Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛА - prevod na Енглеском

• outlets
• extensions
• locales
• shops
• places
• extension
• bars
• premises

Примери коришћења Локала на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема локала 1891?
There's no extension 1891?

Подршка за више локала.
Support for multiple extensions.

Банкарски локала" на благајнама је.
The banking outlets" at the box office is.

Знаш ли ко је власник овог локала?
Do you know who owns this place?

Испред једног локала у центру града, готово увек је гужва….
In front of one shop in the city centre there's always a crowd.

Подржава више језика и локала.
Support multiple languages and locales.

Не постоји део града у коме нема локала са брзом храном.
There is no single city in which there is no place to eat fast food.

Соба је разбила једну или више локала.
The room broke one or more outlets.

На Невском проспекту има неколико добрих локала, али већина њих се отвара тек у 9 сати.
There are several good places right on Nevsky, but note that majority of cafes only open at 9 a.m.

Знаш да уопште нисам знао да је радио у једном од мојих локала?
Do you know I never knew he worked in one of my places?

Прве класе нуде на НХСЦ су на основу локала за координацију акредитоване институције.
The first classes offered at NHSC were on an extension basis with coordinating accredited institutions.

За неке практичне ствари мање сада само локала и читача.
For some practical matters less now just extensions and browser.

Фокусиран је на подстицање ваше писање објављен у широком спектру медија и локала.
Focuses on getting your writing published across a wide range of media and outlets.

Пезана Реџа у трговачкој улици у којој реновира шест локала© Chris Welsch.
Pezana Rexha walking the bazaar street on which she is renovating six shops©Chris Welsch.

Власници локала настоје да ручно очисте део тротоара испред свог пословног простора. Извор.
Shop owners are trying to manually clean the part of the sidewalk in front of their shops..

Заправо, недавно сам чуо гласине да је ово можда прва од многих локала која забрањују ову праксу.
In fact, I recently heard a rumor that this may be the first of many outlets to ban this practice.

Субјекти чине део локала курса о језицима, култури и бразилског социо економској контексту.
The subjects make part of the Extension Course on Languages, Culture and the Brazilian Socioeconomic Context.

Типичан позивни стек се користи за повратну адресу, локала и параметара( познат је као позивни оквир).
The typical call stack is used for the return address, locals, and parameters(known as a call frame).

Софтвер омогућава да пренесу различита подешавања, маркере и већина локала од Фирефок претраживача.
The software enables to transfer the different settings, bookmarks and most extensions from the FireFox browser.

Али са толико различитих опција и локала, како одабрати институцију или платформу, а камоли курс?
But with so many different options and outlets, how do you pick an institution or platform, let alone a course?

Уље такође помаже да се смањи формирање ожиљака и промовише оздрављење или код најближег локала здраве хране.
The oil also helps to reduce scar formation and promote healing or at your nearest health food outlets.

Међутим, ни млађа популација неће остати равнодушна, јер има локала и дискотека за изузетан ноћни провод.
However, even younger population will not remain indifferent, because there are bars and discos for outstanding nightlife.

Поред додавања ДиректМусиц подршке за први пут, ово издање побољшава подршку за Интел Пентијум III 3D локала.
Besides adding DirectMusic support for the first time, this release improved support for Intel Pentium III 3D extensions.

Нежељена последица је да одрживе и иновативне компаније траже више гостољубних локала у не-америчким јурисдикцијама.
The unintended consequence is that viable and innovative companies seek more hospitable locales in non-US jurisdictions.

Сваки кампус се налази у самом центру града и има лак приступ јавном превозу, библиотекама, трговачких центара и хране локала.
Each campus is located in the city centre and has easy access to public transport, libraries, shopping centres and food outlets.

Цхианг Маи је најбоље место за гледање јер има огромну разноврсност продавница и изнајмљених локала који нуде сличан хардвер.
Chiang Mai is the best place to look as it has an enormous variety of shops and rental outlets offering similar hardware.

Posebno, до краја године ће отворити два локала" више" са руским детињасто цртаних марке робе, први- у" Ривиера" ТЦ;
In particular, until the end of the year will open two stores"multi" with Russian childish cartoon brand goods, the first- in the"Riviera" TC;

Дајте јасне поруке и директне информације о изворима помоћи путем плаката/ леци приказане у јавним службама и локалним локала.
Give clear messages and direct information about sources of help through posters/ leaflets displayed in public offices and community outlets.

Ја бих превести и Упдате Невс локала и групе за људска права да пренесемо поруку за оно лекови су потребни за пољске болнице.
I would translate and update news outlets and human rights groups to get the message out for what medicines were needed for the field hospitals.

Заглавље пакета у ИПв6 је једноставније него да се користе у ИПв4, са много ретко користи поља преселила у одвојеним опционо заглавље локала.
The packet header in IPv6 is simpler than that used in IPv4, with many rarely used fields moved to separate optional header extensions.