Sta znaci na Engleskom НАШ БРОД - prevod na Енглеском

• our ship
• our boat

Примери коришћења Наш брод на Српском и њихови преводи на Енглески

Ждрале, наш брод је тамо!
That's our boat out there!

Скримери су напали наш брод.
Screamers attacked our ship.

Наш брод се зове„ 50 година Победе".
Our ship was called‘50 Years of Victory'.

Ово је сидро за наш брод.
This is the rudder on our boat.

Мој брат је сакрио наш брод и изгубио га.
My brother cloaked our ship and lost it.

А пиратски био је наш брод.
Bernard was our boat skipper.

И наш брод је нестао, са опремом, компасом, са свиме!
Our boat is also gone, with all supplies, compass, everything!

Скримерси су дошли на наш брод.
Screamers got onto our ship.

Можете доћи проверити наш брод ако желиш.
You can come check out our ship if you'd like.

Ко је он, зашто до ђавола је он искрвари на наш брод?
Who was he, why the hell did he bleed out on our ship?

Наш брод и ваша ваздушна веза чекају на наредбе које не можемо послати.
Our boat and their airlift are waiting for orders we can't send.

Скримери су онеспособили наш брод док смо били овде тражили извор СОС поруке.
Screamers got onboard our ship when we were out looking for the source of the SOS.

Наш брод је плутао као кутија шибица на води, без икакве контроле.
Our boat was floating like a matchbox on the water without any control.

Детаљно погледајте наш брод, те прочитајте о његовим просторима и способностима….
Take a closer look at our boat and read about the facilities and capabilities….

Наш брод је био пун кад смо стигли јер је једна од наших група била касно.
Our boat was full when we arrived because one of our group was late.

Уобичајено се сматра да је" СОС" акроним за" Сачувај наш брод" и стога често написао" С. О. С.".
It is commonly held that“SOS” is an acronym for“Save Our Ship” and thus often written“S.O.S.”.

Али наш брод је упловио у Залив Наусет, место Епенау народа, пар дана далеко од села.
But our ship sailed into Nauset Bay, the place of Epenow's people, a few days away from my village.

Ако смо ми моћни Ренџери и ово је наш брод, хоће ли се она врата отворити за мене ако кренем?
If we're the Power Rangers and this is our ship, if I walk through that door right now, will it open for me'?

Наш брод се сударио са стенама. Склизнуо сам у воду и уништио свој фотоапарат, све што сам уснимио.
Our boat crashing onto the rocks, I slipped into the water and destroyed my camera, whatever I had documented.

Уобичајено се сматра да је" СОС" акроним за" Сачувај наш брод" и стога често написао" С. О. С.".
It is commonly held that SOS is an acronym for“Save Our Ship” or“Save Our Souls” and thus often written“S.O.S.”.

Једног чудесног тропског јутра, наш брод је секао таласе Индијског океана, приближавајући се острву Цејлон( Шри Ланка).
One wonderful tropical morning, our ship cut its way through the Indian Ocean approaching the island of Ceylon.

Како наш брод плови јужно низ реку Џејмс, названом по краљу Џејмсу, чију библију највише поштујемо( примењујемо), видео сам довољно да закључим да ваш програм није јединствен.
As our boat sailed south on the James River, named for our illustrious King James, whose Bible we cherish, I saw enough to know that your problem is not unique.

На корпоративни рата, а ми ћемо вратимо на наш брод, Да радосно кренемо својим путу, И никада нећете морати поново да нас види.
That there's no risk of a corporate war, and we will get back on our ship, go on our merry way, and you will never have to see us again.

Ако је ово стварно наш брод, онда би ова просторија требала бити закључана на свом месту а иза тих врата би требао бити командни мост.
If this really is our ship, then this room should be locked into position and behind that door should be the bridge.

А још је боље видети једну планету и знати да је наш брод превалио првих две стотине година мисије без икаквих озбиљнијих потешкоћа.
And it's better still to see a planet and to know that our ship's carried out the first two hundred years of the mission plan without any serious anomalies.

А друга новост: наш брод, који смо сматрали пропалим цео је и чврст, опремљен као првог дана кад изађосмо на море.
The next, our ship- Which but three glasses since we gave out split- Is tight and yare, and bravely rigg'd, as when We first put out to sea.

Могли су само да притисну дугме које је направљено за ту ситуацију и пустити воду да излази, али пре него што су то схватили," то је било најстрашније две минуте, пошто је наш брод попуњен водом", каже Келсеи.
They were able to just press a button that's made for that situation and let the water out, but before they figured that out,“it was the scariest two minutes, as our boat filled up with water,” Kelsey says.

Како наш брод плови јужно низ реку Џејмс, названом по краљу Џејмсу, чију библију највише поштујемо( примењујемо), видео сам довољно да закључим да ваш програм није јединствен.
As our boat sailed south on the James River, named for our illustrious King, whose version of the Bible we Cherish, I saw enough to know that your problem is not unique.

Naš brod bi zaista leteo u budućnost.
Our ship would be truly flying into the future.

Naš brod je spreman da za zaplovi.
Our ship she's ready to sail away.