Sta znaci na Engleskom МОСТ ЈЕ ЗАВРШЕН - prevod na Енглеском

• bridge was completed
• bridge was finished

Примери коришћења Мост је завршен на Српском и њихови преводи на Енглески

Мост је завршен 2002. године.
The bridge was completed in 2002.

Ђаво је помогао како је затражено и мост је завршен први.
The Devil helped as requested, and the bridge was finished first.

Воз мост је завршен 1890 и реновиран и пресликана у 2011-2012.
The train bridge was completed in 1890 and refurbished and repainted in 2011-2012.

Измеривши 702 метара између својих стубова, мост је завршен 1864. године, 33 године након што је Брунел први пут поднео своје награде.
Measuring 702 feet between its piers, the bridge was completed in 1864, 33 years after Brunel had first submitted his prizewinning plans.

Мост је завршен 16. октобра 1948., на 40. рођендан премијера Албаније Енвера Хоџе.
The bridge was finished on October 16, 1948, the 40th birthday of then Prime Minister, Enver Hoxha.

Мост је завршен у пролеће 1897. године, чинећи ново насеље регионалним транспортним чвориштем.
The bridge was completed in the spring of 1897, making the new settlement the regional transport hub.

Мост је завршен 1969. године као замена за срушени Сребрни мост, иако се налази на око 1 миљу( 1, 6км) низводно( јужно) од оригинала.[ 1].
The bridge was completed in 1969 as a replacement for the collapsed Silver Bridge, although it is located about 1 mile(1.6 km) downstream(south) of the original.[1].

Мост је завршен и пуштен у саобраћај 31. октобра 1961. године. Изградња нове путничке железничке станице и путничке зграде са тргом почела је 01. марта 1963. године, а завршена 31. маја 1964, када је свечано пуштена у саобраћај. Остварена је потпуно нова концепција просторног развоја града.
The bridge was completed and put into operation on October 31st, 1961. Construction of new passenger station together with passenger building started on March 1st, 1963, and was completed and put into operation on May 31st, 1964. The completely new concept of spatial development was created.

Most je završen.
The Bridge is over.

Most je završen.( scats, smeh).
The Bridge is over.(scats, laughs).

Most je završen.
The bridge is complete.

Da.- Most je završen.
Yes The bridge is complete.

Предсједник Марковић је подсјетио да је ријеч о инвестицији вриједној преко 70 милиона еура и изразио увјерење да ће до марта идуће године Мост бити завршен у потпуности, како би био у оптималној функцији са пуштањем Аутопута.
Prime Minister Marković recalled that it is an investment worth over 70 million EUR and expressed his belief that the Bridge will be fully completed until March next year to be in optimum position function with the Motorway commissioning.

Обнова Мухлауеровог моста је завршена током година Нацизма, стварајући велики нови путни приступ граду.
The rebuilding of the Mühlauer Bridge was completed during the Nazi years, creating a major new road approach for the city.

Mostarski most biće završen do 20. decembra.
Mostar Bridge to be Finished by 20 December.

Most je završen u junu 1953.
The fort was closed in June 1953.

Али 1972. године мост је био завршен и свечано отворен.
In 1924, The first Spit Bridge was completed and opened.

Она је служила као светлосна тачка до 1957. године када је завршен осветљени мост Мацкинац.
It served as a light point until 1957 when the lit Mackinac Bridge was completed.

Она је служила као светлосна тачка до 1957. године када је завршен осветљени мост Мацкинац.
It was a valuable lighthouse until 1957 when the Mackinac Bridge was completed.

Невероватно је како су завршили мост тако брзо.
It's amazing how they completed the bridge so quickly.

Невероватно је како су завршили мост тако брзо.
I was surprised to see the bridge collapse so quickly.

Peterson je završio most.
Patterson finished the bridge.

Nismo završili most, gospodine.
We ain't finished the bridge, sir.

Kad su završili, Most je ponovo preuzeo komandu.
Once completed, the bridge is sent back to us.

Malo kasnije, nas trojica smo završili most.
A short while later, the three of us had got the bridge finished.

Волио бих да тај мост буде први завршен.
The bridge, however, will be completed first.

Ali most je sad završen.
But the bridge is finished now.

On je čestitao ruskim građevincima što su most završili 6 meseci pre roka.
It allowed the builders to finish the bridge about a month ahead of schedule.