Sta znaci na Engleskom НАПРАВИТИ ПРВИ КОРАК - prevod na Енглеском

• make the first move
• take the first step
• to make the first step

Примери коришћења Направити први корак на Српском и њихови преводи на Енглески

Како направити први корак.
How to make the first step.

Такође можете направити први корак.
You also can make the first move.

Како направити први корак.
How to take the first step.

Такође можете направити први корак.
You can also take the first step.

Неко мора направити први корак ка помирењу.
Someone needs to take the first step of reconciliation….

Такође можете направити први корак.
Might as well make the first move.

Не оклевајте више и храбри овом тренутку направити први корак.
Hesitate no more and brave the moment, make the first move.

Ја не могу направити први корак.
I can't make the first move.

Да би научио да ходаш мораш направити први корак.
If you want to learn to walk then you have to take the first step.

Тешко је направити први корак.
It's hard to take the first step.

Ипак, морате и сами направити први корак.
But you must take the first step by yourself.

Можете бити мало стидљив у љубави, и можда их треба направити први корак.
You can be a little shy in love, and may need them to make the first move.

Можда ће вам бити тешко направити први корак.
We understand that it may be difficult for you to take the first step.

Вера је направити први корак чак и када не видиш крај степеништа.
Faith is taking the first step even when you can't see the whole staircase.

Затим може бити веома тешко направити први корак да тражи помоћ.
It can be difficult to take the first step in seeking help.

Ако сте неко слатки у мрежи, онда морате направити први корак.
If you are someone cute in the network, then you need to take the first step.

Затим може бити веома тешко направити први корак да тражи помоћ.
It can be quite daunting taking the first step to seek help.

Исто важи и за вас- ако желите момка, то је више него прихватљиво за вас направити први корак.
Same goes for you- if you like a guy, it's more than acceptable for you to make the first move.

Затим може бити веома тешко направити први корак да тражи помоћ.
It can be hard to take the first step to seek help.

Самца вечерати сама превише, тако да можете или чекати да направи потез, или направити први корак себе.
Single guys dine alone too, so you can either wait for him to make a move, or make the first move yourself.

Затим може бити веома тешко направити први корак да тражи помоћ.
It can be quite daunting to make the first step towards seeking help.

Он је ипак поновио став Москве да неће направити први корак, посебно након што је Трамп прошле године отказао заказани састанак на самиту Г20 у Аргентини.
He nonetheless repeated Moscow's position that it will not make the first move, particularly after Trump called off a scheduled sideline summit at the G20 in Argentina last year.

Затим може бити веома тешко направити први корак да тражи помоћ.
Then it can be very difficult to take the first step to seek help.

Другим речима, умањење плата и пензија из 2015. постигло је своју сврху- избегнута је криза која је била на прагу и сада је могуће направити први корак ка њиховом трајном уређењу.
In other words, the salary and pension cut of 2015 has achieved its purpose- the crises that was looming has been avoided and now it is possible to make the first step towards permanently ordered public finances.

Шта мислим под ово је само напред и направити први корак у контакт и размене порука људима који вам се свиђају.
What I mean by this is go ahead and make the first move by contacting and messaging people you like.

Све око мене пријатељи имали девојке док сам никада не би могао направити први корак да питате девојку из.
All the friends around me had girlfriends while I could never make the first move to ask a girl out.

Neka oni naprave prvi korak.
We will let them make the first move.

Увек направите први корак.
Always take the first step.

Napraviti prvi korak, probiti led.
Make the first move, break the ice.

Увек направите први корак.
Always taking the first step.