addition, the shooter must release the ball within five seconds(ten seconds in the United States) and must not step on or over the free throw line until the ball touches the ring.

Преостали играчи морају остати иза линије од три тачке и" продужена линија слободног бацања"( замишљена линија продужена од линије слободног бацања у оба смера до маргинама).
The remaining players must remain behind the three point line and the free throw line extended(an imaginary line extended from the free throw line in both directions to the sidelines).

William ide na liniju slobodnih bacanja u trenutku kad Chargersi vode sa šest poena.
William goes to the free throw line with the Chargers leading by six.

Uvek će sa lakoćom odlaziti na liniju slobodnih bacanja.
He's always going to get to the free throw line.

Разлика се полако„ топила“, па је три минута пре краја Планинић са линије слободних бацања смањио на само један поен предности за Србију( 74: 73).
The difference slowly„melted“, and three minutes before the end Planinic, from the free throw line, changed the score to one point adbantage for Serbia(74“73).

Вејд на линији слободних бацања.
Poor at the free throw line.

Singl je sa linije slobodnih bacanja.
A single's from the free throw line.

Vaskezova ide ka liniji slobodnih bacanja i utakmica je u njenim rukama.
Vasquez heads to the free throw line and the game is on her shoulders.

Stvari se nisu popravile ni tokom regularnog dela sezone, kada je pogađao samo 33 odsto sa terena, odnosno 50 odsto sa linije slobodnog bacanja, dok trojku nije ni pokušao da ubaci.
Things didn't improve in the regular season when he shot just 33% from the field, 50% from the free throw line, and didn't attempt a single three-pointer.

Он је постигао свих 12 поена са линије за слободна бацања.
She scored 12 points from the free throw line alone.

Обе екипе искористиле су бонус, те се играчи често налазе на линији за слободна бацања.
Both teams ended up in the bonus, earning numerous trips to the free throw line.

Отишао је сам на линију за слободна бацања, тапнуо лопту неколико пута и погледао ка обручу.
He went alone to the free throw line, dribbled the ball a couple of times, and looked at the rim.

A jel mozes ti da dobacis sa linije za slobodna bacanja?
Can he jump from the free throw line?

Bio sam na liniji za slobodna bacanja, pa sam promašio prvo.
I got to the free throw line and missed my first one.

William staje na liniju za slobodna bacanja… i ima priliku da donese pobedu.
William steps to the line with two free throws… and a chance to win.