Sta znaci na Engleskom НАНИЈЕТИ - prevod na Енглеском

• apply
• put
• inflict
• do
• cause
• applied

Примери коришћења Нанијети на Српском и њихови преводи на Енглески

Након сушења поново нанијети лак.
After drying once again put a varnish.

Тада можете нанијети тонски алат и прах.
Then you can apply a tonal tool and powder.

Ако је потребно, можете нанијети други слој боје.
If necessary, you can apply a second coat of paint.

Можете такође нанијети хидратантну крему на лицу.
You can also apply hydrocortisone cream to your face.

Нанијети свако маст са антисептичким ефектом на кожу;
Apply on skin any ointment with antiseptic effect;

Ако је потребно, нанијети природни хидратант.
Apply a natural moisturizer if necessary.

Затим нанијети слој хидратантне креме за суву кожу.
Then apply a layer of moisturizing cream for dry skin.

Након сушења нанијети слој водене боје.
After drying, apply a layer of water-based paint.

Све састојке темељно мијешати и нанијети на скалп.
All ingredients carefully to mix and apply on head skin.

И они, успут, могу нанијети огроман губитак на фарми.
They can cause a huge loss on the premises.

Мешајте тада ове две компоненте и нанијети на сух волосик.
Mix then these two components and apply on dry volosik.

Прелиминарно, нанијети малу количину масти на кожу.
Previously, apply a small amount of ointment on skin.

Мик, нанијети све компоненте на кожу и оставити 40 минута.
Mix, apply all components to skin and leave for 40 minutes.

Неки напади могу нанијети отровну штету вашој јединици.
Some attacks can inflict poison damage on your unit.

Након тога опрати хладном водом и нанијети љековиту маст.
After that, wash with cold water and apply a healing ointment.

Потребно је нанијети балзам за нијансирање и шампоне.
It is necessary to apply the tinting balms and shampoos.

И тек након ових поступака нанијети слој медицинске масти.
And only after these actions put a layer of medicinal ointment.

Подлогу нанијети под лак, а затим основну боју и лакир.
Put a basis under a varnish, then primary color and a varnish fixer.

Након тога, могуће је нанијети 5% креме или масти- Ацтовегин.
After this, it is possible to apply 5% cream or ointment-Actovegin.

Може се разриједити малом количином воде и нанијети на лице.
It can be diluted with a small amount of water and applied to the face.

Такође је корисно нанијети салвијану натопљену у јабуков сирће.
It is also useful to apply a napkin soaked in apple cider vinegar.

Мрави у подигнутом кревету су чест проблем и могу нанијети велику штету.
Ants in the raised bed are a common problem and can cause great damage.

Пречесто креде могу нанијети више штете него што би неко могао помислити.
Too often, the chalks can do more harm than one would think.

Ако желите више засићени, светли маникир, нанијети још један слој базе.
If you wish more saturated, bright manicure, put one more layer of a basis.

Користећи сунђер, нанијети лак на нокте с лаганим покретима.
Using a sponge, you apply a varnish on nails with the easy patting movements.

Погрешно схватите, а ви бисте могли више нанијети штету односу него добром.
Get this wrong, and you could do more damage to the relationship than good.

Хладни облог треба нанијети на захваћено подручје што је прије могуће.
A cold compress should be applied to the affected area as soon as possible.

Након што су сви производи сухи, можете нанијети хидратантно уље на кутикулу.
After all the products are dry, you can apply moisturizing oil to the cuticle.

На врху филма нанијети чист завршни премаз, уклонити вишак наљепница.
Over a film put a transparent finishing covering, remove surplus of a sticker.

Добијену мешавину треба нанијети на површину и оставити на сат.
The resulting mixture should be applied to the surface and leave for an hour.