Sta znaci na Engleskom МАТЕРИЈАЛНИХ РЕСУРСА - prevod na Енглеском

• material resources
• material resource

Примери коришћења Материјалних ресурса на Српском и њихови преводи на Енглески

Стање људских и материјалних ресурса.
With our human and material resources.

Са кризом се може и мора борити кроз обједињавање наших интелектуалних, духовних и материјалних ресурса.
This crisis can and must be fought by pooling our intellectual, moral, and material resources.

Више од мање- ефикасно коришћење материјалних ресурса у Европи.
More from less- material resource efficiency in Europe.

Шта учинити ако нема толико материјалних ресурса, а желите да купите чудотворну простирку за ваше дијете?
What to do if there are not so many material resources, and you want to buy a miracle mat for your child?

Оснивачи Ионсеи засађено вредност превазилази једноставно дељење материјалних ресурса и могућности за дељење вођство.
The founders of Yonsei planted the value of going beyond simply sharing material resources and capabilities by sharing leadership.

Економски, а то је добијање материјалних ресурса, као и финансијска подршка за инвалиде и малољетне чланове породице;
Economic, which is to obtain material resources, as well as financial support for disabled and underage family members;

Такође укључује и разматрања о развоју будућих политика о ефикасном коришћењу материјалних ресурса и циркуларној економији.
It includes a number of considerations for the development of future policies on material resource efficiency and the circular economy.

Овај извештај представља преглед приступа ефикасном коришћењу материјалних ресурса и циркуларној економији у тридесет две европске земље.
This report presents an overview of approaches to material resource efficiency and to circular economy in thirty two European countries.

Оно што се раније чинило релевантним- постизање друштвеног статуса, остваривање материјалних ресурса, најчешће већ постигнуто.
What seemed relevant before- the achievement of social status, earning of material resources, most often already achieved.

Криптовалута је још један корак ка удаљавању новчане масе( сада већ у виду простих електронских цифара) од некаквих реалних материјалних ресурса.
Cryptocurrency is another step towards further dissociation of the money supply(now in the form of just electronic digits) from any real material resources.

Да обезбеди погодно окружење за развој ефикасних и мужеван аутохтоних људских и материјалних ресурса за развој нације.
To provide a conducive environment for the development of effective and virile indigenous human and material resources for the development of the nation.

Овај циљ захтева стално побољшање техничких и материјалних ресурса, као и максимално учешће свих обука особља за МФИ је другачије искуство.
This objective requires continuous improvement in the technical and material resources, and maximum involvement of all staff training to MFIs is a different experience.

И да уче менаџмент као јединствену функцију важи за све врсте напора који укључују координацију људи и материјалних ресурса према датим циљевима.
And to study management as a unique function applicable to all types of endeavors which involve the coordination of people and material resources toward given objectives.

Овај циљ захтева континуирано побољшање техничких и материјалних ресурса и максимално залагање свих запослених за обуку у ММФ-у је другачији и јединствено искуство.
This objective requires continuous improvement in the technical and material resources, and maximum involvement of all staff training to MFIs is a different experience.

А главни разлог који отежава његову имплементацију је недостатак средстава од произвођача за куповину материјалних ресурса потребних за интензивну производњу.
And the main reason hindering its implementation is the lack of funds from manufacturers for the purchase of material resources necessary for intensive production.

То може бити стан пријатеља или изнајмљена соба, за оне који немају материјалних ресурса, нити за пријатеље, постоје склоништа социјалне подршке само за такве ситуације.
This can be the apartment of friends or a rented room, for those who have neither material resources, nor friends there are shelters of social support just for such situations.

Свака одговорна професионални мора имати овлашћења која омогућавају да организује и ради као тим као целина, постизање ефикасног управљања личних и материјалних ресурса.
Any responsible professional must have powers that allow you to organise both work as the team as a whole, achieving an efficient management of personal and material resources available.

Као колегијума пословне школе и структурне јединице РАНЕПА, имамо приступ људских и материјалних ресурса потребних да се обезбеди висок квалитет наших програма учења.
As a collegiate business school and RANEPA's structural unit, we have access to the human and material resources required to ensure the high quality of our learning programmes.

Овај циљ захтева стално побољшање техничких и материјалних ресурса, као и максимално учешће свих обука особља за МФИ је другачије искуство.
This objective requires a continuous improvement in the technical and material resources and the maximum commitment of all our collaborators so that the training in the MFI is a different and unique experience.

За подстицање програма сталног учења током целог живота; и да уче менаџмент као јединствену функцију важи за све врсте напора који укључују координацију људи и материјалних ресурса према датим циљевима.
To foster a program of continuous learning throughout life, and to study management as a unique function applicable to all types of endeavors which involve the coordination of people and material resources toward given objectives.

Овај циљ захтева континуирано побољшање техничких и материјалних ресурса и максимално залагање свих запослених за обуку у ММФ-у је другачији и јединствено искуство.
This objective requires a continuous improvement in the technical and material resources and the maximum commitment of all our collaborators so that the training in the MFI is a different and unique experience.

Да би се задовољиле вруће технологије и производна решења постојећег комуникационог тржишта, Gigalight је уложио много људства и материјалних ресурса у истраживање и развој и иновације, и добио је многе одличне транскрипте.
In order to meet the hot technologies and product solutions of the current communication market, Gigalight has invested a lot of manpower and material resources in R&D and innovation, and has obtained many excellent transcripts.

Посебан значај придаје се развоју интероперабилности људских и материјалних ресурса за потребе мировних операција кроз различите механизме Партнерства за мир и размену искустава из ове области и међународног хуманитарног права.
Of particular significance is the development of inter-operability of human and material resources for the needs of peace operations through various PfP mechanisms and exchange of experiences in the field and in international humanitarian law.

Индустријски потребе у организацији и менаџменту производње, као иу области одржавања и квалитета захтевају да се нови стручњаци имају велики број вештина које им омогућавају да оптимизацији људских и материјалних ресурса са продуктивне површине.
Industrial needs in organization and management of production as well as in the area of maintenance and quality require that the new professionals have a high number of skills that enable them to optimization of human and material resources with the productive area.

Европска агенција за животну средину( EEA), заједно са земљама чланицама Европске мреже за осматрање и информисање о животној средини( EIONET) и Европским тематским центром за отпад и материјале у зеленој економији( ETS/ WMGE), анализирала је националне приступе ефикасном коришћењу материјалних ресурса и истраживала сличности и разлике у политикама, стратегијама, индикаторима и циљевима, покретачима политика и институционалним структурама.
Responding to this, in 2015 the EEA, working jointly with the Eionet network and the European Topic Centre on Waste and Materials in a Green Economy, set out to review national approaches to material resource efficiency and to explore similarities and differences in policies, strategies, indicators and targets, policy drivers and institutional set-ups.

Најпре, када се ради о, у односу на разноврсност и обим послова, недовољне административне капацитете Одсека за нестала лица, а потом, и у погледу материјалних ресурса неопходних на откривање масовних гробница.
Efficient determination of the fate of missing persons is also affected by limited resources, primarily in terms of insufficient administrative capacity of the Missing Persons Section relative to the volume of work, and in terms of material resources required for the discovery of mass graves.

Материјални ресурси били су ограничени.
Material resources were limited.

Људски и материјални ресурси за ЕУ мисије за посматрање избора.
Human and material resources for EU election observation missions.

Координате материјалне ресурсе компаније, контролисање куповину и складиштење сировина и готових производа.
Coordinates the company's material resources, controlling purchase and storage of raw materials and final products.

Управљање људским и материјалним ресурсима.
The management of human and material resources.