Sta znaci na Engleskom МЕЊАЛИ - prevod na Енглеском

• changed
• altered
• modified
• change
• changing
• shift

Примери коришћења Мењали на Српском и њихови преводи на Енглески

Четири пута су мењали.
Times have changed.

Мењали су се власници.
It has changed owners.

Пилоти се нису мењали….
Pilots never changed.

Мењали веру за вечеру!
All changed for dinner!

Четири пута су мењали.
Was changed four times.

Мењали смо их сваке 2 недеље.
Changed them every two weeks.

Пилоти се нису мењали….
Pilots are not changed.

Ваљда су мењали правила.
Maybe they have changed the rules.

Пилоти се нису мењали….
Pilots are not changed at.

Мислим, они су мењали животе.
I mean, they were changing lives.

Нисам знао да су мењали.
I didn't know they had changed.

Ми смо и сами мењали границе.
We have changed borders ourselves.

Мењали су се на сваких 6 часова.
They were changed every six hours.

Да ли сте некада мењали презиме?
Have you ever had a name change?

Зашто бисмо мењали тим који побеђује?
Why would you change the winners?

Да ли сте некада мењали нешто?
Have you ever had to change something?

Мењали смо му место стотине пута.
We've changed their places a hundred times.

Осим ако нису мењали правилник….
Unless they have changed the rules.

Као и људи који су је правили или мењали.
As if either she or they had changed.

Али не, само су мењали плочу.
But no, they were merely changing the music.

Ништа нисмо мењали јер није било никакве потребе.
We did not make any changes because none were necessary.

Зашто би они мењали тај исказ?
Why would they change the name to this crap?

Да ли су твоји Радовићи некада мењали презиме?
Has your business ever changed names?

Крсница и сечиво мењали су се током времена.
The Lamb and Shag has changed over time then.

Колико смо често правили или мењали историју?
How often did we make or change history?

Једина ствар коју нисмо мењали је квалитет радова.
The only thing that doesn't change is the joy.

Не знам што су мењали оно што функционише толико времена.
Why would you change something that has worked for so long.

Ако би победио, опет би мењали Устав.
If they started winning, we would change the rules.

Ове дане не бисмо мењали низашта на свету.
Till this day I would not change our dating days for the world.

Италија је наследила обавезе када је реч о издвајањима које нисмо мењали.
Italy has inherited spending commitments that we haven't changed.