Sta znaci na Engleskom НАЈБОЉИ ПОТЕЗ - prevod na Енглеском

• best move
• best decision

Примери коришћења Најбољи потез на Српском и њихови преводи на Енглески

Најбољи потез за оба клуба.
Best move for both clubs.

Вероватно није најбољи потез.
Probably not the best move.

Најбољи потез који сам икада видео.
Best move I ever saw.

Женидба са Сиси ми је био најбољи потез у животу.
Best move I ever made was marrying Cissy.

Оно што сам рекао је новинарима… Није мој најбољи потез.
What I said to the press… not my best move.

Показаћу вам његов најбољи потез ако премотате.
Let me show you his best move if you just take it back.

Не може то да се представља као најбољи потез Владе.
This cannot be presented as the best move of this government.

Кинан сматра да је то" најбољи потез који је икада направио".
Keenan considers this"the best move ever made".

Не може се то представити као најбољи потез ове владе.
This cannot be presented as the best move of this government.

Мислим да би то био најбољи потез који ће икада направити…''.
It will be the best decision you will ever make…”.

Ја радим на свој начин, а ја не мислим То је мој најбољи потез сада.
I do this my way, and I don't think that's my best move right now.

Највећи и најбољи потез који сам направио био је да аутоматизирам своју штедњу.
The best move I made was making my cash savings automatic.

Ако играч A може да победи у једном потезу, његов најбољи потез је тај победнички потез..
If player A can win in one move, their best move is that winning move..

Највећи и најбољи потез који сам направио био је да аутоматизирам своју штедњу.
The biggest and best move I made was to make my cash savings automatic.

Можда сам се мало запустио у пензији. Најбољи потез у животу ми је био кад сам обесио мач о клин.
I may have let myself go a little since retirement, but hanging up my sword was the best decision of my life.

Многи људи су задивљени у идеји о власништву у кући, без стварног разматрања да ли је то најбољи потез у то доба.
Many people are charmed into the idea of home ownership without really considering if it's the best move at the time.

Иако не постоје општеприхваћени најбољи потез у шаху, важно је контролисати средину табле од самог почетка.
While there is no one agreed-upon best move in chess, it's important to try to control the center right away.

Потез који води до најбољег скупа случајних игара за тренутног играча се бира као најбољи потез.
The move which leads to the best set of random games for the current player is chosen as the best move.

Свака жена је по природи јединствена и лијепа, када је разумије и даје најбољи потез у себи- отвара се као цвијет.
Every woman is unique and beautiful by nature, when she understands it and gives the best move in herself- she opens like a flower.

При брзини без преседана: алгоритам се најбољи потез податке до 300% брже од осталих делова управљања на најнижем ЦПУ коришћења.
At an unprecedented speed: the algorithm getting the best move data up to 300% faster than other sections of management at the lowest CPU utilization.

Било да сте у потрази за одмором на којем можете једноставно да се опустите и уживате у природним лепотама, миру и спокоју или нечем где би могли да учествујете у забави и активностима, можете бити сигурни да ће одабир Пелиона као свог одредишта за одмор да буде најбољи потез који можете да направите.
Whether you are seeking a holiday where you can simply unwind and enjoy the neatural beauty, peace and tranquility or one where you partake in a range of fun and activities, you can be confident that choosing Pelion as your holiday destination will be the best move you can make.

Кинан сматра да је то" најбољи потез који је икада направио".[ 5] Године 1982. завршио је Масон Цоунти гимназију у Scottvill-у, где је био члан рвачког тима.
Keenan considers this"the best move[he] ever made".[5] In 1982, he graduated from Mason County Central High School in Scottville, where he was a member of the wrestling team.

Можда не верујући у доброте људи( или бар Нев Иоркера), Селман каже да је најбољи потез овде можда регулатива, подсећајући људе да постојећа правила о праву на путу и даље важе.
Perhaps not trusting in the goodness of people(or at least New Yorkers), Selman says the best move here may be regulation, reminding people that existing right-of-way rules still apply.

Najbolji potez koji sam ikada napravio.
Best move I ever made.

Da, nije najbolji potez koji si napravila.
Yeah, not the best move you've ever made.

Najbolji potez ikad.
Best move ever.

Najbolji potez u mom životu.
Best move I ever made.

Ponekad vaš najbolji potez je da samo delujete.
Sometimes your best move is just to commit.

Biće to najbolji potez koji ste napravili.
It will be the best move you have ever made.

Ovo je najbolji potez ikad.
This is honestly the best move ever.