Sta znaci na Engleskom НАИЗМЕНИЧНУ СТРУЈУ - prevod na Енглеском

• alternating current
• AC power
• alternating currents

Примери коришћења Наизменичну струју на Српском и њихови преводи на Енглески

АЦ мотор је тип мотора који ради на наизменичну струју( АЦ).
An AC motor is a type of motor that runs on alternating current(AC).

Енергија се још увек претвара из и у наизменичну струју са обе стране модерне HVDC везе.
Power is still converted to and from alternating current at each side of the modern HVDC link.

Дуал УСБ портови: Поверед би тхе УСБ портова кроз УСБ кабла укључен, нема потребе за великим батерије или наизменичну струју;
Dual USB ports: Powered by the one USB port trough USB cable included, no need for a bulk battery or AC power;

С обзиром да је њихов задатак исправити високофреквентну наизменичну струју, једноставне диоде се не могу носити са овим.
Since their task is to rectify high-frequency alternating current, simple diodes cannot cope with this.

Адаптер претвара( исправља) наизменичну струју( AC- 240V) у једносмерну струју( DC- 12V) и преноси је на плочу.
The adapter converts(rectifies) alternating current(AC- 240V) into direct current(DC- 12V) and transfers this to the plate.

Два раздвојена начина убрзо након почетка рада заједно као Тесла настојала су да развију наизменичну струју за коју Едисон није имао никакав патент.
The two parted ways shortly after beginning to work together as Tesla strived to develop alternating current for which Edison did not own any patents.

Довешћу своје тело у додир са жицом која проводи наизменичну струју високог напона, и цев у мојој руци ће заслепљујуће блеснути.
I bring my body in contact with a wire conveying alternating currents of high potential, and the tube in my hand is brilliantly lighted.

Услужни програм пружа Наизменичну струју са власником ноћу, и у временима када је власник захтеви премашује могућност ПВ система.
The utility provides AC power to the owner at night and during times when the owner's requirements exceed the capability of the PV system.

Проводници, обично у облику жица, могу се користити за пренос електричне енергије или сигнала користећи наизменичну струју која тече кроз њих.
Conductors, typically in the form of wires, may be used to transmit electrical energy or signals using an alternating current flowing through that conductor.

Читалац ће наравно препознати да је Тесла геније који нам је дао наизменичну струју и обиље других виталних изума које сада узимамо здраво за готово.
The reader will of course recognize that Tesla is the genius who gave us alternating current and a wealth of other vital inventions that we now take for granted.

Први алтернатор који је произвео наизменичну струју основу Фарадејевих принципима био је динамо који је конструисао француски израђивач инструмената Иполит Пикси 1832.
The first alternator to produce alternating current was a dynamo electric generator based on Michael Faraday's principles constructed by the French instrument maker Hippolyte Pixii in 1832.

Полифазни системи имају два или више проводника који преносе наизменичну струју са дефинисаним временским кашњењем између амплитуда сваког проводника.
Polyphase systems have two or more energized electrical conductors carrying alternating currents with a definite time offset between the peak amplitudes of the wave.

УСБ поверед тампон Ова табла хлађење има дуал УСБ порта, један је поверед би повезивањем на лаптопу са УСБ каблом укључен, нема потребе за великим батерије или наизменичну струју;
USB powered pad This cooling pad features dual USB ports, one is powered by connecting to the laptop with USB cable included, no need for a bulk battery or AC power;

Полифазни системи имају два или више проводника који преносе наизменичну струју са дефинисаним временским кашњењем између амплитуда сваког проводника.
Polyphase systems have three or more energized electrical conductors carrying alternating currents with a definite time offset between the voltage waves in each conductor.

У уређајима дизајнираним за наизменичну струју, струја пролази кроз специјално инсталирану жицу, због чега се загрева, чиме се мења његова величина, што показује индикатор.
In devices designed for alternating current, the current is passed through a specially installed wire, which causes it to heat up, thereby changing its size, which the indicator displays.

По њеном завршетку 1891. била је прва права модерна електрана, која је испоручивала наизменичну струју, која се тада снижавала за потребе потрошача у свакој улици.
On its completion in 1891, it was the first truly modern power station, supplying high-voltage AC power that was then"stepped down" for consumer use on each street.

Системи наизменичне струје су превазишли ограничења система једносмерне струје које је користио Томас Алва Едисон за ефикасну дистрибуцију електричне енергије на велике удаљености иако је Едисон покушао да дискредитује наизменичну струју као превише опасну за време Рата струја..
AC systems overcame the limitations of the direct current system used by Thomas Edison to distribute electricity efficiently over long distances even though Edison attempted to discredit alternating current as too dangerous during the War of Currents..

Укратко, Тесла је био необичан, интуитивни и креативни геније који је, између осталог, изумео наизменичну струју( која напаја модерни свет) и радио( који је лажно приписан Марконију).
But in brief, Tesla was an extraordinary, intuitive, creative genius who, among a great deal else, invented alternating current(which powers the the modern world) and radio(for which Marconi is often falsely given credit).

Када је Тесла представио систем генератора, трансформатора, мотора, проводника и осветљења за наизменичну струју у новембру и децембру 1887, постало је јасно да је наизменична струја будућност преноса електричне енергије.
When Tesla introduced a system for alternating current generators, transformers, motors, wires, and lights in November and December of 1887, it became clear that AC was the future of electric power distribution.

До 1890-их производња електричне енергије је узела маха, а компаније су изградиле на хиљаде електричних мрежа( и за једносмерну и з а наизменичну струју) у Сједињеним Државама и Европи, који су углавном биле посвећене обезбеђивању електричне енергије за осветљење.
By 1890 the power industry had flourished and power companies had built thousands of power systems(both direct and alternating current) in the United States and Europe- these networks were effectively dedicated to providing electric lighting.

Наизменичне струје претварач.
Alternating current converter.

Наизменичне струје су праћени( или проузрокована) од наизменичне напоне.
Alternating currents are accompanied(or caused) by alternating voltages.

Систем за пренос електричне енергије посредством наизменичних струја на велике раздаљине( 1888)[ 2].
Alternating current long-distance electrical transmission system(1888)[10].

Наизменична струја или једносмерну струју..
Alternating current or direct current..

Од 1893. до 1895. године он истражује наизменичне струје високих фреквенција.
From 1893 to 1895, he continued to investigate high frequency alternating currents.

Систем наизменичне струје( 115/ 26 V, 400 Hz) помоћу статичког конвертора од 50 VA.
Alternating current system(115/26 V, 400 Hz) by means of 50 VA static converter.

Од 1893. до 1895. године Тесла истражује наизменичне струје високих фреквенција.
From 1893 to 1895, Tesla investigated high frequency alternating currents.

Nije slučajno Tesla izmislio naizmeničnu struju.
Tesla did not invent alternating current.

Од 1893. до 1895. године он истражује наизменичне струје високих фреквенција.
During the period 1893 to 1895, Tesla investigated high frequency alternating currents.

За директне или наизменичне струје.
With either direct or alternating currents.