Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉЕ МЈЕСТО - prevod na Енглеском

• best place

Примери коришћења Најбоље мјесто на Српском и њихови преводи на Енглески

Ноћ је, најбоље мјесто за лопове.
It is night, the best place for thieves to act.

Најбоље мјесто за спавање за бебу је кревет или колевка.
The best place to sleep for your baby is a cot or a cradle.

У приватној кући, најбоље мјесто за вањску антену је кров.
In a private house, the best place for an outdoor antenna is the roof.

Најбоље мјесто за спавање за бебу је кревет или колевка.
The best place for your baby to sleep is in a bassinet or crib.

С друге стране, главни град УАЕ је само најбоље мјесто на земљи.
On the other hand, the capital of the UAE is just the best place on earth.

Најбоље мјесто за спавање за бебу је кревет или колевка.
The best place for the baby to sleep in is either a cot or crib.

ЕЦН можда није најбоље мјесто за људе који воле трговати микролотовима.
ECN might not be the best place for people who prefer trading in microlots.

Најбоље мјесто за почетак је максимално изношење вашег ХСА сваке године.
The best place to start is maxing out your HSA every year.

Ово можда није најбоље мјесто за добивање имена домена ако само почињете.
These might not be the best place to get a domain name if you're just starting out.

Најбоље мјесто за уградњу су кутни ормарићи с огромним простором унутра.
The best place to install are corner cabinets with immense space inside.

Интрамурос је језгро шпанског живота у Манили и најбоље мјесто за упијање ове историје.
Intramuros is the nucleus of Spanish life in Manila and the best place to soak up this history.

Било је најбоље мјесто за учење језика јер се Бангкок Тхаи сматра стандардом;
It was the best place to learn the language as Bangkok Thai is considered the standard;

Пре зиме, треба их пажљиво заштитити од мраза, најбоље мјесто за стављање лонца у просторију.
Before winter, they should be carefully sheltered from frost, the best place to put in a pot in the room.

Најбоље мјесто за купњу садница цвијећа- расадника, вртних центара, стакленика и изложби.
The best place to buy seedlings of flowers- nurseries, garden centers, greenhouses and exhibitions.

Уз неколико садржаја, ово је најбоље мјесто за проналажење вашег унутарњег отпадника и бијег од модерног живота.
With few amenities, this is the best place to find your inner castaway and escape modern life.

Најбоље мјесто за цвијет је сјеверни прозор, гдје јутро и прије заласка сунца превладава јака свјетлост.
The best place for a flower is the northern window, where bright light prevails in the morning and before sunset.

Стручњаци нуде занимљива рјешења у унутрашњости, захваљујући којима можете одабрати најбоље мјесто за ваш хладњак.
Experts offer some interesting solutions in the interior, thanks to which you can choose the best place for your refrigerator.

Разматра се најбоље мјесто за кавез смалл елеватионгде ујутро сунчеви зраци падају у њу.
The best place for the aviary is considered small elevationwhere in the morning the sun's rays fall into it.

Опремљен је разним напредним објектима, што је најбоље мјесто за одржавање разних врхунских изложби и конференција.
It is equipped with advanced facilities, and is the best place to hold various high-end exhibitions conferences and activities.

Школа није најбоље мјесто за препознавање и дефинирање осјећаја, тако да можете позвати неког негдје послије школе.
School is not the best place to recognize and define feelings, so that you invite a guy somewhere after school.

Оно што Јое, Алице и сви ми вјерујемо је да је Силицијска долина можда најбоље мјесто на свијету да би се проширила технолошка компанија, чак и ако више није битно мјесто за почетак.
What Joe, Alice and I all believe is that Silicon Valley remains perhaps the best place in the world to scale a tech company, even if it's no longer the essential place to start one.

Најбоље мјесто за постављање алпског тобогана ће бити источна или западна падина- то су савјети крајолика.
The best place to place an alpine slide will be the eastern or western slope- this is the advice of landscape designers.

Ако први пут посјетите Абу Дхаби и планирате да погледате главне туристичке атракције у граду, најбоље мјесто за боравак је у близини Цорницхе, градске осмокилометарске шетнице на обали мора, са својим бициклистичким стазама, плажама, парковима, игралиштима, и фонтане.
If you're visiting Abu Dhabi for the first time and plan to see the city's top tourist attractions, the best place to stay is near the Corniche, the city's eight-kilometer seafront promenade, with its bike paths, beaches, parks, playgrounds, and fountains.

Требало би покушати избјећи отворено сунце на кућишту као целини или дијелу дуготрајне експозиције, најбоље мјесто за постављање на сунцу како би се избјегло излагање мјесту, или са провидним завјесама тила одвојеним од директне сунчеве свјетлости.
Should try to avoid the outdoor sun on the cabinet as a whole or part of the long exposure, the best place to place in the sun to avoid exposure to the place, or with transparent tulle curtains separated from direct sunlight.

Gdje je najbolje mjesto sakriti stablo?
Where is the best place to hide a tree?

Dakle, najbolje mjesto za skrivanje bačvu?
So the best place to hide a barrel?

Gdje je najbolje mjesto za skrivanje stablo?
Where is the best place to hide a tree?

Najbolje mjesto na zemlji!
Best place on earth!

Nije najbolje mjesto za razgovor o tome, Sin.
Not the best place to talk about it, Son.

Najbolje mjesto za tebe sada je uz nas.
The best place for you now is with us.