Sta znaci na Engleskom МЕМОРАНДУМА - prevod na Енглеском

• memorandum
• memos
• memoranda
• memorandums
• memo

Примери коришћења Меморандума на Српском и њихови преводи на Енглески

Меморандума о сарадњи.
Memoranda on Cooperation.

Детаљнији извештај о потписивању Меморандума.
Special report about the signing of the memorandum.

Меморандума разумевању.
Memorandums of understanding.

Уместо тога, позвали су на ревизију Протокола и меморандума.
Instead, they called for revision of the Protocol and Memorandum.

Меморандума од 19 септембра 2014.
Memorandum of 19 September 2014.

Никада немојте започети писање меморандума без презентације публике.
Never start writing a memorandum without imagining the audience.

Меморандума, белешке и друге датотеке.
Memos, notes and other files.

Уместо тога, позвали су на ревизију Протокола и меморандума.
These representatives asked for the revision of the Protocol and the memorandum.

Сваки пут када добијете меморандума ресурсе и више непријатеља који раде преко екрана.
Every time you get memos resources and more enemies that run across the screen.

Касније је приморана да поднесе оставку након војног меморандума из 1997. године.
She was later forced out of office after the 1997 military memorandum.

Он наводи податке из Меморандума 329 америчког обавештајног одбора од 4. септембра 1945.
He cites Memorandum 329 of the American Joint Intelligence Committee from Sept.

Од када сте сазнали да загледати у приватни истраживача меморандума", рекао је.
Since when did you learn to pry into an investigator's private memoranda," said the.

Потписивању меморандума присуствовала је председница Владе Србије Ана Брнабић.
The signing of the memorandum was attended by Serbian Prime Minister, Ms. Ana Brnabic.

Украдена!" Краљ узвикну, окрећући се жири, који је одмах направио меморандума чињенице.
Stolen!' the King exclaimed, turning to the jury, who instantly made a memorandum of the fact.

Гхоствритерс помажу другима да произведу све од књига до меморандума на постове друштвених медија.
Ghostwriters help others produce everything from books to memos to social media posts.

Предмет Меморандума је фиксирање цене акција Ц маркета и подела тржишта.
The subject of the Memorandum was fixing the prices of the C-Market shares and market division.

Још неколико новинара је коментарисало постојање меморандума DIA, попут Alexа Newmanа са сајта The New American.
A few others also took note of the DIA memo, such as Alex Newman of The New American.

За разлику од меморандума, правно мишљење, као опште правило, подразумијева већи степен конкретизације.
Unlike the memorandum, the legal opinion, as a general rule, implies a greater degree of concretization.

Јавни приходи консолидоване државе у 2011. години су новом проценом из Меморандума смањени за око 12 млрд динара.
Public revenues of the consolidated government in 2011 were by the new estimate from the Memorandum reduced by about 12 billion dinars.

Главни дио меморандума треба да буде што специфичнији и да се уздржи од апстрактних теоријских разлога.
The main part of the memo should be as specific as possible and refrain from abstract theoretical reasoning.

Доказ познавање писање писама, меморандума и друге комуникације у пословне или адвокатска канцеларија окружењу.
Exhibit proficiency in writing letters, memoranda, and other communications in a corporate or law firm environment.

Сигурно они, који су мимо канонских прописа, мешајући се у Нашу надлежност, силом одржавали реализацију Меморандума.
Surely those who, contrary to canonical regulations, interfering in our competence and authority, forcefully maintained the implementation of the Memorandum.

Њене дипломате упутили су на стотине меморандума, представки и протеста владама великих сила и међународној јавности.
The diplomats sent a myriad of memoranda, complaints and letters of protest to Governments of the Great Powers and the international public.

За заједничко економско тржиште неопходно је да имамо обучену радну снагу", истакао је Чадеж након потписивања Меморандума у Привредној комори Аустрије.
A shared economic market requires a trained workforce," Cadez stressed after signing the memorandum in the Chamber of Commerce of Austria.

Од 1991. до 2019. у Судану, члан 152 Меморандума уз Кривични закон из 1991. забрањивао је ношење„ опсцене одеће“ у јавности.
From 1991 until 2019 in Sudan, Article 152 of the Memorandum to the 1991 Penal Code prohibited the wearing of"obscene outfits" in public.

Концепт слања електронских текстуалних порука између особа које комуницирају на начин који је аналоган слању писама или меморандума је претходио формирању Интернета.
The concept of sending electronic text messages between parties in a way analogous to mailing letters or memos predates the formation of the Internet.

Београд је потписао 13 споразума и меморандума са Пекингом у сфери финансија, инфраструктуре, телекомуникација и транспорта.
In 2014 alone, Belgrade signed 13 agreements and memoranda with Beijing regarding finance, infrastructure, telecommunications and transport.

На основу овог Меморандума Србија и Црна Гора моћи ће да дефинишу пројекте које могу да заједно да раде у области инфраструктуре”, рекла је Михајловићева.
Based on the memorandum, Serbia and Montenegro will be able to define the infrastructural projects they can work on together,' Mihajlovic said.”.

Концепт слања електронских текстуалних порука између особа које комуницирају на начин који је аналоган слању писама или меморандума је претходио формирању Интернета.
E-mail The concept of sending electronic text messages between parties in a way analogous to mailing letters or memos predates the creation of the Internet.

На основу овог Меморандума Србија и Црна Гора моћи ће да дефинишу пројекте које могу да заједно да раде у области инфраструктуре”, рекла је Михајловићева.
Based on this Memorandum, Serbia and Montenegro will be able to define projects that can work together in the field of infrastructure," said Mihajlovic.