Sta znaci na Engleskom МУЛТИЕТНИЧКО - prevod na Енглеском

• multi-ethnic
• multiethnic

Примери коришћења Мултиетничко на Српском и њихови преводи на Енглески

Село је одувек било мултиетничко.
The village is multiethnic.

Да ли је то мултиетничко Косово?
Is that multi-ethnic Kosovo?

Дакле, Сарајево је било мултиетничко….
So Sarajevo was multiethnic….

Србија је мултиетничко друштво.
Pakistan is a multi-ethnic society.

Мултиетничко становништво Суринама.
Multiethnic Population of Suriname.

Становништво Никарагве је мултиетничко.
The Nicaraguan people are multi-ethnic.

Ми смо мултирелигијско, мултиетничко и мултикултурно друштво“.
We are multi-ethnic, multi-religious.

У следећим деценијама Уједињено Краљевство је постало мултиетничко друштво.
In the following decades, the UK became a multi-ethnic society.

Шри Ланка је мултиетничко и мултирелигијско друштво.
Sri Lanka is a multi-ethnic, multi-religious society.

То је мултиетничко и мултикултурално друштво са различитим религијама.
It is a multi-ethnic and multicultural society with different religions.

Ми смо мултирелигијско, мултиетничко и мултикултурно друштво“.
It is a multi-ethnic and multi-cultural community.”.

У следећим деценијама Уједињено Краљевство је постало мултиетничко друштво.
In the following decades, the UK became a more multi-ethnic society than before.

Резултат је мултиетничко, мултикултурално и мултиконфесионално друштво у Србији.
The result is a multi-ethnic, multicultural and multi-confessional society in Serbia.

Совјетски тоталитаризам је створио истинско многонационално и мултиетничко друштво.
A: Soviet totalitarianism created a genuinely multi-cultural and multi-ethnic society.

Некада мултиетничко Косово, од 1999. године насељено је готово искључиво Албанцима.
Previously multi-ethnic Kosovo from 1999 becomes inhabited by Albanians exclusively.

Остваривање безбедности за све заједнице јесте кључни услов за мултиетничко Косово.
The ensuring of security for all communities is the key condition for a multiethnic Kosovo.

Мултиетничко становништво земље је имало повољан јавни превоз, становање и комуналије.
Multi-ethnic population of the country had a favorable public transport, housing and utilities.

Фрид је рекао да САД желе мултиетничко Косово и да су супротстављене свакој врсти национализма.
Mr. Fried said that the US wants a multiethnic Kosovo and opposes every form of nationalism.

Јеромонах Иринеј је рекао да је на Косову и Метохији неопходно развити мултиетничко, мултирелигијско и мултикултурно друштво.
Irinej said that in Kosovo and Metohija it is essential to develop a multiethnic, multireligious and multicultural society.

Чланство Националне авангарде је мултиетничко и мултиконфесионално, а међу нама има и атеиста.
The membership of the National Avant-garde is multi-ethnic and multi-confessional, and there are atheists among us as well.

Поступање без дискриминације према свим грађанима представља основу за мултиетничко, мултиконфесионално и мултикултурно Косово.
Non-discriminatory treatment for all the citizens represents the basis for a multi-ethnic, multi-religious and multi-cultural Kosovo.

На Косову се мора градити заиста једно мултиетничко друштво, а не друштво које је скројено за једну нацију и једну вероисповест.
A truly multiethnic society must be built in Kosovo, not just a society tailored to one nation and one faith.

Мултиетничко истраживање атеросклерозе подржавају Национални институт за срце, плућа и крв и Национални центар за ресурсе у истраживању.
The Multi-Ethnic Study of Atherosclerosis is supported by the National Heart, Lung, and Blood Institute and the National Center for Research Resources.

У региону који посрће под етничким сукобима и верским крвопролићем, ционизам је остварио мултиетничко, мултирасно и верски разноврсно друштво.
In a region reeling with ethnic strife and religious bloodshed, Zionism has engendered a multiethnic, multiracial and religiously diverse society.

Овај дивни град има импресивно мултиетничко наслеђе, под утицајем различитих цивилизација које су оставиле свој знак, укључујући Римљане, Венеције и Отоманске Турке.
This beautiful city has an impressive multiethnic heritage, influenced by the diverse civilizations that have left their mark, including the Romans, Venetians, and Ottoman Turks.

Мултиетничко становнишво које овде живи, чини га још атрактивнијим и културолошки богатијим, а многи елементи из старе паорске културе прешли су у примењену уметност коју многи заљубљеници негују и чувају.
Multiethnic structure of the inhabitants makes it even more attractive and culturally richer. Many elements from old,“plowman's” culture have entered applied arts, and have been cherished by many sympathizers.

Ми остајемо посвећени помагању Србија ојача своје мултиетничко друштво, своје демократске институције и владавину закона, као и да оствари свој циљ пуноправног чланства у Европској унији.
We remain committed to helping Serbia strengthen its multi-ethnic society, its democratic institutions and rule of law, and to achieving its goal of full membership in the European Union.

Југославија је имала већу стопу раста него већина земаља западне Европе, развијени систем социјалне заштите, то је било мултиетничко друштво које је живело у хармонији и по много чему је Југославија била модел развоја.
Yugoslavia had a higher growth rate than most countries in Western Europe-developed system of social protection that was multi-ethnic society who lived in harmony and in many respects, Yugoslavia was a model of development.

То је био кључни елемент у напору да се изгради стварно мултиетничко друштво које препознаје карактеристично насљеђе различитих заједница унутар функционалног административног и политичког оквира.
This was a major element in the effort to build an authentically multiethnic society that recognizes the distinctive heritages of different communities within a functioning administrative and political framework.

Мултиетничко Сарајево, о којем помињете у вашем писму, је мултиетничко због Мустафа Бусулаџића и других муслимана који су својим толерантним односом према другима чинили овај град мултиетничким“, пише у писму школе.
Multi-ethnic Sarajevo, which you mention in your letter, is multi-ethnic because of Mustafa Busuladzic, and other Muslims who, with their tolerant attitude towards others, made this city multi-ethnic,” its letter said.