Sta znaci na Engleskom МОЗАК ПОЧИЊЕ - prevod na Енглеском

• brain begins
• brain is starting

Примери коришћења Мозак почиње на Српском и њихови преводи на Енглески

Мозак почиње да угрози његово срце.
The brain is starting to compromise his heart.

У таквој ситуацији, мозак почиње да осећа недостатак кисеоника.
In such a situation, the brain begins to experience oxygen deficiency.

Мозак почиње да признају ову нову буку као миран звук који се не одвраћа пажњу.
The brain begins to recognise this new noise as a peaceful sound which is not distracting.

Ваши беби органи су готово потпуно развијени и мозак почиње да ради сада.
Your baby's organs are almost completely developed and the brain is starting to work now.

Седам секунди након што почнете да пушите, ваш мозак почиње да реагује на никотин( јавља се вазоспазам).
Seven seconds after the start of smoking your brain begins to react to nicotine(vasospasm occurs).

И како мјесеци пролазе, како године пролазе, конволуције почињу, а мозак почиње да сазрева.
And, as the months go by, as the years go by, the convolutions begin, and the brain begins to mature.

У његовој одбрани, око 5000 реда, мозак почиње да се оштети због нерава и малих крвних судова.
In his defense, at around 5000 rems, the brain begins to be damaged with the radiation killing nerves and small blood vessels.

Ослободите се готових решења на нивоу домаћинства и осећате, буквално физички, како ваш мозак почиње да ради.
Get rid of ready-made solutions at the household level, and you will feel, literally physically, how your brain begins to work.

Како се дан напредује и ваш мозак почиње да се гуме, пажња може вам помоћи да останете оштри и избјегавајте сиромашне Одлуке.
As the day progresses and your brain starts to tire, mindfulness can help you stay sharp and avoid poor decisions.

Паузе су потребне свима, јер ако се то деси, онда је мозак почиње да брзо уморити и престати да ефикасно обављају.
Breaks are needed to everyone because if they do, then the brain starts to get tired quickly and cease to perform effectively.

Како мозак почиње да спава са монотоним активностима и недостатком емоција, можете или диверсификовати своје задатке или додати искуства свом дану.
As the brain begins to fall asleep with monotonous activity and lack of emotion, you can either diversify your tasks or add experiences to your day.

Умерене кратке физичке вежбе стимулишу доток крви, због чега су органи засићени кисеоником, а мозак почиње да функционише у двоструком режиму.
Moderate short physical exercises stimulate the blood supply, as a result of which the organs are saturated with oxygen, and the brain begins to function in double mode.

Сви ови узроци често доводе до повећања притиска на вертебралну артерију, због чега се њен лумен сужава, проток крви кроз њега слаби, а мозак почиње да недостаје дотока крви.
All these causes often lead to an increase in pressure on the vertebral artery, because of which its lumen narrows, the blood flow through it weakens, and the brain begins to lack blood supply.

Када слушни нерв губи функцију и више не преноси ефикасно звук ка мозгу, онда временом мозак почиње да заборавља звукове и губи способност да их разуме.
When the hearing nerve loses its function and no longer transmits an effective sound to the brain, then, over time, the brain starts to forget the sounds and loses the ability to understand them.

Изгледа да је њен дечко који најбоље зна како да се понаша са својом девојком, међутим, када вреднујете односе и покушавате да направите још једну срећу, чак и очигледне ствари могу да измакну, а мозак почиње махнито тражити трагове за исправно понашање.
It seems that it is her boyfriend who knows best how to behave with his girlfriend, however, when you value relationships and try to make another happy, even obvious things can slip away, and the brain begins to frantically search for clues to correct behavior.

Vaš mozak počinje da blokira receptore hormona adenozina, što sprečava osećaj umora.
Your brain begins to block the hormone receptors of adenosine, which prevents fatigue.

Kako vaš mozak počinje da radi bolje.
Your brain starts to work better.

Ove nedelje, mozak počinje da poprima poznati naborani izgled.
This week, the brain begins to take on its distinctive wrinkled appearance.

Vaš mozak počinje da blokira receptore hormona adenozina, što sprečava osećaj umora.
Your brain begins to block the hormone receptors of adenosine, which prevents the feeling of fatigue.

Ukoliko ne pokreću neprekidno svoje usne, pomislio je, mozak počinje da im radi.
If they don't keep exercising their lips, he thought, their brains start working.

I na kraju, njihov mozak počinje da usvaja šablon skeniranja sveta, ne za negativne, već prvo za pozitivne stvari.
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world not for the negative, but for the positive first.

Veoma brzo moj mozak počinje da misli da je to tačan odnos negativnog i pozitivnog u svetu.
And very quickly, my brain starts to think that's the accurate ratio of negative to positive in the world.

Njihov mozak počinje da usvaja šablon skeniranja sveta, ne za negativne, već prvo za pozitivne stvari. Pisanjem o pozitivnom iskustvu tokom zadnjih 24 sata.
And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world not for the negative, but for the positive first.

Jednom kada napišete svoje ciljeve ili ih vizualizujete, vaš mozak počinje da radi u tom pravcu a da vi toga niste svesni.
Once you write something down or see a picture of your goal, your brain starts to work on that goal without you even realizing it.”.

Tokom sklekova poboljšava se rotok krvi, celo telo se zagreva i mozak počinje efikasnije da radi.
During pushups you improve the flow of blood, the whole body is heated and the brain starts to work more efficiently.

Posle nekoliko meseci posmatranja postavio je novu teoriju, koja je glasila ovako:' ukoliko ljudska bića ne vežbaju svoje usne, mozak počinje da im radi'.
After a few months of observation he had come up with a second theory, which was this--"If human beings don't keep exercising their lips, their brains start working.

Kada slušni nerv gubi funkciju i više ne prenosi efikasno zvuk ka mozgu, onda vremenom mozak počinje da zaboravlja zvukove i gubi sposobnost da ih razume.
When the hearing nerve loses its function and no longer transmits an effective sound to the brain, then, over time, the brain starts to forget the sounds and loses the ability to understand them.

Клица мозга почиње да се формира.
The brain begins to form.

Око дванаест година, фронтална кортекс мозга почиње да се развија", објашњава др Сузанне.
Around the age of two, the frontal cortex of her brain starts to develop,' explains Dr Suzanne.

Сада од кичме до мозга почиње његов ефекат и последице завршавају у осакаћивању, инфекцији и многим другим смртоносним резултатима.
Now from the spine to the brain it starts its effects and the consequences end up in crippling, infection and many other deadly results.