Sta znaci na Engleskom НАФТНЕ КОМПАНИЈЕ - prevod na Енглеском

• oil companies
• oil firms
• oil company
• oil firm
• petroleum companies

Примери коришћења Нафтне компаније на Српском и њихови преводи на Енглески

Нафтне компаније Лукоил.
The Lukoil oil company.

Државне нафтне компаније.
The State Oil Company.

Нафтне компаније у Русији.
Russia's oil company.

Англо-персијске нафтне компаније.
The Anglo- Persian Oil Company.

Нафтне компаније у Русији.
Oil company in russia.

Монографија" вертикално интегрисане нафтне компаније.
Vertically integrated oil company.

Неке нафтне компаније препустити све време.
Some oil companies outsource all the time.

Монографија" вертикално интегрисане нафтне компаније.
Monographs"Vertically integrated oil companies.

Нафтне компаније нису оно што су некада биле и то је добра вест.
Oil companies are not what they used to be and that is good news.

Али јефтинија валута је плус за руске нафтне компаније.
But the cheaper currency is a plus for Russian oil companies.

Постоје и мале гасне и нафтне компаније које се баве економијом.
There are also small-scale gas and oil companies chipping to the economy.

У року од неколико година, америчке и европске нафтне компаније потписале су више уговора.
Within a few years, U.S. and European oil companies were inking contracts.

Тада ће нафтне компаније наставити са вађењем нафте у Тексасу и Северној Дакоти.
Then oil companies will resume extracting oil from Texas and North Dakota.

Шушка се да ће пресудити против нафтне компаније због намештања цена.
Rumor is she's about to rule against an oil company for price fixing.

Прошле године влада је на то одговорила изненадним повећањем пореза на нафтне компаније.
Last year the government responded with a surprise tax increase on oil companies.

Убрзо по оснивању сопствене нафтне компаније, Буш се посветио политици.
Soon after founding his own oil company, Bush became involved in politics.

Подузећа у Абу Дхабију запошљавају кандидата за Катар и Абу Дхаби нафтне компаније.
Especially companies in Abu Dhabi hiring candidates for Qatar and Abu Dhabi petroleum companies.

Отворила смо земљу на Насамо и нафтне компаније и људи попут Полат су уживали бенефиције.
We opened up the country to privateers and oil companies and people like Polat have enjoyed the benefits.

Ви јесте у праву, нафтне компаније су тренутно заиста принуђене да веома озбиљно оптимизују своје пословање.
You really are right, oil companies at this junction are compelled to seriously optimise their operation.

Године 2001, бивши падобранац је прогурао нови закон о енергији који је повисио ренте које су стране нафтне компаније требале да плаћају влади.
In 2001, Chavez pushed through a new energy law that jacked up the royalties foreign oil firms would have to pay the government.

Између 1898. и 1903. британске нафтне компаније уложиле су 60 милиона рубаља у нафтна поља у Бакуу.
Between 1898 and 1903 British oil firms invested 60 million rubles in Baku oil fields.

Фјучерси за сирову нафту ће бити први робни уговори у Кини отворени за стране инвестиционе фондове, трговинске куће и нафтне компаније.
The crude oil futures will be the first commodity contract in China open to foreign investment funds, trading houses, and oil firms.

Правно беспрекорне нафтне компаније, откуп проналазака нових врсте енергије, да се не би користиле.
An oil company is legally blameless when it buys up an invention of a new type of energy in order to prevent its use.

Упркос америчким санкцијама против венецуеланске државне нафтне компаније( ПДВСА), њена нафта се и даље продаје на светским тржиштима.
In spite of U.S. sanctions, Venezuela's state owned oil company, Petroleos de Venezuela(PDVSA) continues to sell oil in world markets.

Велике банке, нафтне компаније и супермаркети изразили су забринутост ако би на референдуму било изгласано отцепљење Шкотске.
Major banks, oil companies and supermarkets have said that a vote for secession would create concern.

Дипломци обично нађу запослење са професионалцима који раде у сектору управљања заштите животне средине или као инжењери за нафтне компаније.
Graduates typically find employment with professionals who work in the environmental management sector or as engineers for petroleum companies.

Многе међународне нафтне компаније вратиле су се у земљу, укључујући и гиганте Шел( Shell) и Ексонмобил( ExxonMobil).
Many international oil companies have returned to the country, including oil giants Shell and ExxonMobil.

Године 2001, бивши падобранац је прогурао нови закон о енергији који је повисио ренте које су стране нафтне компаније требале да плаћају влади.
In 2001, the former paratrooper pushed through a new energy law that jacked up the royalties foreign oil firms would have to pay the government.

Постављање директора нафтне компаније на место државног секретара деловало је као храбар потез, али се нажалост испоставило да он размишља конвенционално.
Hiring an oil company CEO as Secretary of State seemed like a bold move, but unfortunately found a conventional thinker.

У смислу" откривене предности" налазе се две омиљене нафтне компаније легендарног инвеститора Варрен Буффетт: ЦоноцоПхиллипс( НИСЕ: ЦОП) и Сунцор Енерги( НИСЕ: СУ).
In terms of“revealed preference” there are the two favorite oil companies of legendary investor Warren Buffett: ConocoPhillips(NYSE: COP) and Suncor Energy(NYSE: SU).