Sta znaci na Engleskom МОСКОВСКОМ РЕГИОНУ - prevod na Енглеском

• moscow region

Примери коришћења Московском региону на Српском и њихови преводи на Енглески

Просечна цена лекова за бол у апотекама у Московском региону.
The average cost of the drug in pharmacies in the Moscow region.

Поред тога, у московском региону успјешно расту сљедеће сорте.
In addition, in the Moscow region the following varieties are growing successfully.

Почела је да игра хокеј са 13 година у Подолску, у московском региону.
She started playing hockey at the age of 13 in Podolsk, Moscow region.

Појављују се у московском региону обично у првој половини зиме, понекад до Божића.
They appear in the Moscow region usually in the first half of winter, sometimes to Christmas.

Почела је да се бави хокејом у Омладинској спортској школи„ Дмитров“ у московском региону.
Started training in a youth sports school in Dmitrov, Moscow region.

Преко 50 лица из 9 православних парохија у Москви, Московском региону, Нижњем Новгороду, Вороњежу, Кирову и Јошкар-Оли дошли су тада на службу.
Over 50 people from 9 Orthodox communities of Moscow, the Moscow region, Nizhny Novgorod, Voronezh, Kirov and Yoshkar-Ola came for the service.

ФБУЗ" Центар за хигијену и епидемиологију у Московском региону".
Federal state institution of health care"The center of hygiene and epidemiology in the Moscow Region".

Због лоших временских услова у московском региону била је донета одлука да авијација не учествује на Паради победе на Црвеном тргу, саопштило је Министарство одбране Русије.
Due to unfavorable weather conditions in the Moscow region, the aviation will not be showcased at the Victory Day Parade on Red Square, the Russian Defense Ministry said Tuesday.

Модел овог новог пловила је представљен на штанду руске флоте током међународног форума у Московском региону 2015. године.
The model of the new vessel was presented at the stand of the Russian fleet during the international forum in the Moscow region in 2015.

Данас је стаклена башта на летњој колиби у московском региону постала уобичајена појава из егзотике и, чешће, вртлари садили су биљке у стакленицима како би добили рану бербу вртних култура.
Today, a greenhouse on a summer cottage in the Moscow region has become commonplace from the exotic, and gardeners are increasingly planting plants in greenhouses to obtain early harvests of garden crops.

И руски министар саобраћаја Максим Соколов стигао је на место пада у близини села Аргуново у московском региону, потврдили су званичници.
Russian Transport Minister Maksim Sokolov flew to the site of the alleged crash near Argunovo village in the Moscow region, officials confirmed.

Дакле, у процесу научног и експерименталног рада на проблему миопије, водио сам дуготрајне студије о ефикасности операција јачања склера у Москви и Московском региону.
So, in the process of scientific and experimental work on the problem of myopia I have for a long time conducted research on the effectiveness of sclero strengthening operations of residents of Moscow and the Moscow region.

Јуче је у Московском региону у оквиру специјалне операције Федеративне службе безбедности Русије пресечена активност групе имиграната из Централне Азије, која је планирала терористичке нападе, неке и са бомбашима-самоубицама, током новогодишњих празника и кампање за председничке изборе у Русији.
Yesterday in the Moscow region in a special operation of the FSB of Russia stopped the activities of a group of immigrants from Central Asia who planned terrorist acts, including with participation of suicide during the Christmas holidays and in the period of campaign for elections of the President of the Russian Federation.

Авион је учествовао у вежбама гашења пожара и носио је око 40 тона воде која се требала испустити у Ногинску у Московском региону.
The aircraft was taking part in fire drills and was carrying some 40 tons of water to be dropped on wooded land somewhere near the city of Noginsk in Moscow region.

После спроведене истраге у граду Москви, Федерална служба безбедности Руске Федерације ухапсила је групу држављана земаља централне Азије, који су планирали да изврше низ терористичких напада у московском региону током мајских празника по налогу лидера међународних терористичких организација активних на територији Сирије и Турске“, саопштено је из ФСБ.
Following investigative work in the city of Moscow, the Federal Security Service of the Russian Federation detained a group of citizens of Central Asian countries who were planning to carry out a series of terrorist attacks in the Moscow region during the May holidays by an order of the leaders of international terrorist organizations active on the territories of Syria and Turkey.”.

Конкретно, само најбоље сорте и хибриди краставаца који задовољавају следеће основне захтеве погодни су за узгој у московском региону на отвореном тлу.
In particular, only the best varieties and hybrids of cucumbers that meet the following basic requirements are suitable for growing in the Moscow region in the open ground.

Отворио је школу бокса 2015. године у московском предграђу Химки и планира да отвори још једну у московском региону Одинцово.
In 2015, he opened a boxing school in the city of Khimki, just outside Moscow, and plans to open another in Odintsovo, also in the Moscow Region.

Преко Москве и московског региона достављамо наређења властитим превозом.
Delivery of orders for Moscow and the Moscow region is carried out by own motor transport.

Ja sam Vasja iz Moskovskog regiona.
I'm Vasya from the Moscow Region.

Такође је врло занимљиво научити о сортама колонадних јабука за московски регион.
It is also interesting to read about columnar apple varieties for the Moscow region.

Delovi letelice pronađeni su nedaleko od sela Stepanovskoje u distriktu Ramenski, moskovskog regiona.
Its wreckage was found near the village Stepanovski Ramensky district, Moscow region.

Данас, Јерсеи крава узгаја само узгајивачницу Московског региона.
Today, Jersey cow breeds only breeding plant of the Moscow region.

Његов родни и вољени град је Лиубертси, лоциран на територији московског региона.
His native and beloved city is Lyubertsy, located on the territory of the Moscow region.

Гувернер московског региона Андреј Воробјов указао је на неопходност сарадње са мобилним компанијама у предузимању ефикаснијих корака у проналажењу несталих особа.
Moscow Region Governor Andrei Vorobyov said there was interest to cooperate with mobile companies to find missing persons more effectively.

Словенија- мала земља пола величине московског региона, али се налази на веома добром месту.
Slovenia- a tiny country half the size of the Moscow region, but located in a very good location.

Гувернер московског региона Андреј Воробјов указао је на неопходност сарадње са мобилним компанијама у предузимању ефикаснијих корака у проналажењу несталих особа.
Moscow Region Governor Andrei Vorobyov, in turn, noted that the authorities were interested in actively cooperating with mobile companies in taking more effective steps to find missing persons.

Delovi letelice pronađeni su nedaleko od sela Stepanovskoje u distriktu Ramenski, moskovskog regiona.
Fragments of the aircraft were recovered near the Stepanovskoye settlement in the Ramensky District, Moscow region.

Након отпочињања немачке операције Тајфун, дивизија је послата у московски регион, где стиже 10. октобра.
After the Wehrmacht commenced Operation Typhoon, the division was sent to the Moscow region, where it arrived on the 10th.

Када почну да вичу:„ Престаните да храните Кавказ“, сутра ће неминовно њихов поклич бити:„ Престаните да храните Сибир, Далеки исток, Урал, регион Волге, московски регион“.
When they start shouting,“Stop feeding the Caucasus,” tomorrow their rallying cry will be:“Stop feeding Siberia, the Far East, the Urals, the Volga region or the Moscow Region.”.

Срећом, Фјодор је прошао испит из новог фудбалског клуба Мастер Сатурн из Јегорјевск, московског региона.
Fortunately, Fyodor passed the examination from the new soccer club Master Saturn from Yegoryevsk, the Moscow region.