Sta znaci na Engleskom НАСТАВНИХ МЕТОДА - prevod na Енглеском

• teaching methods
• teaching methodologies

Примери коришћења Наставних метода на Српском и њихови преводи на Енглески

Искористите више наставних метода и техника за различитим стиловима учења.
Utilize multiple teaching methods and techniques for a variety of learning styles.

Сад, надам се да вам то бар донекле дозвољава увид у могућности ових нових наставних метода.
Now, I hope that gives you a little bit of a sense of the possibilities in these new teaching methods.

Ова традиција је под утицајем наставних метода Баухауса а посебно на Високој школи за Гесталтунг Улм.
This tradition is influenced by the teaching methods of the Bauhaus and particularly of the Hochschule für Gestaltung Ulm.

Програм ИБМС Луксуз за управљање Роба је широка образовање у погледу садржаја и наставних метода.
The program IBMS Luxury Goods Management is a broad education in terms of content and teaching methods.

Нагласак на подстицајне средине за учење, користећи мешавину наставних метода које се фокусирају глобалне пословне проблеме.
Emphasis on a stimulating learning environment using a blend of teaching methodologies that focus global business issues.

У решавању проблема промене понашања у великој мери може да помогне образовног простора и наставних метода.
In solving some problems of behavior change can greatly help educational space and teaching methods.

Велика разноликост наставних метода је запослено кроз ЛЛМ курсева како би се обезбедила искуство учења високог квалитета.
A wide diversity of teaching methods are employed throughout the LLM courses in order to provide a high-quality learning experience.

Међутим, то је због више напредним знањем, виши ниво технологије потребно и више напредних наставних метода.
However, this is due to the more advanced knowledge, higher levels of technology needed, and more advanced teaching methods.

Експеримент са нових наставних метода" Активно учење" класе обрнута, тецхнопедагогицал, алата за симулацију, интензивне наставе….
Experiment with new teaching methods"active learning" classes reversed, technopedagogical, simulation tools, intensive teaching….

Образовни процес на Иннополис Универзитету заснива се на најбољим међународним програмима и руских наставних метода.
The educational process at Innopolis University is based on the best international programs and Russian teaching methodologies.

Наш образовање се испоручује преко рефлектујућим наставних метода и руке на учење у срцу Холивуда, у свету забаве капитала.
Our education is delivered through reflective teaching methods and hands-on learning in the heart of Hollywood, the world's entertainment capital.

Сви наставници у ДВС су дипломирали из различитих аргентинских универзитета и који су обучени у ДВС има-то-дате наставних метода.
All the teachers at DWS have graduated from different Argentine Universities and have been trained on DWS's up-to-date teaching methods.

Доктор физиотерапије( пре-регистрација)( ДПТ) је програм пуног радног времена који се испоручује коришћењем иновативних наставних метода за помоћ и контекстуализацију учења.
The Doctor of Physiotherapy(Pre-registration)(DPT) is a full-time programme delivered using innovative teaching methods to assist and contextualise learning.

Оно што су открили је било изненађујућих 76 процената пораста у ефикасности учења када се користе виртуелне лабораторије уместо традиционалних наставних метода.
And what they found was a surprisingly high 76 percent increase in the learning effectiveness when using virtual laboratories over traditional teaching methods.

Вебстер ТЕСЛ студенти су се фокусирају на теорију о култури, структури језика и наставних метода како би се осигурало да ће постати утицајни наставници у будућности.
Webster TESL students also focus on theory regarding culture, language structure and teaching methodologies to ensure that they will become influential teachers in the future.

Да будем премијер Азијски институт познат по сарадњи са високо квалитетним Глобално образовање партнерима нуди индустрије релевантне курсеве који користе квалитет наставних метода.
To be a premier Asian Institute known for collaborations with high quality global education partners offering industry relevant courses utilizing quality teaching methods.

Овај лични приступ учењу енглеског језика, заједно са малим одељењима са упусте наставних метода, може помоћи да стекнете поверење и вештине потребне да савлада енглески.
This personal approach to learning English, along with small classes with engaging teaching methods, can help you gain the confidence and skills you need to master English.

Наставни план и програм прве двије године на МСБ-у је сличан у свим аспектима ХЕЦ Монтреал ББА у смислу језика наставе( француски или двојезични), садржаја и наставних метода.
The curriculum of the two first years at MSB is similar in all aspects to HEC Montréal B.B.A in terms of: instruction language(French or bilingual), content and teaching methods.

Међународна Наставни планови и програми, ригорозна селекција професор и евалуација, недавно биографија и савремених наставних метода су кључни елементи наше двоструких програма дипломских.
The international Curricula, rigorous professor selection and evaluation, recent biography and modern teaching methods are the key elements of our double diploma programs.

Циљ програма: Програм пружа уп-то-дате знања, вештине и способности потребне у енергију, ресурсе и области управљања енергијом уз коришћење савремених технологија и наставних метода.
Objective of the Program: The Program provides the up-to-date knowledge, skills, and abilities required in the energy, resources, and energy management areas with the use of the modern technologies and teaching methods.

Мисија Хуманитас универзитета је да тренира глобално настројене здравственим радницима кроз стате-оф-тхе-арт интерактивних наставних метода и уској интеграцији са њене клиничке и истраживачке заједнице.
Humanitas trains globally oriented medical doctors through state-of-the-art interactive teaching methods and close integration with their clinical and research communities.

Црпамо на широку лепезу тренутних наставних метода и комбинујемо самостални рад са тимским приступом брига, пружајући вам нову перспективу критичког размишљања, решавања проблема и рефлексивне праксе на терену.
We draw on a wide variety of current teaching methods and combine independent work with a team approach to care, giving you a new perspective on critical thinking, problem-solving and reflexive practice in the field.

Ми имамо тим таквих наставника- ентузијаста, добро квалификовани и брижне- и развили курсева и наставних метода које инспиришу, мотивишу, а највише од свега, испоручи напредак језик који желите.
We have a team of such teachers- enthusiastic, well-qualified and caring- and have developed courses and teaching methods which inspire, motivate, and most of all, deliver the language progress you want.

Кроз избор наставних метода истичући активно учешће руководиоци, ЕМБА Бангладеш програми користе дискусију о случајевима локалне и међународне корпоративне контекстима, као и групне вежбе да омогући раст учесника.
Through an assortment of teaching methods emphasizing active participation of the executives, EMBA Bangladesh programs utilize discussion on cases of local and international corporate contexts, as well as group exercise to facilitate participants' growth.

Одговарајући на растућу потражњу за курсеве по азијским студенте, аббеиСЦХООЛ ЦиаоИтали је припремила програме на основу наставних метода које узимају у обзир фонетски и синтаксичку разноликост не-европских језика.
Responsive to the growing demand for courses by Asian students, abbeySCHOOL CiaoItaly has prepared programmes based on teaching methodologies which take into consideration the phonetic and syntactic diversity of non-European languages.

( ц) отклањање традиционалног схватања о улогама мушкараца и жена на свим степенима и у свим облицима образовања подстицањем стварања мешовитих одељења и других врста образовања који могу допринети постизању тог циља, посебно ревизијом уџбеника и школских програма и прилагођавањем наставних метода.
The elimination of any stereotyped concept of the roles of men and women at all levels and in all forms of education by encouraging coeducation and other types of education which will help to achieve this aim and, in particular, by the revision of textbooks and school programmes and the adaptation of teaching methods;

Одговарајући на растућу потражњу за курсеве по азијским студенте, аббеиСЦХООЛ ЦиаоИтали је припремила програме на основу наставних метода које узимају у обзир фонетски и синтаксичку разноликост не-европских језика.
With the sensibility to the growing demand of the courses from Asian students, AbbeySchool CiaoItaly has prepared the programmes based on teaching methodologies which take in consideration the phonetic and syntactic diversity of the non-European languages.

Сиднеј Бусинесс Сцхоол Университи оф Воллонгонг( ДГС-УОВ) МБА је дизајниран да промовише свој развој каријере од пружају стимулативно окружење за учење користећи мешавину наставних метода које се фокусирају на Аустралије, Азије и глобалним пословним питањима.
The Sydney Business School, University of Wollongong(SBS-UOW) MBA is designed to promote your career development by providing a stimulating learning environment using a blend of teaching methodologies that focus on Australian, Asian and global business issues.-.

Индивидуалне образовне планове састављају школски тимови за инклузивно образовање, а заснивају се на педагошком профилу ученика, могу да обухватају мање или веће измене наставних метода, организационе промене, коришћење додатне опреме или асистивних технологија, али могу да подразумевају и измене садржаја и снижавање или подизање стандардâ исходâ.
Individual education plans are developed by school teams for inclusive education, and based on the pedagogical profile of the student, can contain slight or major modifications of teaching methods, organizational changes, use of additional equipment and assistive technologies, but they can also involve content changes and lowering or increasing the outcome standards.