Sta znaci na Engleskom МЕСТА ЗА СЕДЕЊЕ - prevod na Енглеском

• seats
• sitting places
• seating

Примери коришћења Места за седење на Српском и њихови преводи на Енглески

Броју места за седење.
Plenty of places to sit.

Капацитет јој је око 80 места за седење.
Its capacity is 80 seats.

Препоручујемо да стигнете рано ако желите добра места за седење.
We recommend that you arrive early in order to find good seats.

Било је 20-так празних места за седење.
We had only 20 empty seats.

Постоји много места за седење и уживање у погледу града и лука.
There are plenty of places to sit and enjoy the view and wildlife.

Сама пекара је веома мала и има само око 8 места за седење.
The cafe is very small and there are only 8 seats.

У Колосеуму било је 45. 000 места за седење и још 5. 000 за стајање.
The Colosseum had 45,000 sitting places and 5,000 standing places..

Предвиђена је за све врсте малих спортова у дворани, са 6000 места за седење.
It is intended for all kinds of court games, with 6000 seats.

Нови тролејбуси су нископодни, климатизовани, са 26 места за седење и укупним капацитетом за 101 путника.
New trolleybuses are low floored, acclimatized, with 26 seats and total capacity for 101 passengers.

Баштенске клупе су сличне клупама јавног парка, али су дуже и нуде више места за седење.
Garden benches are similar to park benches, but are longer and offer more sitting places.

Капацитет стадиона са делимично покривеном трибином је 3. 134 места за седење, а са стајањем може примити преко 4000 гледалаца.
Grandstand officially has 3134 seats, and with standing can accommodate more than 4000 spectators.

Такав механизам може да се повуче, тако да може да створи веома удобна места за седење и спавање.
Such a mechanism is able to fold back, so it can create very comfortable seating and sleeping places.

На три различита нивоа има 1261 места за седење и 72 места за стајање, као и два места за инвалидска колица.
On three different levels there are 1261 seats and 72 standing room places as well as two places for wheelchairs.

Довођење клупе за чување у просторију је двострука, обезбеђујући и складиштење и додатна места за седење.
Bringing a storage bench into the space does double duty by providing both storage and extra seating.

Путничко возило је возило за превоз путника које има највише девет места за седење укључујући и место за седење возача.
Bus is a motor vehicle having more than nine seats, including the driver's seat;.

Центар садржи затворени олимпијски базен( 2000 места за седење и 1000 за стајање), 2 отворена олимпијска базена, 6 тениских терена.
The centre contains an indoor Olympic swimming pool(2000 seats and 1000 places for standing), 2 open Olympic pools, 6 tennis courts.

Ако се баштенски намештај често користи током лета, покопан је под снегом зими или ако се одложи у башти на башти дуже време, препоручује се чишћење места за седење.
If the garden furniture is often used during the summer, buried under snow during the winter, or stowed away in the garden shed for a long time, cleaning the seating is recommended.

Стадион прима близу 100. 000 гледалаца( 27. 000 места за седење и 70. 000 места за стајање) и предвиђен је за фудбал и атлетику.
The stadium can hold almost 100,000 spectators(27,000 seats and 70,000 stands) and it is designed for football and athletics.

У суботу смо слушали њихову литургију, са које се нисмо удаљили све док нам ноге нису постале бескорисне од толиког дугог стајања, јер у цркви нема места за седење….
On Saturday we listened to their liturgy, from which we departed no sooner than our legs were useless from standing so long, since in the churches there are no seats… You could imagine then, reader, standing in church without moving.

Просторију за одржавање видео-конференције са минимално 12 места за седење( за детаље погледајте информације о доступним просторијама у оквиру услуге).
The video-conference room with minimum 12 seats(for more details, please see information about available rooms dedicated for this service).

Раније овог месеца, Георгиа Тецх је завршио прву фазу свог пројекта Библиотека Нект, амбициозног четворогодишњег плана за реновирање Георгиа Тецх библиотеке са више места за седење, просторије за студентску сарадњу, мултимедијалне студије и компјутерске лабораторије.
Earlier this month, Georgia Tech put the finishing touches on the first phase of its Library Next project, an ambitious four-year plan to renovate the Georgia Tech Library with more seating space, rooms for student collaboration, multimedia studios, and computer labs.

Да у власништву, закупу или лизингу има, односно користи минимум 8 аутобуса, од чега 7 аутобуса која имају 44-54 седишта за седење и 1 мали аутобус-минибус, који има од 20 до 25 места за седење, као и возила у резерви са истим бројем седишта- један аутобус и 1 мали аутобус-минибус, што се доказује очитаним саобраћајним дозволама.
That the bidder owns or has rented or leased the minimum of 8 autobuses, 7 of which have 44 to 54 sitting seats and 1 minibus, which has 20 to 25 seats, as well as reserve vehicles with he same number of seats- 1 autobus and 1 minibus, proven by providing electronic drivers licence readings.

Стадион има 3000 места за групно седење и намењен је првенствено за фудбал и хокеј на трави.
The stadium has 3,000 group seats and is primarily designed for football and hockey.

Хала има 1980 места за појединачно седење и 600 места за групно седење и 6 телескоп трибина које се користе за турнире у борилачким спортовима.
The hall has 1980 seats plus 600 group seats and 6 telescopic platforms used for martial arts tournaments.

Ima veoma dobrih mesta za sedenje ovde, ali ima i užasnih.
There are very good seats here, but there are also some horrors.

Mesto za sedenje ili spavanje ispod grede.
Storage or seating under the bed.

Znate li za manji auto sa sedam mesta za sedenje?
Do you need a car with seven seats?

Svečana sala ima 220 mesta za sedenje.
The hall has 220 seats.

Nije bilo baš mnogo mesta za sedenje.
There was not much seating.

Sala ima 180 mesta za sedenje.
The hall seats 180 persons.