Sta znaci na Engleskom МАТИЋ - prevod na Енглеском

• matić
• matic

Примери коришћења Матић на Српском и њихови преводи на Енглески

Др Петар Матић.
Dr. Petar Matić.

Милош Матић музејски.
Miloš Matić Mphill.

Име и презиме: Анто Матић.
Name: Anto Matic.

Марином Матић Светске банке.
Marina Matic World Bank.

Текст и фотографије: Бранислав Матић.
Text and photographs by: Branislav Matić.

Тај Матић води књигу.
This character drives the book.

Радне групе безбедност новинара Веран Матић.
The Permanent Working Group on Journalist Safety Veran Matic.

Миодраг Матић- Уметници- Народно позориште.
Miodrag Matić- Artists- National Theatre.

Министарству туризма и телекомуникација Татјана Матић.
The Ministry of Trade Tourism and Telecommunications Tatjana Matić.

Отац Марко Матић, парох храма Св.
Father Marko Matic, parish priest of neighboring St.

Гордан Матић рођен 21. маја 1971. године у Крагујевцу.
Gordan Matić was born on 21 May 1971 in Kragujevac, Serbia.

О томе ко је био Драгутин Матић, можете прочитати овде».
He is a fictional Muggle character; here you can read about him.”.

Драгутин Матић- Уметници- Народно позориште.
Dragutin Matić- Artists- National Theatre.

Тога у другим градовима има, овде не", каже Бојана Матић из Бујановца.
Other cities have them, but we don't", says Bojana Matic from Bujanovac.

Министарству спољне унутрашње и телекомуникација Татјана Матић.
The Ministry of Foreign and Internal Trade and Telecommunications Tatjana Matic.

Томислав Матић, виши стручни сарадникмр Страхиња Лубардић, стручни сарадник.
Tomislav Matić, senior professional associateMSc Strahinja Lubardić, professional associate.

Предлог адвоката Тинтора је критикован од свих учесника на ово панелу”, истакао је Матић.
The proposal of lawyer Tintor has been criticized by all participants in this panel," stressed Matic.

Матић Драган, заповедник логора у Дувну, учествовао у мучењима заробљеника( доказ: 333/ 95-23).
Dragan Matić, commander of the camp at Duvno, took part in the torture of prisoners(evidence: 333/95-23).

Рачунари, интернет, паметни телефони, таблети- створили су свет непресушних могућности, рекла је Матић.
Computers, the Internet, smart phones, tablets- have created a world of inexhaustible possibilities, said Matić.

Иначе,„ дефтердар“ на турском језику значи- министар финансија, објаснила је Горанка Матић, аутор принта. Подели презентацију.
Dzeferdar"- in Turkish, means"finance minister", explained Ms. Goranka Matic, the author of the print. Share Page.

Али пријатељски односи две земље изгледа да су нека врста препреке да се овај случај ефикасније реши”, каже матић.
But the friendly relations between the two countries seem to be some kind of obstacle to solving this case more efficiently," says Matic.

Свечаном отварању ФОрума присуствовали су државни секретар у министарству трговине, туризма и телекомуникација Татјана Матић, саветник председника Привредне….
The opening ceremony was attended by Ms. Tatjana Matic, State Secretary at RS Ministry of Trade,….

Матић на конференцији IDC Predictions: Дигитална трансформација у образовању и економији кључна за развој друштваОбјављено 3. марта 2016.
Matić at IDC Predictions Conference: Digital Transformation in Education and Economy Key for Social DevelopmentPublished on March 3, 2016.

Председник Комисије за истраживање убистава новинара и члан Сталне радне групе за безбедност новинара Веран Матић рекао је за Б92.
President of the Commission Investigating Murders of Journalists and member of the Permanent Working Group on Journalist Safety Veran Matic told B92.

Послије сјечења славског колача, Жељко и Сања Матић( поријеклом из Далмације) прихватили су да буду кумови за прославу Светог Саве следеће године.
After the cutting of the Holy Bread, Zeljko and Sanja Matic(from Dalmatia) accepted a privilege to be the next year's Godparents of this celebration.

Не треба заборавити ни да информатичко размишљање помаже у учењу, развијајући вештине селекције и повезивања информација", истакла је Матић.
We shouldn't neglect the fact that the IT thinking helps in learning, by developing the selection skills and information linking", Ms Matić has stressed.

Горанка Матић( 1949, Марибор) је историчарка уметности, која се фотографијом професионално бави од 1980, а од 1986. излаже у земљи и иностранству.
Goranka Matić(1949, Maribor) is an art historian who took up photography professionally in 1980, and since 1986, she has exhibited in our country and abroad.

Време зрачења је поново дуго и таман када сам хтео да наредим:" Прекини тражење- еквивалент", оператор праћења Драган Матић је узвикнуо:" Дај га!
The radiation time was long and dark when I wanted to order:"Stop searching- equivalent", the monitor of the monitor, Dragan Matić, cried out,"Give it!

Матић је један од оснивача АНЕМ-а и први председник асоцијације у периоду од 1993. до 2003. године, а сада ће је поново предводити у наредном четворогодишњем периоду.
Matic is one of the founders of ANEM and the first president of the association, rom 1993 to 2003, and he will now again lead it in the next four-year period.

Не само декларативно, већ и стварањем оквира за практично деловање, нарочито у области едукације, превентиве бесплатне правне помоћи", рекао је Матић.
Not only in words, but also by creating a framework for practical action, especially in the field of education, and preventive of free legal aid, Matic said.