Sta znaci na Engleskom НАГЛАСКОМ НА РАЗВОЈ - prevod na Енглеском

• emphasis on the development
• emphasis on developing

Примери коришћења Нагласком на развој на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм покрива управљачка, финансијска, економска и стратешка питања, са нагласком на развој вјештина преговарања.
The programme covers management, financial, economic and strategic issues, with an emphasis on the development of negotiation skills.

Формулишу маркетинг стратегију, са посебним нагласком на развој производа, дистрибуције, промоције, стратегије цијена и тактика.
Formulate a marketing strategy, with particular emphasis on the development of product, distribution, promotion, pricing strategies and tactics.

Програм обухвата менаџмент, финансијска, економска и стратешка питања, са нагласком на развоју преговарачких вештина.
The programme covers management, financial, economic and strategic issues, with an emphasis on the development of negotiation skills.

Он обезбеђује основно пословно знање и разумевање са снажним нагласком на развој примењених менаџерских вештина неопходних за ефикасне пословне лидере.
It provides essential core business knowledge and understanding with a strong emphasis on developing the applied managerial skills vital for effective business leaders.

УНИТ амалгаматес либералне уметности и примењене, тржишно оријентисане образовање задржавајући нагласком на развој и истраживања обавештени институција.
UNYT amalgamates liberal arts and applied, market-oriented education while retaining an emphasis on developing as a research-informed institution.

Овај једногодишњи програм је структуиран са снажним нагласком на развој академских вјештина и подстиче активно учење ангажовањем релевантних и савремених питања…[-].
This one-year programme is structured with a strong emphasis on the development of academic skills and also encourages active learning by engaging with relevant and contemporary issues.

Фокус курса је укорењен у визуелне комуникације истраживање подстакнута теорији, са нагласком на развој врло личне тела практичног рада.
The focus of the course is rooted in visual communication research underpinned by theory, with an emphasis on the development of a very personal body of practical work.

Перу Стате Цоллеге је менаџмент опција је јединствен у својој нагласком на развој напредних компјутерских вештина, што заузврат даје наши дипломци предност на тржишту рада.
Peru State College's Management Option is unique in its emphasis on the development of advanced computer skills, which in turn gives our graduates an advantage in the job market.

Знање и вештине Ви ћете бити охрабрени да искористе трансдисциплинарни природе овог програма, са нагласком на развој и евалуацију нових истражних метода и приступа.
You will be encouraged to take advantage of the transdisciplinary nature of this programme, with an emphasis on development and evaluation of new investigative methods and approaches.

У овом фазом, с сарадње са нагласком на развој и тестирање комплетан комплементарне материјални системи и успјешно креирање радних демонстраната и прототипови, са развојем комерцијалних производа као крајњи циљ.
In this next phase, the emphasis of the collaboration will be on developing and testing complete complementary material systems and successfully creating working demonstrators and prototypes, with the development of commercial products as the end goal.

БС и БА из математике пружити снажан темељ из математике са посебним нагласком на развој логичких и аналитичких вјештина за рјешавање проблема.
The BS and BA in Mathematics provide a strong foundation in mathematics with a particular emphasis on the development of logical and analytical problem-solving skills.

Фокус курса заснива се на визуелним комуникацијским истраживањима на којима је утемељена теорија, са нагласком на развој врло личног тела практичног рада.
The course focus is rooted in visual communication research, underpinned by theory and with an emphasis on the development of a very personal body of practical work.

Ваш курс рад ће бити типично за традиционалне пословне администрације мајор али са нагласком на развој оба техничких и аналитичких вештина у јаком контексту Либерал Артс.
Your coursework will be typical of a traditional business administration major but with an emphasis on the development of both technical and analytical skills in a strong liberal arts context.-.

Основни садржај ове квалификације је за оне који улазе стратешки ниво управљања са кључним нагласком на развој разумевања истраживачких способности и лични развој очекује од високог менаџер који ће им омогућити да напредују у виши општег менаџмента нивоу или специјализованих бизнис програма у каснијој фази њиховог пословања или академске каријере…[-].
Level of management with a key emphasis on developing an understanding of the research skills and personal development expected of a senior manager which will enable them to progress to higher level general management or specialised business programmes at a later stage in their business or academic….

Општи циљ пројекта је јачање сарадње иновационих актера у области еко-иновација с посебним нагласком на развој и примјену еко-технологија у Дунавском региону.
General objective of the EcoInn Danube project is to enhance cooperation of innovation actors in the field of ecoinnovations with special emphasis on development and application of ecotechnologies in the Danube Region.

Основни садржај ове квалификације је за оне који улазе стратешки ниво управљања са кључним нагласком на развој разумевања истраживачких способности и лични развој очекује од високог менаџер који ће им омогућити да напредују у виши општег менаџмента нивоу или специјализованих бизнис програма у каснијој фази њиховог пословања или академске каријере…[-].
The core content of this qualification is for those entering a strategic level of management with a key emphasis on developing an understanding of the research skills and personal development expected of a senior manager which will enable them to progress to higher level general management or specialised business programmes at a later stage in their business or academic careers.

Општи циљ пројекта EcoInn Danube је унапређење сарадње актера иновација у области еко иновација са посебним нагласком на развоју и примјени екотехнологија у Дунавском региону.
General objective of the EcoInn Danube project is to enhance cooperation of innovation actors in the field of ecoinnovations with special emphasis on development and application of ecotechnologies in the Danube Region.

МИСИЈА Да сваком појединцу са подстицајне средине која је погодна за постизање његове/ њене циљеве у каријери, са јаким нагласком на развој личности, и да понуди академски склон ресурсе да стекну квалитетно образовање у свим сферама инжењеринга, примењених наука и управљање, без угрожавања квалитет и етички кодекс за сваког студента институције.
The college has dedicated itself to provide every individual a conducive environment suitable to achieve his/her career goals with a strong emphasis on personality development and to offer academically inclined resources to gain quality education in all spheres of Engineering, Applied Sciences and Management without making any compromise on quality and code of ethics.

Тема трећег сусрета у оквиру едукативног програма„ Лаб за европске пројекте“ су програми и културне политике с посебним нагласком на развој програма, европску димензију и успостављање сарадње, буџетирање и прикупљање средстава.
The topic of the third meeting within the‘Lab for European Project Making' educational programme are programmes and cultural policies with special emphasis on the programme development, European dimension and establishing the cooperation, budgeting and fundraising.

МИСИЈА Да сваком појединцу са подстицајне средине која је погодна за постизање његове/ њене циљеве у каријери, са јаким нагласком на развој личности, и да понуди академски склон ресурсе да стекну квалитетно образовање у свим сферама инжењеринга, примењених наука и управљање, без угрожавања квалитет и етички кодекс за сваког студента институције.
To provide every individual with a conduct environment suitable to achieve his/her career goals, with a strong emphasis on personality development, and to offer the academically inclined resources to gain quality education in all spheres of engineering, applied science and management, without compromising on the quality and code of ethics each student of the of the institution.

МИСИЈА Да сваком појединцу са подстицајне средине која је погодна за постизање његове/ њене циљеве у каријери, са јаким нагласком на развој личности, и да понуди академски склон ресурсе да стекну квалитетно образовање у свим сферама инжењеринга, примењених наука и управљање, без угрожавања квалитет и етички кодекс за сваког студента институције.
The mission of NICET is to provide every individual with a conducive environment suitable to achieve his/her career goals, with a strong emphasis on personality development, and to offer the academically inclined resources to gain quality education in all spheres of engineering, applied sciences and management, without compromising on the quality and code of ethics to each students of the institutions.

Нагласак на развоју етичког и културно способног личног руководства.
Emphasis on the development of ethical and culturally proficient personal leadership.

Заједно са јаком теоријском компоненту, наш програм ставља посебан нагласак на развој примењене вештине у дизајну, имплементацији и валидацију компјутерских система.
Along with a strong theoretical component, our program places special emphasis on the development of applied skills in design, implementation and validation of computer systems.

Програм ставља посебно јак нагласак на развоју дубоко разумевање и хумани сажаљење различитих култура у свету…[-].
The program places a particularly strong emphasis on developing deep understanding and humane compassion of different cultures in the world.

Програм ставља велики нагласак на развоју дубоко разумевање универзитета, које послују у глобалном контексту, као места учења и као учење институција.
The programme places great emphasis on the development of a deep understanding of universities, operating in a global context, as places of learning and as learning institutions.

Поред пружања студентима са јаком позадином у међународним и европске политике, програма ставља нагласак на развој аналитичких способности ученика, апстрактног и критичког мишљења, и комуникација као и језика.
In addition to providing students with a robust background in international and European politics, the programme puts an emphasis on the development of students' analytical capabilities, abstract and critical thinking, and communication as well as language skills.

То ставља посебан нагласак на развоју техничких као и генеричке способности својих ученика, тако да су добро квалификовани за непосредно запошљавање у својој области специјализације и да су у стању да ефикасно допринесу унапређењу заједнице.
Programs place special emphasis on developing the technical as well as generic skills of students so that they are well qualified for immediate employment in their area of specialization and are able to contribute effectively to the advancement of the community.

Стављамо велики нагласак на развој" Научити како се учи" вештине наших студената да их опремити са могућношћу да остану конкурентни у својим каријерама.
We place great emphasis on developing“learning to learn” skills of our students to equip them with the ability to stay competitive in their careers.

Програм ставља велики нагласак на развоју дубоко разумевање универзитета, које послују у глобалном контексту, као места учења и као учење институција.
The program places great emphasis on the deep understanding of universities, operating in a global context, as places of learning and as institutions.

PAL-om III biće stavljen naglasak na razvoj tržišta rada i politiku u društvenom sektoru, uključujući kontinuirane reforme u zdravstvenom i obrazovnom sektoru.
PAL III would put an additional emphasis on labour market development and social sector policies, including continued reform in the health and education sectors.