Sta znaci na Engleskom NAŠA SVEST - prevod na Енглеском

our awareness
naše svesti
naše svesnosti
нашег знања
подиже наше
нашу свијест
our mind
naš um
naš mozak
naša svest
našim mislima
našoj glavi
наше мисли
našeg razuma
our sense
naš osećaj
naš smisao
наш осећај
naše čulo
našem shvatanju
naši čulni
čulo
naše osećanje
naš doživljaj
naša čula

Примери коришћења Naša svest на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Samo naša svest.
Naša svest je uvek.
Our consciousness has always been.
Problem je naša svest.
The problem now is our consciousness.
Naša svest je ograničenog kapaciteta.
Our mind have limited ability.
Naš plod je naša svest.
The flower is our consciousness.
Naša svest je ograničenog kapaciteta.
Our consciousness has only a limited capacity.
Pa jeste, logično je: kad umremo, umre i naša svest.
And this means that when we die, our mind dies too.
Naša svest takođe egzistira i na nivou bogova.
Our mind also exists in the level of the Gods.
Mi ulazimo u nju ismesta osećamo da je to naša svest.
We enter into it, andimmediately we feel that it is our consciousness.
Naša svest može u svetu da stvori čuda.".
Our consciousness can create miracles in the world.".
Recimo da uspemo da dokažemo da naša svest kreira stvarnost.
Let's say we succeed in proving that our consciousness creates reality.
Ali naša svest, je uvek sadašnja za nas.
But our consciousness, the stage itself, is always present to us.
Mi ulazimo u nju ismesta osećamo da je to naša svest.
We enter into the desire andimmediately feel that this is our consciousness.
Naša svest obično radi sa suviše sporom energijom.
But our consciousness works with too slow an energy ordinarily.
Ako možemo da to učinimo,videćemo da je naša svest potpuna čistota.
If we can do this,we will see that our consciousness is all purity.
Naša svest takođe živi i u toj stvarnosti i može da je opaža.
Our mind also lives in that reality and perceive that reality.
Osoba je samo operativni centar, naša svest, naš moralni kompas.
The self is just our operation center, our consciousness, our moral compass.
Poznato je da naša svest brzo filtrira neiskorišćenu informaciju.
It is well-known that our mind quickly filters out any unused information.
Naša srca su gde leži duša, i sva naša svest i suština i tok. i biće.
Our hearts are where the soul originates, and all our sense and essence and flowing and being.
Naša svest je jednosmerna- sada, takva kakva jeste- i ide samo u pravcu cilja.
Our consciousness is one-way-- right now, as it is-- it goes only towards the target.
Globalne ekonomije su sve integrisanije, ali naša svest o zajedništvu sve je više podeljena.
The global economy is increasingly integrated, but our sense of global community may be disintegrating.
Očigledno, prva dva rođenja su fokusirana na mogućnosti i izazove sa kojima se suočava naša svest u stvarnom svetu.
Obviously, the first two births are focused on the opportunities and challenges that our consciousness faces in the real world.
Kao što osećamo glad, naša svest se sastoji uglavnom od drugih neuronskih interakcija za konzumiranje hrane.
Just as when we experience hunger, our consciousness consists mostly of other neural interactions for consuming food.
Prema našem shvatanju to neće biti naša svest, već svest Kreatora.
It is our understanding that it would not be our awareness, but the awareness of the Creator.
Profesor Robert Lanca tvrdi da njegova hipoteza biocentrizma nudi dokaz da je smrt kakvu poznajemo samo iluzija koju stvara naša svest.
Professor Robert Lanza says that the theory of Biocentrism shows us how death is an illusion created by our consciousness.
Kada znate početak, znaćete i kraj- kada shvatimo da je naša svest večna, shvatićemo da smo u stvari energija.
When you know the beginning you will know the end- When we understand that our consciousness is eternal we understand that we are in fact energy.
Profesor Robert Lanca tvrdi da njegova hipoteza biocentrizma nudi dokaz da je smrt kakvu poznajemo samo iluzija koju stvara naša svest.
Professor Robert Lanza claims the theory of biocentrism teaches that death as we know it is an illusioncreated by our consciousness.
Kada računar prestane daradi-„ umre“- naša Svest se oslobađa iluzije i počinje proces prisećanja ko zapravo jeste.
When the computer(body)ceases to function- or'dies'- our Awareness is released from the illusion and starts the process of remembering who it really is.
Naša iskustva stalno menjaju naše neuronske veze fizički menjajući paralelni sistem koji je naša svest.
Our experiences are constantly changing our neural connections, physically altering the parallel system that is our consciousness.
Da bi se to postiglo naša svest mora biti spremna da prihvati i velika odricanja i ulaganje u vodu, čak i onda kada se brzi rezultati ne naziru.
In order to achieve this, our consciousness must be ready to accept great disclaimers and investments in water, even when quick results are not visible.
Резултате: 48, Време: 0.032

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески