Примери коришћења Московске градске на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Московске градске организације.
Одбора Московске градске партије.
The Moscow City Party Committee.Такмичење се одржава уз подршку московске градске власти.
The competition is held under the auspices of Moscow City Architecture Committee.Представници московске градске думе припремају још један документ који може потакнути друштвене немире.
Representatives of the Moscow City Duma are preparing another document that can stir up social unrest.Зграда је грађена од 1890. до 1892. са наменом дау њој буде седиште Московске градске думе.
The building was, in fact,built in 1890-1892 to house the Moscow City Duma.Combinations with other parts of speech
Годинен московске градске власти и амбасада Казахстана су се договорили да размене називе нових станица.
In 2011, Moscow city authorities and Kazakhstan's embassy agreed to a mutual exchange of naming new stations.Један од његових највећих раних напретка дошао је када је Никита постао секретар Одбора Московске градске партије 1938. године.
One of his greatest early advancements came when Nikita became Secretary of the Moscow City Party Committee in 1938.Делегација московске градске организације“ ВОИР”, предвођена саветником ректора московског Технолошког универзитета Владимиром Степановичем посетила је НТП Београд. ВОИР је јавна организација која окупља елиту руске….
The delegation of the Moscow City Organization“VOIR”, led by the rector of the Московску градску Думу.
The Moscow City Duma.Московским градским саветом.
The Moscow City Council.Московског градског комитета.
The Moscow City Committee.Московски градски суд о захтеву оператора донели одлуку о блокирању цардсхаринг сервер, референце на које су постављени на 15 сајтови. Од почетка 2016 g.
The Moscow City Court on the applications of the operator made a determination about blocking Cardsharing servers, references to which have been placed on 15 sites. At first 2016 g.Давидов сарађује са Московским градским саветом за подршку екологије московског метроа, тако да су његове екскурзије потпуно легалне.
Davidov works with the Moscow City Council to support the Организовали су га припадници опозиције,који нису регистровани као кандидати за московску градску Думу, због превеликог броја неважећих потписа.
It was organized by politicians,who were not registered as candidates to the Moscow City Duma due to exceeding the number of invalid signatures.На основу теза, Лењин је истог дана поднео извештај на Московској градској конференцији која је већином гласова прихватила тезе.
The same day Lenin delivered a report based on the theses at the Moscow City Party Conference, which voted its approval.Prema izveštaju, projekat se testira sa podrškom Moskovskog Odeljenja za Informacionu Tehnologiju( DIT), kao i Moskovske gradske izborne komisije( Mosgorizbirkom).
According to the report, the project is set to be tested with the support of the Председник Русије Владимир Путин стигао је у недељу ујутро на бирачко место у Руској академији наука да би гласао на изборима за московску Градску думу.
Russian President Vladimir Putin on Sunday morning came to a polling station in the Russian Academy of Sciences to cast his vote at the election to the Moscow City Duma.Prema izveštaju, projekat se testira sa podrškom Moskovskog Odeljenja za Informacionu Tehnologiju( DIT), kao i Moskovske gradske izborne komisije( Mosgorizbirkom).
The study was conducted by the Хрушчов је премештен у Москву, а 1935.је постао први секретар Московског градског комитета( Москва Горком).
Khrushchev was transferred to Дејлимојшн је трајно блокиран у Русији од јануара 2017. године, јер је Московски градски суд пресудио да сајт више пута крши руски закон о ауторским правима обезбеђивањем приступа илегалном ТВ садржају.[ 1].
Dailymotion has been permanently blocked in Russia since January 2017, because the Moscow City Court ruled that the site was repeatedly violating Russia's copyright law by providing access to illegal TV content.[23].Централни комитет је оставио у задатак Лењину да поднесе извештај на Московској градској конференцији РКП( б) и на заједничком заседању ВЦИК и Московског совјета и да ове тезе предложи као резолуцију.
The Central Committee entrusted Lenin with the task of making the reports to the Moscow City Conference of the R.C.P.(B.) and the Joint Meeting of the All-Russia C.E.C. and the Московски градски суд прихватио је аргументе Министарства правде да је израз Сајентологија робна марка и да се не може сматрати верском организацијом коју покрива уставна одредба о слободи вероисповести.
The Moscow City Court accepted arguments from the Justice Ministry that the term Scientology is trademarked and thus cannot be considered a religious organization covered by the constitution's freedom-of-religion clause.Генерал-пуковнику Павелу Артемијеву поверавам припреме и надгледање организовања параде, у складу са његовим овлаштењима и обавезама као командујућег генерала Московске војне области икомандујућег официра у заповедништву над Московским градским гарнизоном.
I entrust to Col. Gen. Pavel Artemyev, the preparations and the supervision of the parade organization, due to his concurrent capacities as the Commanding General of the Црква Успења Пресвете Богородице на Покровки( Russian) 1696-1699 Петар Потапов Црква Успења Пресвете Богородице срушена је 1936. године под изговором да се тротоар проширује.[ 5] Сухарев торањ( Russian) 1692-1701 Михаил Чоглоков Сухарјева кула је срушена 1934. године по налогу Лазара Кагановича,секретара Московског градског комитета.
Church of the Assumption of the Holy Virgin on Pokrovka(Russian: Церковь Успения Пресвятой Богородицы на Покровке) 1696-1699 Peter Potapov The Church of the Assumption of the Holy Virgin was demolished in 1936, on the pretext of the sidewalk being expanded.[1] Sukharev Tower(Russian: Сухарева башня) 1692-1701 Mikhail Choglokov Suharev Tower was demolished in 1934 by order of Lazar Kaganovich,Secretary of the Moscow City Committee.Московски градски суд забранио је Словенску унију 27. априла 2010. године након оптужби тужилаца да та група промовише националсоцијализам„ идејама сличним идеологији нацистичке Немачке“.[ 1][ 2] Одговарајући на забрану 27. априла, Демушкин је приметио да је Словенски савез„ забрањен у целој Русији“ и назначио да ће вишем законском органу„ дефинитивно“ бити упућена жалба.[ 3] Од тада, група је остала активна, али испод радара.
Slavic Union was banned by the Moscow City Court on 27 April 2010 following charges by prosecutors that the group promotes national socialism with"ideas similar to the ideology of Nazi Germany".[3][2][5] Responding to the ban on 27 April, Demushkin noted that the Slavic Union had been"banned all across Russia" and indicated that an appeal to higher legal authority of the organization's prohibition would"definitely" be forthcoming.[6] Since then, the group has remained active underground.На Московској градској конференцији.
The Moscow City Conference.Красная площадь је најпознатији московски градски трг.
Красная площадь је најпознатији московски градски трг.
The Red Square is the most popular city plaza in Moscow.Основана је Московска градска дума и амерички центар у Москви.
Moscow City Duma and American Center in Radi se o izborima za moskovski gradski parlament koji se održavaju 8. septembra.
