Примери коришћења Мултинационалне компаније на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мултинационалне компаније као што су….
Шта су мултинационалне компаније? 4.
Мултинационалне компаније као што су….
Велики режисери, мултинационалне компаније.
Трговину( посебно велепродајне компаније) и мултинационалне компаније.
Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
многе компанијеvelike kompanijevašoj kompanijiдруге компанијефармацеутске компанијекомпанија је основана
америчке компанијеnaftne kompanijeavio kompanijatehnološke kompanije
Више
То није први пут да су мултинационалне компаније позвани на Скупштини.
It is not the first time that multinationals are invited to the Parliament.Кућа Баленсијага је сада у власништву француске мултинационалне компаније Керинг.
The brand is now owned by the French multinational company Kering.Мултинационалне компаније и јавне, приватне и трећег сектора националне организације.
Multinationals and public, private and third sector national organizations.Пошто ја нисам на плате мултинационалне компаније морао сам да финансира овај посао све сама.
Since I am not on the paycheck of a multinational company I had to finance this work all by myself.Мултинационалне компаније запошљавају културно различите људе у различитим земљама.
Multi-national companies employ culturally-diverse people in various countries.Наше чланство обухвата водеће светске мултинационалне компаније, компаније средњег тржишта и МСП.
Our members include the world's leading multinational, middle-market and SME companies.Мултинационалне компаније и порески органи пред пореске правоснажних пресуда комисије.
Taxes: Multinationals and tax authorities appear before tax rulings committee.МРЕЖА ПОСЛОДАВАЦА окупља мултинационалне компаније и бави се развојем људских потенцијала и радним законодавством.
EMPLOYER NETWORK gathers multi-national companies and deals with development of human resources and working legislation.Мултинационалне компаније и порески органи пред пореза правоснажних пресуда комитет: ЕУ Репортер.
Taxes: Multinationals and tax authorities appear before tax rulings committee- EU Reporter: EU Reporter.Додатно, такве компаније су често мултинационалне компаније са канцеларијама у многим земљама широм света.
In addition, such Мултинационалне компаније често траже особе са могућношћу комуницирања и писања на више језика.
Multinational companies often seek individuals with the ability to communicate and write in multiple languages.Све те берзе биле су у власништву три јавно објављење мултинационалне компаније, Интерконтиненталне берзе, Насдак, Inc.
All of these exchanges were owned by three publicly traded multinational companies, ICE, Nasdaq, and Cboe, except one, IEX.Мултинационалне компаније су константно суочени са проки битке, Анти-труст акције и владине прописе.
Multinational companies are constantly faced with proxy battles, anti-trust actions and government regulations.Све те берзе биле су у власништву три јавно објављење мултинационалне компаније, Интерконтиненталне берзе, Насдак, Inc.
All of these exchanges were owned by three publicly traded multinational companies, Intercontinental Exchange, Nasdaq, Inc.Приватне мултинационалне компаније могу тужити европске и друге компаније, које буду потписале споразум.
Private multinational corporations can sue European companies and other companies, who signed this agreement.У данашњем глобализованом свету владавине за профит,нико не може занемарити улогу коју мултинационалне компаније играју у одлукама спољне политике САД-а.
In today's globalized world,one can't discount the role that multinational corporations play in US foreign policy decisions.Врхунске мултинационалне компаније као што су Цоца-Цола, Интел, Нике и многи други ефикасно користе стратегије пусх-а и пулл-а.
Top multinational companies like Coca-cola, Intel, Nike and many others employ both push and pull strategies effectively.Како каже, клијенти АОФИ су у старту биле мултинационалне компаније, а данас су то све више и мала и средња предузећа.
According to him, in the beginning the AOFI's clients were multinational companies whereas now these are more and more small and medium-size Мултинационалне компаније из ове области веома брзо су исказале велико интересовање, а највише заинтересованих било је из Канаде и Америке.
Multinational companies in this field have very quickly shown great interest, and the most interested parties were from Canada and America.Индустрија Постоје бројне мултинационалне компаније у непосредној околини, као што су Фресениус, СКФ, Схаеффлер, ЗФ и Босцх-Рекротх.
There are numerous multinational companies in the immediate area, such as Fresenius, SKF, Shaeffler, ZF, and Bosch-Rexroth.Многе агенције за помоћ су биле при руци да помогну,продајући стране инвеститоре и мултинационалне компаније као кључне„ партнере“ у будућности Мјанмара.
Many aid agencies have been on hand to help,selling foreign investors and multinational companies as key“partners” in Myanmar's future.На крају курса главне области пласмана су мултинационалне компаније, агенције за веб комуникацију, медијски центри, консултантске фирме…[-].
At the end of the course the main areas of placement are multinational companies, web communication agencies, Media Centers, consultancy firms.У данашњем глобализованом свету владавине за профит,нико не може занемарити улогу коју мултинационалне компаније играју у одлукама спољне политике САД-а.
In today's globalized world of rule-for-profit,one can't discount the role that multinational corporations play in US foreign policy decisions either.Илић је подсетио да Еуропапиер Дунав послује у оквиру аустријске групације Еуропапиер, која је, пак, део Heinzel групе,интернационалне мултинационалне компаније.
Mr. Ilic recalled that Europapier Dunav operates within the Austrian Europapier Group, which is part of Heinzel Group,an international multinational company.Превише дуго развој се заснивао на неутемељеној догми да су неспутана тржишта и неконтролисане мултинационалне компаније кључ за решавање глобалних проблема.
For too long, development has been driven by the unfounded dogma that unfettered markets and unaccountable multinational companies are the key to solving global problems.
