Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКО ОБРАЗОВАЊЕ - prevod na Енглеском

• medical education

Примери коришћења Медицинско образовање на Српском и њихови преводи на Енглески

Медицинско образовање и лиценца.
Medical Education and Licensing.

Маио фондација за медицинско образовање.
Mayo Foundation for Medical Education.

Медицинско образовање је обавезно.
Medical education is compulsory.

Светске федерације за медицинско образовање.
The World Federation for Medical Education.

Маио фондација за медицинско образовање и истраживање.
Mayo Foundation for Medical Education and Research.

Ја сам у Украјини. Идем медицинско образовање.
I'm in Ukraine. I'm getting medical education.

Медицинско образовање је обавезно. Искуство- слично.
Medical education is compulsory. Experience- the same.

Е Вијећа акредитацију за постдипломско медицинско образовање.
The Accreditation Council for Graduate Medical Education.

Ова обука не захтева никакво медицинско образовање и посебно знање.
This training does not require any medical education or special knowledge.

Медицинско образовање је важан предуслов за будућу успешну медицинску праксу.
Medical education is an important prerequisite for future successful medical practice.

Али за особу која нема медицинско образовање тешко је пронаћи потребну литературу.
But a person who does not have medical education is difficult to find the necessary literature.

Код куће, ињекција може извршити само особа која има барем основно медицинско образовање.
At home, the injection can be performed only by a person who has at least an elementary medical education.

Ако немате медицинско образовање, боље је да се не излажу опасностима по здравље од мрвица.
If you do not have a medical education, it is better not to expose the health dangers of crumbs.

Наш циљ је да студентима из САД-а и Канаде понудимо високо квалитетно и приступачно медицинско образовање.
Our goal is to offer students from the US and Canada a high quality, affordable medical education.

Виши руководство група укључује чланове из САД и Канаде медицинско образовање и системе здравствене заштите.
The senior leadership group includes members from US and Canadian medical education and the healthcare systems.

Мисија укључује редефинисање медицинско образовање, тако да је релевантно за потребе друштва данас иу будућности.
The mission includes redefining medical education so it is relevant to the needs of society today and in the future.

Позивајући се на Флекснеров извештај( Абрахам Флеxнер), рекао је да медицинско образовање“ треба добро Флексенирианско чишћење”.
Referring to the Flexner Report, he said that medical education"needs a good Flexnerian housecleaning.".

Примите исто високо квалитетно медицинско образовање и прилике из америчких и канадских медицинских школа, на 1/ 3 трошкова.
Same high-quality medical education and opportunities as from US and Canadian medical schools, at 1/3 the cost.

Покушај дијагнозе само патологије није вриједан, јер спољне манифестације могу бити одсутне или имају малу тежину, што може збунити симптоме и преварити особу која нема медицинско образовање.
Trying to diagnose the pathology yourself is not worth it, since external manifestations may be absent or have slight severity, which can confuse the symptoms and mislead a person who does not have a medical education.

Примите исто високо квалитетно медицинско образовање и прилике из америчких и канадских медицинских школа, на 1/ 3 трошкова.
Receive the same high-quality medical education and opportunities as US and Canadian medical schools, at 1/3 the cost.

Али, ако се бринете о болесном особом или сестра имају медицинско образовање, сасвим је дозвољено и самоуправљање лекова, што је најважније, да све инструкције лекар су строго поштовати.
But if the caretaker for a sick person or a nurse have a medical education, then it is completely permissible and independent introduction of drugs, the most important thing is that all the instructions of the attending physician are strictly observed.

Наставак медицинског образовања.
Continuing Medical Education.

LJudi misle," Ja nemam medicinsko obrazovanje, ne mogu da znam ovo".
People think;"I don't have a medical education, I can't know this.".

Imate li medicinsko obrazovanje?
Any medical education?

Медицинске школе и наставни курсеви медицинског образовања све више се фокусирају на вештине комуникације.
Medical schools and continuing medical education courses are increasingly focusing on communication skills.

Интернисти препоручују начине за боље прилагођавање финансирања медицинског образовања дипломским радом са потребама радне снаге.
Internists recommend ways to better align graduate medical education financing with workforce needs.

Medicinsko obrazovanje sadrži.
Medical education consists of.

Само специјалиста са медицинским образовањем зна како да исправи вратне пршљенове.
Only a specialist with medical education knows how to correct the cervical vertebrae.

Razlog je da postoje ljudi koji nemaju medicinskog obrazovanja.
Yes, many people have no medical education.

Али зашто комплет за прву помоћ за људе без медицинског образовања?
But why first aid kit for people without medical education?