Примери коришћења Наша савест на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је наша савест.
Тај„ телефон“ је наша савест.
Она је наша савест!
It is our conscience!Како наша савест може бити очишћена?
How can our consciousness be free?Он је наша савест.
She is our conscience.Како наша савест може бити очишћена?
Он је наша савест.
She is our consciousness.Наша савест није мајстор свих физичких функција.
Our conscience is not the master of all physical functions.Ми смо спашени пред Богом и сада је наша савест чиста.
We were saved before God and now our consciences are clean.А наша савест се назива такође и законом ума нашега.
And our conscience, too, is called a law of Када ми заиста верујемо то, наша савест може бити заиста очишћена.
When we really believe this, our consciences can truly be cleansed.Када нас наша савест узнемирава, то указује да је нешто како не ваља.
When our consciences bother us, it means that something is wrong.Да је наш интелект, наша савест и наше снаге.
That Наша савест или“ морални компас” је само траг тог оригиналног стања.
Our conscience or“moral compass” is a vestige of that original state.Унутрашњи мир не може да се сачува докле год наша савест нешто изобличава.
We cannot keep inner peace if our conscience reproaches us for something.Ово значи да ако је наша савест чиста онда ће наше цело биће бити испуњено светлошћу.
This means that if our conscience is clean, then Па не може се сачувати унутрашњи мир докле год наша савест нешто изобличава.
Well, we cannot preserve Наша савест постаје далеко више осетљива за грех након што смо се изнова родили и она нам каже када год чинимо погрешно.
Our consciences become far more sensitive to sin after being born again and they tell us whenever we do wrong.Сећање на Велики Домовински рат,његова истина је наша савест и наша одговорност.
The memory Попут унутрашњег судије, наша савест може проценити наше поступке, ставове или одлуке.
Acting as an internal witness bearer, or judge, our conscience can examine Сећање на Велики отаџбински рат ичување истине о њему- то је наша савест и наша одговорност.
The memory Треба непрестано да преиспитујемо свој живот, дали живимо богоугодно или не и да ли нас у нечему наша савест укорева.
We should always examine Осим тога, светитељ нас опомиње да будемо врло пажљиви како наша савест„ не би заваравала саму себе погрешним уверењем да је исповест коју је понудила Богу довољна" исто, стр.
Furthermore the saint exhorts us to be very watchful lest our conscience"deceive itself into believing that the confession which it has made to God is adequate"[92].Владимир ПУТИН:„ Сећање на Велики отаџбински рат ичување истине о њему- то је наша савест и наша одговорност.
Putin said that the memory of the Great Patriotic war andthe truth about it is"our conscience and А о томешта је добро, а шта зло, казује нам наша савест непотпуно и нејасно, јер је грехом помрачена, а наука Христова потпуно и јасно.
Concerning that which is good and that which is evil, Непрестано састрадавамо са свештенством и монаштвом, са нашим верним народом и децом Косова и Метохије,који су наша савест и без којих је српска духовна свест слаба и ништавна.
Revelation 7:17 We incessantly co-suffer with Едвард Конзе изјавио је да је од важности за индивидуални и колективни морални раст препознати илузију да је наша савести у потпуности у нашем телу;заиста и наша савест и наша мудрост прошириће се када делујемо на несебичан начин и обрнуто" потиснуто саосећање резултоваће несвесним осећањем кривице.{ May, L.( 1983).
Edward Conze stated it is important for individual and collective moral growth that we recognise the illusion of Rekao je da bi trebali čuvati našu savest kao što čuvamo svoje oči.
He said that we should keep our conscience like we keep Naša savest se može uporediti s kompasom.
Our conscience can be likened to a harness.Treba da preispitamo našu savest.
We should examine our consciences.
