Sta znaci na Engleskom МИНИМАЛНИМ ГУБИЦИМА - prevod na Енглеском

• minimal losses
• minimal casualties
• minimal loss
• minimum losses

Примери коришћења Минималним губицима на Српском и њихови преводи на Енглески

Боје са минималним губицима.
Hopefully with minimal losses.

Такав кабл преноси сигнал са минималним губицима.
While the signal passes with minimal loss.

Ратови са минималним губицима.
Electricity with minimal losses.

Наш задатак је да прођемо тај пут са минималним губицима.
Our aim is to reach that phase with minimal losses.

Рат би окончали брзо, с минималним губицима живота с обе стране.
Very quickly indeed and with minimal loss of life on both sides.

То ће помоћи извући из деструктивног односа са минималним губицима.
This will help to get out of depression with minimal losses.

Рат би окончали брзо, с минималним губицима живота с обе стране.
I hope that the war is short and successful, with minimal loss of life on both sides.

Други елементи омогућавају већу тачност са минималним губицима.
The latter elements allow for greater accuracy with minimal losses.

Разликују се у минималним губицима брзине, могу да комуницирају са профилима.
Differs in the minimum losses of level of speed, can interact with profiles.

Како преживети адолесценције ћерку или сина са минималним губицима?
How to transfer the transitional age of a child with minimal losses?

Такви уређаји омогућавају вам да нанете боју са минималним губицима уз довољно велику брзину.
Such devices allow you to apply paint with minimal loss at a sufficiently high speed.

Шта треба да обратите пажњу да започнете свој посао са минималним губицима?
What do you need to do to make sure you get through yours with minimal losses?

И сада ваш задатак- да поново уђе у траг у комуникацији са минималним губицима за нерве и угледа.
And now your task- to re-enter the track communicating with minimal losses for the nerves and reputation.

Следећих десет дана обе војске су се упустиле у неколико чарки са минималним губицима.
For the next thirteen days, both armies engaged in skirmishes with minimal casualties.

Римска војска је била бројнија, али Ханибал није желео окршај све док не може да осигура одлучну тактичку предност за своју војску да би победио са минималним губицима.
The Roman army still outnumbered the Carthaginian one, and Hannibal did not wish to engage it unless he could ensure a decisive tactical advantage for his soldiers to win any future engagements with the minimal casualties.

Следећих десет дана обе војске су се упустиле у неколико чарки са минималним губицима.
For the next 10 days, the two armies engaged in several skirmishes with minimal casualties.

Уопштено говорећи, ако изаберете тамно бојење косе користећи омбре технику, добићете прекрасан градијент,„ живи“ боју са минималним губицима.
In general, having chosen coloring of dark hair by means of equipment to an ombra, you receive beautiful gradient,“live” color with the minimum losses.

Квалификовани адвокат решава свој проблем, избегавање непотребних ризика и са минималним губицима.
A qualified lawyer will solve your problem, avoid unnecessary risks and with minimal losses.

Он је добро обучио своје борце, што ће им омогућити да и даље држе ову кључну позицију са минималним губицима.
He completely arranged his fighters, enabling them to continue to hold this key position with minimal casualties.

Дуго смо је спремали, узели смо у обзир специфичности које су постојале за време претходног заузимања Палмире, што нам је омогућило да испунимо задатак у краћем року, са минималним губицима“, рекао је Картаполов.
We spent a lot of time preparing it, taking into account all the special factors that were revealed during the previous retaking of Palmyra, which allowed us to carry out the task within a short time and with minimal losses,” he explained.

Ово је најбољи пример како изгледати занимљиво уз минималне губитке.
This is the best example of how to look interesting with minimal losses.

Могу клизити чак 70 м са минималним губитком висине.
They can glide as far as 70 metres(230 ft) with minimal loss of height.

Међутим, они се могу научити превладати уз минималне губитке.
However, they can be learned to overcome with minimal losses.

Систем" СуперФрост" Ова функција вам омогућава да замрзнете храну са минималним губитком витамина.
System"SuperFrost"This function allows you to freeze food with minimal loss of vitamins.

To je minimalni gubitak prava.
It's a minimal loss of rights.

Минимални губитак крви.
Minimal loss of blood.

Софтвер омогућава избор жељеног сервера за минималан губитак брзине интернета.
The software enables to choose the desired server for the minimal loss of the internet speed.

Само ће ваше самопоуздање помоћи мужу да брже прође кроз кризу и уз минималне губитке.
Only your confidence in him will help her husband get through the crisis faster and with minimal losses.

Први метод вам омогућава да са минималним губитком уштедите максимум корисних супстанци у уљној течности.
The first method allows you to save a maximum of useful substances in an oily liquid with minimal loss.

Осим интензитета, течност треба убрзати на начин да створи минималне губитке у смислу турбуленција, трења и стварања таласа.
In addition to the intensity, the liquid should be accelerated in a way to create minimal losses in terms of turbulences, friction and wave generation.