Примери коришћења Медицински стручњаци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Други медицински стручњаци кажу.
Медицински стручњаци се слажу са свим овим препорукама.
Medical experts agree with this golden advice.Други медицински стручњаци кажу.
Some medical experts say.Медицински стручњаци на ТВ емисијама су обично љекари.
Medical experts on TV shows are usually doctors.Немогућност рада: медицински стручњаци се често не слажу.
Inability to work: Medical experts often disagree.Медицински стручњаци такође препоручују коришћење овог производа за побољшање.
Medical experts also recommend the use of this product for enhancement.Често, за најбољи ефекат, медицински стручњаци га прописују 12 дана.
Often, for the best effect, medical experts prescribe it for 12 days.Међутим, медицински стручњаци сада верују да је остеопороза углавном спречити.
Који тестови користе медицински стручњаци за дијагнозу МРСА инфекције?
Међутим, медицински стручњаци сада верују да је остеопороза углавном спречити.
However, medical experts now believe that osteoporosis is largely preventable.Предавачи и модератори су најистакнутији медицински стручњаци из Србије и иностранства.
Lecturers and moderators are the most prominent medical experts from Serbia and abroad.Медицински стручњаци кажу да ако учините све у реду, можете вратити мушку моћ.
Medical experts say that if you do everything right, you can return male power.У процесу обрачуна, медицински стручњаци узимају у обзир све аномалије у развоју сперматозоида.
In the process of calculation, medical experts take into account any anomalies in the development of spermatozoa.Медицински стручњаци могу извући крв да потраже поремећаје крви или крвних судова.
Medical professionals may draw blood to look for any blood or clotting disorders.У међувремену, аутори препоручују да медицински стручњаци" упозоравају" када прописују видео игру како би побољшали когницију.
In the meantime, the authors recommend that medical experts exert'caution' when prescribing video gameplay to improve cognition.Зато чак и медицински стручњаци саветују употребу ове биљке у случају инфекције.
Therefore, even medical experts advise the use of this plant in the event of infection.Медицински стручњаци су различитих категорија, на пример, стоматолози, офталмолога итд.
Medical professionals are of various categories, for instance, dentists, ophthalmologists etc.Когнитивно-бихејвиорална терапија где медицински стручњаци помажу пацијентима да се промени начин на који мисле и понашају се у односу на узроке својих проблема.
Cognitive-behavioral therapy where medical experts help patients to change the way they think and behave in relation to causes of their problems.Медицински стручњаци су дужни да поштују права пацијената, јер су манипулације повјерљиве природе.
Medical professionals are obliged to respect the rights of patients, because the manipulations are confidential.У току инструменталног прегледа органа, медицински стручњаци могу открити оне факторе под којима је пацијент развио дифузно оштећење бубрежног ткива.
During instrumental examination of the organ, medical specialists can detect those factors under the influence of which the patient developed a diffuse lesion of the renal tissue.Медицински стручњаци идентификују главне знакове хеморагичног шока, који се могу уочити током његовог почетка.
Medical specialists identify the main signs of hemorrhagic shock, which can be observed during its onset.Да брже и тачније дијагнозе болести, медицински стручњаци морају тачно знати како се болести десно, који су симптоми и стања претходили феномену.
The faster, more accurate diagnosis of the disease, health professionals need to know exactly how it feels to be in the right, what are the symptoms, and the condition was preceded by this phenomenon.Медицински стручњаци су дошли до закључка да је неколико коитуса за мушкарце у низу- то је потпуно нездраво.
Medical experts have come to the conclusion that several coitus for men in a row is completely unprofitable.Иако су конвенционални мислиоци,религиозни лидери и медицински стручњаци у Молијеровом времену критиковали његов рад, њихове идеје нису стварно умањиле његов широко распрострањен успех код јавности.
Though conventional thinkers,religious leaders and medical professionals in Molière's time criticised his work, their ideas did not really diminish his widespread success with the public.Медицински стручњаци се стално суочавају са таквим осећањима код пацијената, као и са својим емоционалним ставом.
Medical professionals are constantly faced with such feelings in patients, as well as with their emotional mood.Као искусни медицински стручњаци, ваша сигурност и приватност су наши главни приоритети.
As experienced medical professionals, your safety and privacy are our top priorities.Медицински стручњаци, ватрогасци, полицијски службеници и први одговорници обично раде 12 сати( или дуже) смјене.
Medical professionals, firefighters, police officers and first responders typically work 12-hour(or longer) shifts.Најчешће, медицински стручњаци у избору начина лечења раде према одређеној схеми.
Most often, medical professionals in the choice of treatment methods operate according to a certain scheme.Медицински стручњаци су тек почињу да откривају како се ПЕТ скенирање се користи за процену широк спектар пацијената.
Medical specialists are just beginning to discover how PET scans can be used to evaluate a wide range of patients.Након абортуса, медицински стручњаци инсистирају да је важно да се не секса најмање недељу дана;
Following an abortion, medical experts insist that it is important not to have sex for at least a week;
