Sta znaci na Engleskom ЛОКАЛНОМ РАЧУНАРУ - prevod na Енглеском

• local computer
• your local machine
• local PC

Примери коришћења Локалном рачунару на Српском и њихови преводи на Енглески

Како покренути веб сајт на локалном рачунару.
How to run a website on a local computer.

Орг на локалном рачунару за интеграцију са еХоусе кућну аутоматизацију.
Org on the local PC for integration with eHouse home automation.

Виндовс није могао зауставити[…] услугу на локалном рачунару.
Windows could not stop the[…] service on Local Computer.

Данас ћемо конфигурисати РДП-везу ТУЦХА са локалном рачунару под Убунту 12. 04 ЛТС контроле.
Today we will configure RDP-connection Tucha from the local machine under Ubuntu 12.04 ITS control.

Је р е Соцкет Туннелин протоколу сервис сервис на локалном рачунару.
The Secure Socket Tunneling Protocol Service service on Local Computer.

Ово омогућава преглед и снимање Дебуг сессион излаза на локалном рачунару или преко интернета без активног дебуггер.
This allows viewing and recording of debug session output on your local computer or over the Internet without an active debugger.

Виндовс није могао покренути услугу заштите софтвера на локалном рачунару.
Windows could not start the WLAN AutoConfig service on the local computer.

Можемо то објаснити и овако, на свом локалном рачунару можемо да убацујемо нове датотеке, бришемо постојеће или да им мењамо место у директоријумима користећи File Explorer.
We can explain it this way, you can save new files to your local computer, delete existing ones, or change their location in directories using File Explorer.

Довнлоад виртуелне машине из вСпхере облака система на локалном рачунару.
Download the virtual machines from the VMware vSphere cloud system on the local computer.

У цоннецтион стринг, изаберите протокол ВНЦ, а затим унесите адресу, као што смо се окупили да провери на локалном рачунару, унесите лоцалхост али у другим случајевима мораћете да користите ИП адресу рачунара. Затим кликните" Цоннецт".
In the connection string, select the protocol of the VNC, then enter the address, as we gathered to check on the local machine, enter localhost, but in other cases you will have to use the ip address of the computer. Then click"Connect".

Ова команда ће монтирати фолдер/ tmp са удаљеног сервера да се монтира као~/ remote_ folder на локалном рачунару.
The command above will cause the folder/tmp on the remote server to be mounted as~/remote_folder on the local machine.

Протокол приступа интернет порукама( Internet Message Access Protocol). Протокол који допушта кориснику да радије на удаљеном серверу него на локалном рачунару, извршава извесне функције е‑ поште. Помоћу ИМАП‑ а корисник може да ствара, брише или преименује поштанску сандучад, добија, брише и претражује поруке. За слање поште потребан је одвојен протокол. Такође зван и„ протокол приступа интернет пошти“( Internet Mail Access Protocol).
Internet Message Access Protocol. A protocol that allows a user to perform certain electronic mail functions on a remote server rather than on a local computer. Through IMAP the user can create, delete, or rename mailboxes; get new messages; delete messages; and perform search functions on mail. A separate protocol is required for sending mail. Also called Internet Mail Access Protocol.

Ако користите POP3, било би добро да на серверу чувате копију порука које преузимате на локалном рачунару.
If you're using POP3, we recommend that you set up your client to keep a copy of the messages that you retrieve to your local computer on the server.

Овде можете подесити опције везане за прегледање мрежних дељења у К‑ освајачем. К‑ освајач може да претражује бројна мрежна дељења и рукује удаљеним фајловима као да су на локалном рачунару. Такође можете подесити да памти пожељно корисничко име и лозинку за повезивања ка виндоуз дељењима( Самба). Можете одредити и које врсте мрежних дељења желите да прегледате, укључујући ФТП, НФС и СМБ.
Here you can configure options related to browsing network shares in& konqueror;.& konqueror; is able to browse a variety of network shares and manipulate remote files as though they were on your local machine. You can configure it to remember your preferred username and password for connecting to& Windows; shares(Samba). You can also set what types of network shares you would like to be able to browse, including& FTP;, NFS and SMB.

Без обзира на то за који сте изабрали, потребно је само да кликнете на једно дугме да бисте извукли и сачували неке податке на вашем локалном рачунару.
Whichever one you opt for, you only need to click a single button to extract and save some data on your local computer.

Чувајте дуплиране датотеке на свом налогу, избришите непотребне датотеке, редовно обришите е-пошту( уместо тога, празно сандуче и преузмите е-пошту на локалном рачунару) и оптимизујте своје базе података.
Keep any duplicated files in your account, delete unnecessary files, delete emails regularly(empty inbox and download emails to your local PC instead), and optimize your databases.

Питајте вашег локалног рачунара продавнице!
Ask your local computer shop!

Опште- Неколико подешавања која вам омогућавају да пребаците режим прегледа или уклоните блогове након што сте их преузели на локални рачунар.
General-- A couple of settings that allow you to toggle the preview mode, or have blogs removed after you have downloaded them to the local computer.

Па, можемо да слушање музике смештене на Гоогле диску директно из бровсера без потребе за преузимање локалног рачунара.
Well, we can listen to music stored in Google Drive directly from the browser without having to download a local computer.

Datumi i vremena za ove datoteke na lokalnom računaru prikazuju se po lokalnom vremenu zajedno sa odstupanjem za trenutno letnje/ zimsko računanje vremena( DST).
The dates and times for these files on your local computer aredisplayed in your local time together with your current daylight saving time(DST) bias.

Datumi i vremena za ove datoteke na lokalnom računaru prikazani su u lokalnom vremenu zajedno sa trenutnim odstupanjem za letnje računanje vremena( DST).
The dates and the times for these files on your local computer are displayed in your local time and with your current daylight saving time(DST) bias.

СмартФТП- ФТП клијент који вам омогућава да преносите датотеке између локалног рачунара и сервера на Интернету.
SmartFTP- An FTP client that allows you to transfer files between your local computer and a server on the Internet.

СмартФТП- ФТП клијент који вам омогућава да преносите датотеке између локалног рачунара и сервера на Интернету.
SmartFTP is an FTP(File Transfer Protocol) client which allows you to transfer files between your local computer and a server on the Internet.

Док антивирус скенира ваш локални рачунар и мрежу коју су повезани са за било злонамерног софтвера, ВПН креира приватну пут користите да путују на мрежи како би се спречило било изван напад на ваше везе.
While the antivirus scans your local computer and the network you are connected to for any malicious software, your VPN creates a private path you use to travel online to prevent any outside attack on your connection.

Преузмите и отпустите ВордПресс пакет на свој локални рачунар.
Download and unzip the WordPress package to your local PC.

Ако користите POP3, било би добро да подесите клијента тако да на серверу чува копије порука које преузимате на локални рачунар.
If you're using POP3, we recommend that you set up your client to keep a copy of the messages that you retrieve to your local computer on the server.

Питајте вашег локалног рачунара продавнице!
Ask at your local fabric store!

Искључи синхронизација Цлипбоард" тампон онемогућава дељење између локалног рачунара и виртуелне машине за које постоји веза.
Disable sync clipboard" buffer disables sharing between the local machine and the virtual machine to which there is a connection.

Međutim, nije hostovan na Internetu( SAAS), ali je dostupan za preuzimanje i korišćenje na lokalnom računaru.
However, it is not hosted on the web(SAAS), but is available for download and use on the local machine.

Ukoliko pre prve odluke rutiranja paket nije predodređen za naš lokalni računar, onda će biti rutiran kroz FORWARD lanac.
If we get a packet into the first routing decision that is not destined for the local machine itself, it will be routed through the FORWARD chain.