Sta znaci na Engleskom МОРАТЕ СЕ ПОБРИНУТИ - prevod na Енглеском

• you need to make sure
• you have to make sure
• you need to take care
• you must ensure
• you must make sure
• you should make sure
• you must take care
• you need to ensure

Примери коришћења Морате се побринути на Српском и њихови преводи на Енглески

Морате се побринути за то.
You must take care of that.

Након рада, морате се побринути за алат.
After work, you need to take care of the tool.

Морате се побринути да људи схвате.
You need to make sure people understand.

Пре него што почнете, морате се побринути да је свиња мртва.
Before you begin, you must make sure that the pig is dead.

Морате се побринути да га правилно припремите.
You have to make sure you prepare them properly.

Уз ове ципеле морате се побринути да радите десну страну горе!
With these teats you have to make sure that you are doing the right side up!

Морате се побринути да вас куповина неће одвести у дуг.
You need to make sure that your urge to buy doesn't get out of hand.

Ако се јело скува у тигању, морате се побринути да месне ћуфте не прекупе.
If the dish is cooked in a pan, you need to ensure that the meatballs do not overcook.

Наравно, морате се побринути да се дијете не повриједи.
Naturally, you need to make sure that the child does not hurt himself.

Да бисте правилно сакупили цвеће, морате се побринути да је посечена биљка мљевена.
To properly collect the flowers, you need to make sure that the harvested plant is spurge.

Морате се побринути да се депозити, повлачења и камата евидентирају у вашој књижици.
You have to make sure the deposits, withdrawals, and interest are recorded in your booklet.

У прољеће, када је још мрак и касно ујутро, морате се побринути за додатно освјетљење.
In the spring, when it is still dark and late in the morning, you need to take care of additional lighting.

Морате се побринути да посматрате како телефон ради током пуњења након уклањања сумњиве апликације.
You must ensure to observe how the phone works while charging after removing a suspected app.

Након примене овог филтера, морате се побринути да сви остали показатељи воде остану нормални.
After applying this filter, you need to make sure that all other indicators of water remained normal.

Али, морате се побринути да материјал из којег је израђен декор није растворљив у води.
But, you must make sure that the material from which the decor is made is not soluble in water.

Приликом избора уља за семе грожђа, морате се побринути да ниједна његова компонента није алергична.
When choosing grape seed oil for use, you need to make sure that none of its components are allergic.

Због тога што су многе болести детета праћене сврабом, морате се побринути да су му руке и нокти чисти.
Because many childhood diseases are accompanied by itching, you have to make sure that his hands and nails are clean.

Када помажете у једној области, морате се побринути да друга област може узети повећање стреса.
When you help in one area, you have to make sure the other area can take the increase in stress.

Међутим, када то урадите током процеса скрининга станара, морате се побринути да не дискриминирате.
When you do this during the tenant screening process, however, you must ensure that you do not discriminate.

Пре него што направите компрес, морате се побринути да нема алергије на одабрано етерично уље.
Before you make a compress, you must ensure that there is no allergy to the selected essential oil.

И морате се побринути за то, не можете се бринути о ситницама- ситуација из ваших нервозних нервоза још није исправна.
And you need to take care of it, you can not worry about trifles- the situation from your nervous anxiety still does not improve.

Да бисте заштитили ране проклијане цветове, морате се побринути за њихово склониште у том периоду.
To protect the early sprouted flowers, you need to take care of their shelter during this period.

Приликом одабира овог уређаја, морате се побринути да има неколико додатних утичница за прикључке који нису укључени у комплет.
When choosing this device, you should make sure that it has several additional sockets for attachments that are not included in the kit.

Ако желите да отворите банковни рачун, морате се побринути да имате сву потребну документацију.
If you need to open a bank account, you should make sure you have all of the documentation you need.

Када купујете плафон, морате се побринути да постоји документ којим се потврђује његова усклађеност са утврђеним захтјевима.
When buying a ceiling, you should make sure that there is a document confirming its compliance with the established requirements.

Дакле, пре него што почнете сами да правите пећ за купање, морате се побринути за припрему потребних алата и материјала.
So, before you start making a bath stove on your own, you need to take care of the preparation of the necessary tools and materials.

Ако платите новац за све, морате се побринути да увек имате довољно валуте за вас.
If you lose against the other player, you have to make sure you always have enough money to pay your dues.

Није потребно загријавати воду у капацитету за кардинале, али морате се побринути да температура воде не падне испод 10 ступњева.
It is not necessary to heat the water in the capacity for cardinals, but you need to make sure that the water temperature does not fall below 10 degrees.

Ако је ваш циљ да направите листу е-поште, морате се побринути да је тема веома релевантна и корисна за ваше идеалне претплатнике.
If your goal is to build your email list, you must make sure the topic is highly relevant and useful for your ideal subscribers.

Осим тога, морате се побринути да наручите производ само од поузданих продавача- пратите нашу службу за кориснике- да бисте избјегли дупликате( факес).
Furthermore, you should make sure that you order the product only from trusted sellers- follow our customer service- to avert duplicates(fakes).