Примери коришћења Нафтним компанијама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Иста је ствар и са нафтним компанијама.
Дајте вашу нафту, по ниским ценама, нашим нафтним компанијама.
Sell your Иста је ствар и са нафтним компанијама.
Same with the oil companies.Ако ово не испадне какотреба, сви ћемо тражити посао у нафтним компанијама.
If this thing falls apart,we will all be looking at jobs in oil companies.Иста је ствар и са нафтним компанијама.
Same thing with oil companies.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
многе компанијеvelike kompanijevašoj kompanijiдруге компанијефармацеутске компанијекомпанија је основана
америчке компанијеnaftne kompanijeavio kompanijatehnološke kompanije
Више
Азербејџан је закључио 21 споразум о подели производње са различитим нафтним компанијама.
There are 21 production-sharing agreements with various oil companies in place.Иста је ствар и са нафтним компанијама.
It's the same thing with oil companies.Азербејџан је закључио 21 споразум о подели производње са различитим нафтним компанијама.
Azerbaijan has concluded 21 production-sharing agreements with various oil companies.Иста је ствар и са нафтним компанијама.
And the same thing with the oil companies.Подморски археолози су три године истраживали ту област, користећи технологију која је претходно била доступна углавном нафтним компанијама.
The project has spent three years surveying the area using technology previously available largely to oil companies.Доделио је патент за Оримулзију кинеским нафтним компанијама, вероватно у замену за отписивање дела дуга.
He granted the Orimulsion patent to Chinese oil companies, presumably for some debt relief.Они су провели три године проучавајући то подручје уз помоћ технологије која је раније била на располагању углавном нафтним компанијама, пренео је АП.
The project has spent three years surveying the area using technology previously available largely to oil companies.Залихе су представљале трећину његовог капитала,који се држао у нафтним компанијама у САД, Блиском Истоку и Венецуели.
Stocks accounted for one-third of his capital,held in oil companies in the USA, the Middle East, and Venezuela.Подморски археолози су три године истраживали ту област, користећи технологију која је претходно била доступна углавном нафтним компанијама.
This shipwreck was found during a three-year survey of the area using technology previously available largely to oil companies.Залихе су представљале трећину његовог капитала, који се држао у нафтним компанијама у САД, Блиском Истоку и Венецуели.
Stocks that accounted for one-third of the capital of Onassis, in oil companies in the USA, the Middle East, and Venezuela.Систем би олакшао нафтним компанијама и предузећима да наставе трговање, а да се не ослањају на глобално тржиште под вођством САД и на долар.
The system would facilitate oil companies and businesses to continue trading, without relying on the US-led global market and dollar.Према извештају Реутерс-а од јула,нове санкције би нашкодиле америчким нафтним компанијама, пружајући европским ривалима предност над њима.
According to a Reuters report from July,the new sanctions would hurt U.S. oil companies, providing European rivals with an advantage over them.Та одлука је забранила америчким нафтним компанијама да сарађују са руским компанијама у потрази за нафтом или гасом на Арктику.
It forbid US oil companies to participate with the Russian Тренутно се и даље специјализујем за правни маркетинг и рад са неколико адвокатских фирми, али истално раде са неким одмаралистима, нафтним компанијама и сл.
Currently, I still specialize in legal marketing and work with a few law firms, butalso work steadily with some resorts, oil companies, etc.И то није толико битно, да ли је то било у време" сувог закона" у Сједињеним Америчким Државама, илиу данима рада америчких инжењера у нафтним компанијама у Ирану, где су закони ислама није дозвољено да пију алкохол отворено.
And it is not so important, whether it was in the days of"dry law" in the United States, orin the days of the work of American engineers in the oil companies of Iran, where the laws of Islam are not allowed to drink alcohol openly.Naftne kompanije imaju dogovor s vladom!
The oil companies got a grip on the government!Naftne kompanije nastavljaju rad.
International Oil Companies Resume Operation.Naftne kompanije sve kontrolišu.
The oil companies control everything.Тада ће нафтне компаније наставити са вађењем нафте у Тексасу и Северној Дакоти.
Then oil companies will resume extracting Постоје и мале гасне и нафтне компаније које се баве економијом.
There are also small-scale gas and oil companies chipping to the economy.Imate stečene interese u 16 naftnih kompanija, želite da prodajete gorivo.
You've got vested interests in 16 oil companies, you want to go on selling gas.Naftne kompanije neće promeniti politiku poslovanja sve dok to ne učini.
Oil companies will not change until forced to.Naftne kompanije nastavljaju rad u Libiji.
Oil companies restarting operations in Libya.Неколицина руских нафтних компанија већ учествује у пројектима у Ирану.
Several Russian oil companies are already engaged in Iran projects.Сирија национализовала девет нафтних компанија, међу којима две компаније америчких нафтних концерна.
Syria nationalised nine oil companies, including two US 
