Sta znaci na Engleskom МУЛТИНАЦИОНАЛНИМ КОМПАНИЈАМА - prevod na Енглеском

• multinational companies
• to multinational corporations
• multinational corporations

Примери коришћења Мултинационалним компанијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Уживамо реципрочну, подржавајући однос са мултинационалним компанијама.
We enjoy a reciprocal, supportive relationship with multinational companies.

Дипломанти који желе да раде у мултинационалним компанијама или да управљају у међународном контексту.
Graduates who want to work in multinational companies or manage in an international context.

Сазнајте глобалне пословне праксе и поделити искуства са мултинационалним компанијама у настави.
Learn global business practices and share experience with multinationals in classes.

Неколико градова се сматрају важним индустријским и пословним центрима, као и да је дом многим домаћим и мултинационалним компанијама.
Several cities are considered important industrial and business centers, as well as being home to many national and multinational companies.

Не само међу ирским послодавцима већ и међу глобалним мултинационалним компанијама и водећим светским организацијама;
Not just among Irish employers but among global multinationals and the world's leading organisations;

Можете радити на енглеском и можда неки фински што је посебна снага у мултинационалним компанијама.
You can work in English and maybe some Finnish which is a special strength in multinational companies.

ЦЕМС је стратешки савез пословних школа, мултинационалним компанијама и невладиним организацијама које заједно нуде ЦЕМС Мастер у интернационални менаџмент( МИМ).
CEMS is a strategic alliance of business schools, multinational companies and NGOs that together offer the CEMS Master's in International Management(MIM).

Како изгледа смена генерација у румунском породичном бизнису који се такмичи са мултинационалним компанијама.
How the change of generations looks like in a Romanian family-owned business competing with multinationals.

Постоји све већа потражња за француски говоре појединаца у многим мултинационалним компанијама, посебно у овим индустријама.
There is a growing demand for French-speaking individuals in many multinational companies, especially in these industries.

Најавио је да ће Кина наставити економску либерализацију склапањем уговора са америчким мултинационалним компанијама.
He announced that China would continue its economic liberalization by entering into contracts with US multinationals.

Такође се успостављају редовни састанци и презентације са главним мултинационалним компанијама, инвестиционим банкама и јавним и приватним организацијама и институцијама.
It also sets up recurring meetings and presentations with major multinationals, investment banks, and public and private organizations and institutions.

Данас, Еурофаст броји 21 канцеларију са више од 200 запослених у региону које нуде саветодавне услуге локалним и мултинационалним компанијама.
Today, Eurofast counts 21 offices with over 200 people in the region offering advisory services to local and multinational companies.

Такође, поставља се понављају састанака и презентација са великим мултинационалним компанијама, инвестиционим банкама, и јавних и приватних организација и институција.[-].
It also sets up recurring meetings and presentations with major multinationals, investment banks, and public and private organizations and institutions.

ЦЕМС Мастер' с ин Интернатионал Манагемент Програм( ЦЕМС МИМ) је за студенте заинтересоване за започињање каријере у мултинационалним компанијама.
The CEMS Master's in International Management Program(CEMS MIM) is for students interested in starting careers in Multinational Companies.

Овај степен програма припрема студенте за лидерску позицију у мултинационалним компанијама или предузетничким подухватима и често укључује могућности студирања у иностранство.
This degree program prepares students for leadership positions in multinational companies or entrepreneurial endeavors and often includes study-abroad opportunities.

Пројекат ће се проширити А-Стате је тржиште кроз нове студенте, приступ новим приватним појединачних донатора, као и нових односа са мултинационалним компанијама.
The project will expand A-State's market through new students, access to new private individual donors, and new relationships with multinational companies.

CETA, између осталог, даје канадским и америчким мултинационалним компанијама алате за подривање правила која се тичу клонирања, ГМО, хормона раста и етикетирања земље порекла“.
CETA gives Canadian and US multinationals the tools to undermine rules concerning cloning, GMO crops, growth hormones and country of origin labelling, among others.”.

Способност за рад у међународном окружењу је јасно показано по броју Алумни раде у иностранству, од којих су многи држе водеће позиције у мултинационалним компанијама.
The ability to work in an international setting is clearly demonstrated by the number of Alumni working abroad, many of whom hold leadership positions in multinational companies.

Сви студенти нашег универзитета имају стручну праксу која се обавља у домаћим и мултинационалним компанијама, банкама, осигуравајућим друштвима, културних и медијских институција.
All the students of our University have professional practice which is done in national and multinational companies, banks, insurance companies, cultural and media institutions….

Потребни су преводиоци на политичким и пословним састанцима, међународним конвенцијама и конференцијама, у судским просторијама и болницама, избегличким камповима и мултинационалним компанијама.
Interpreters are needed at political and business meetings, international conventions and conferences, in court rooms and hospitals, refugee camps and multinational companies.

Заједно са својим дугогодишњим везама са националним и мултинационалним компанијама, ова мрежа омогућава ЕСЦП Европа да обезбеди јединствену прилику за каријеру на међународном нивоу.
Together with its long-standing relationships with national and multinational companies, this network allows ESCP Europe to provide unique career opportunities on an international scale.

Потребни су преводиоци на политичким и пословним састанцима, међународним конвенцијама и конференцијама, у судским просторијама и болницама, избегличким камповима и мултинационалним компанијама.
Throughout political and business meetings, international conventions and conferences, courtrooms and hospitals, refugee camps and multinational corporations, interpreters are required.

По завршетку студија, студенти углавном почну или унапреде своје каријере са руководећим позицијама основни ниво у националним и мултинационалним компанијама и организацијама у различитим привредним секторима.
Upon graduation, students mainly start or advance their careers with entry-level positions in national and multinational companies and organizations in various economic sectors.

Док је био на челу Chase од 1969. до 1981, Рокфелер је створио мрежу блиских односа са владама и мултинационалним компанијама па су неки аналитичари тврдили да банка има сопствену спољну политику.
During his time as head of Chase from 1969 to 1981, Rockefeller forged such a network of close relationships with governments and multinational corporations that observers said the bank had its own foreign policy.

По завршетку студија, студенти углавном унапреде своје каријере са улазак у руководећим позицијама вишег нивоа у националним и мултинационалним компанијама и организацијама у различитим привредним секторима.
Upon graduation, students mainly advance their careers with entry to upper-level management positions in national and multinational companies and organizations in various economic sectors.

Програм нуди специјално образовање и обуку дипломаца у међународној дипломатији и преговарању и усмерен је на људе који желе да раде у међународним односима између земаља или као међународни официри у мултинационалним компанијама.
The program offers special graduate education and training in international diplomacy and negotiation and is aimed at people who want to work in international relations between countries or as international officers in multinational companies.

Програм пружа јединствени скуп компетенција и вештина менаџмента и економије који се могу применити у малим и средњим предузећима, великим и мултинационалним компанијама различитих индустрија, стартупима и међународним и националним економским организацијама…[-].
The program provides a unique set of managerial and economics competences and skills that can be applied in SMEs, large and multinational companies of different industries, startups and international and national economics organizations.

Али многи из левице, укључујући лидера лабуриста Џеремија Корбина, плаше се да би то уништило стандарде хране, угрозило основна права и дало више моћи мултинационалним компанијама, минирајући државне службе.
But many on the left, including Labor leader Jeremy Corbyn, fear it will shift more power to multinational corporations, undermine public services, wreck food standards and threaten basic rights.

Такође ћете имати могућности за стажирање у мултинационалним компанијама, међународним организацијама, невладиним организацијама, конзулати, Државне канцеларије, и музејима, као и могућности за учење и путују ван граница Италије у Африци, Блиском Истоку, Азији и широм Европе.
You will also have opportunities for internships at multinational companies, international organizations, nGOs, consulates, government offices, and museums, as well as opportunities for study and travel to Africa, the Middle East, Asia and throughout Europe.

Предложеним изменама ствара се могућност да локални послодавци- друштва са ограниченом одговорношћу креирају планове награђивања запослених коришћењем ових финансијских инструмената по угледу на планове награђивања која постоје у мултинационалним компанијама( тзв. share планови).
The proposed changes create the possibility for local employers- limited liability companies to create employee reward plans using these financial instruments, similar to the reward plans existing in multinational companies(so-called share plans).