Sta znaci na Engleskom МЕШОВИТИХ - prevod na Енглеском

• mixed
• joint

Примери коришћења Мешовитих на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је екорегион мешовитих кавкашких шума.
Its ecoregion is that of the Caucasus mixed forests.

Представници Негроиде и мешовитих бракова;
Representatives of the Negroid race and mixed marriages;

У овој игри мешовитих РПГ игара са стратешким играма.
In this game mixed RPG games with strategy games.

Углавном су то деца из мешовитих бракова.
This is especially true of children of mixed marriages.

Зелени" слине говори често мешовитих вирусних и бактеријских инфекција.
Green" snot speak often of mixed viral and bacterial infections.

Појавио се потпуно нови феномен: мешовитих бракова.
An entirely new phenomenon arose: that of mixed marriages.

Скуад Арена Баттлес- Борба други корисници рангирани су слично користећи посаду мешовитих ликова.
Squad Arena Battles- Battle other users ranked similarly using a crew of mixed characters.

Представници монголоидске расе и мешовитих бракова;
Representatives of the Mongoloid race and mixed marriages;

Тропска шперплоча- Израђена од мешовитих врста тропског дрвета.
Tropical plywood- Made from mixed species of tropical wood.

Научници су испитивали генетски материјал и језике мешовитих народа.
Researchers examined genetic material and languages of mixed tribes.

Јулиа Березикова: универзални борац мешовитих борилачких вештина.
Julia Berezikova: a universal fighter of mixed martial arts.

Играчи ће бити на време да се изгради или обнови градске пределе мешовитих елемената.
Players will be on time to build or restore cityscapes of mixed elements.

Након 10 минута, средство поновног филтрира и мешовитих топлих и хладних инфузије.
After 10 minutes, a means of re-filtered and mixed hot and cold infusions.

Руски војник мешовитих борилачких вештина Артхур Хусеинов, његова достигнућа и планови за будућност.
The Russian soldier of mixed martial arts Arthur Huseynov, his achievements and plans for the future.

То је главни оперативни механизам радијалних и мешовитих протока пумпи.
This is the main operational mechanism of radial and mixed flow pumps.

У Асцариасис, Таениасис, трицхуриасис и мешовитих инвазија- 1 таблета два пута дневно( обично ујутро и увече).
In ascariasis, taeniasis, trichuriasis and mixed invasions- 1 tablet twice a day(usually in the morning and evening).

Продуцтион високе чистоће Н2, О2, Х2 и инертних гасова из мешовитих гасних струја.
Production of high purity N2, O2, H2 and inert gases from mixed gas streams.

У околини је било неколико српских села и неколико мешовитих села, док је већина села била чисто муслиманска.
In the vicinity there were several Serb villages and several mixed villages, but most of the villages were purely Muslim.

Такмичари су се такмичили у 28 спортова, одржана су 302 такмичења( 165 мушких, 127 женских и 10 мешовитих).
There were 28 sports with 302 events scheduled(165 men's events and 127 women's events, plus 10 mixed events).

У позадини Хламидије, микоуреоплазменнои и мешовитих инфекција. све ово.
Against the background of Chlamydia, mikoureoplazmennoy and mixed infections. All these.

У оквиру великог комплекса шума, описано је преко 50 мешовитих шумских и жбунастих заједница, од којих 35 заједница има реликтни карактер.
As part of a large complex of forests, there has been over 50 mixed forest and shrub communities described, of which 35 communities have relict character.

Према пописним подацима из 1971. године, у селу су живела 33 пољопривредна, 16 мешовитих и 3 непољопривредна домаћинства.
According to census data from 1971: in the village lived 33 agricultural, 16 mixed and 3 non-agricultural households.

На јучерашњем састанку анализиране су активности међудржавних мешовитих комисија након састанка одржаног у Београду крајем новембра прошле године.
Yesterday's meeting analyzed the activities carried out by the interstate joint committees following the meeting held in Belgrade in late November 2017.

До августа 2016, на листу су уписана 1052 места светске баштине( 814 културних, 203 природна и 35 мешовитих у 165 држава чланица).
As of July 2016, 1,052 sites are listed: 814 cultural, 203 natural, and 35 mixed properties, in 165 countries.

Једном када је то учинила, изгубила је претходни добитак због мешовитих средстава и њен захтев за повлачењем је одбијен.
Once she did that, she had lost her previous winnings due to mixed funds and her requested withdrawal got denied.

До августа 2016, на листу су уписана 1052 места светске баштине( 814 културних, 203 природна и 35 мешовитих у 165 држава чланица).
As of July 2016, 1052 sites are listed: 814 cultural, 203 natural, and 35 mixed properties, in 165 states parties.

У случају да не буде могуће постићи сагласност на локалном нивоу, то искрсло питање треба да се подвргне вишим органима, формираним под видом мешовитих комисија.
If agreement cannot be reached on the local level, the question should be brought to mixed commissions established by higher authorities.

Према подацима пописа, у овом насељу су 1971. године живела 33 пољопривредна, 106 мешовитих и 638 непољопривредних домаћинстава.
According to census data, in this settlement are in 1971. she lived 33 agricultural, 106 mixed and 638 non-agricultural households.

Бујановац, Прешево- Хуманитарна асистенција мешовитих медицинских тимова Војскe Србије и Националнe гарде Охаја почиње у уторак, 6. септембра, на територији Пчињског управног округа.
Bujanovac, Presevo- The humanitarian assistance provided by the joint medical teams of the Army of Serbia and the Ohio National Guard is to begin in the area of the Pcinj administrative district on Tuesday, September 6.

На овој основи настала је значајна економско-социјална преструктурализација домаћинстава, што се види и из статистичких података: године 1971. у селу је живело 15 пољопривредних, 80 мешовитих и 67 непољопривредних домачинстава.
On this basis there was a significant economic and social prestrukturalizacija households, as can be seen from the statistics: in 1971 the village had a population of 15 agricultural, 80 mixed and 67 non-agricultural households.