Примери коришћења Моје будуће на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је моје будуће наследство.
Excuse me?- My future inheritance.Склони те длакаве шапетине са моје будуће жене, силеџијо један.
Get your hairy mitts off my future wife, you big brute.Наручиће моје будуће хаљине од тебе.
I will buy all my future dresses from you.И тако, идемо у прелепу Јукају где ћу ускоро бити у топлом загрљају мајке моје будуће надарене деце.
So off we go to beautiful Ukiah where soon I will be in the warm embrace Combinations with other parts of speech
Ја се увек препоручујем за све моје будуће туре са овом компанијом….
I am always looking forward to my next trip with this company.Знао сам да ће љубав мог љубимца помогну да се ми у мајке које желим итреба да буде за моје будуће деце.
I knew that the love of Сигурно ћу користити Хаппи Енерги за све моје будуће потребе за енергијом.
I will be using LightStream for all my future lending needs.Сазнање да могу да изгубим моје будуће унуче је једноставно немогуће.
The notion that I might lose my future grandchild is simply impossible.Сигурно ћу користити Хаппи Енерги за све моје будуће потребе за енергијом.
I will definitely use OmegaPoint for all my future media needs.Берлин ће сада бити средиште моје будуће путовања кроз Европу, тако да могу да уживам у тајландској храни о којој само сањам.
Berlin will now be the hub of my future travels through Europe so I can gorge on the Thai food I only dream about.Сигурно ћу користити Хаппи Енерги за све моје будуће потребе за енергијом.
Will be calling VIP Electrical for all my future Electrical needs.I used Outlook Import Wizard to import and covert my Виндовс пошта( емл)у Оутлоок ПСТ, од моје будуће надоградње на Виндовс 7 неће бити укључени уграђени е-маил програм.
I used Outlook Import Wizard to import and covert Сигурно ћу користити Хаппи Енерги за све моје будуће потребе за енергијом.
I will certainly be using Happy Energy for all my future energy needs.Узбуђен сам што званично будем сертификовани лични тренер, али још више због тога што сам научио што ће ми помоћи да објасним зашто и какоконкретне вежбе за моје будуће клијенте.
I am excited to officially be a Certified Personal Trainer, but even more for having learned so much which will help me explain the why andhow of a specific exercise to my future clients.Сигурно ћу користити Хаппи Енерги за све моје будуће потребе за енергијом.
I will be sure to use JWG Electric for all my future electrical needs.Мбок-ПСТ ПреводИзјавеКористио сам Оутлоок чаробњака за увоз на увоз и прикривеног мој Виндовс Маил( емл)Оутлоок ПСТ, од моје будуће надоградње на Виндовс 7 неће бити укључени уграђени е-маил програм.
I used Outlook Import Wizard to import and covert Мој будући муж“, одговорила је она.
He's my future husband,” she replied.Мој будући муж је отишао.
My future husband's gone.Све жене на свету примењују иста лукавства", каже мој будући супруг.
Those samples all look the same," said my future husband.Ове књиге и у име свих мојих будућих читалаца.
This time, and with all my future book releases.То ми се није свидео мој будући муж.
I don't like my future in-laws.Одмах ме је привукао назив инжењер у заштити водних и земљишних ресурса, а када сам кренула са студијама,знала сам да је то мој будући позив.
I was instantly drawn to the title of engineer for soil and water resources resources, and when I started with the study program,I knew that this was my future profession.Али ова Моја будућа наука названа је привремено и удовицом зато што ћу јој бити одузет због вашег гнева и освете, али само дозволом Оног који је у Мени и нигде ван Мене.
This my future doctrine will also, for a short time, be called‘Widow' because I shall then be also taken from her through your wrath and your vengeance, but only with the permission of Him Who is within Me and nowhere outside of Me.Завршио ме и одвео до тачног места где сам рекла сестри да сам желео да мој будући муж одведе у наш први датум, и од прве првосме сам знао да ћу се и ја удати за њега.
He ended up taking me to the exact place I had told Такође сам се сетио да је Цонстанце Талмадге,која је предодређена да буде моја будућа снаја, увек пила нешто са парадајзом у њој како би се наследно јутро очистила главом и она је увек радила- барем за њу.
I also remembered that Constance Talmadge,who was going to become my future sister-in-law, always drank some tomatoes in it to clear her head the next morning, and it always worked- at least for her.Такође сам се сетио да је Цонстанце Талмадге,која је предодређена да буде моја будућа снаја, увек пила нешто са парадајзом у њој како би се наследно јутро очистила главом и она је увек радила- барем за њу.
I also remembered that Constance Talmadge,destined to be my future sister-in-law, always used to drink something with tomatoes in it to clear her head the next morning and it always worked- at least for her.Не гледајући га као на губитак свог времена, он је напоменуо:" Упркос напорном раду, неуспех да освојим медаљу учинио ме је више дисциплинованим, научио сам се усредсредити на напоран рад иодлучио ме за успјех мојих будућих напора.".
Not seeing it as having been a waste of his time, he noted,“Despite the hard work, the failure to win a medal made me more disciplined, taught me to focus on hard work anddetermined me for the success of my future endeavours.”.У овај за мене велики час молим се за оне који су мене васпитавали и поучавали својим поукама и примером,молим се за оне који су прожимали у свако време моје црквено служење, за младе које сам васпитавао, за моју будућу паству, за васељенску Цркву, за страдлну земљу руску!…»!
On this great day, I pray for those who educated me andguided me with their words and example, I pray for those among whom my ecclesial service has thus far been performed, for the youth whom I educated, for my future flock, for the Ecumenical Church, for the suffering Russian Land!Мој будући муж“, одговорила је она.
Your future husband," he replied.
