Sta znaci na Engleskom POGREŠAN POTEZ - prevod na Енглеском

• wrong move
• false move
• bad move
• wrong step
• wrong turning

Примери коришћења Pogrešan potez на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogrešan potez!
Wrong move!

Jedan pogrešan potez.
One wrong move.

Pogrešan potez, druže.
A bad move, my friend.

To je bio pogrešan potez.
It was a bad move.

Pogrešan potez, Charlie.
Wrong move, Charlie.

Ni jedan pogrešan potez.
Not one wrong move.

Pogrešan potez, pacove.
Grunts- Bad move, rat.

To bi bio pogrešan potez.
That's the wrong move.

Pogrešan potez bi vam mogao naneti gubitke.
A bad move can cause you to lose.

Ali to je pogrešan potez.
But it's the wrong move.

Jedan pogrešan potez i letim pravo napolje u San Francisko.
One false move and I'm right out on my Frances.

Možda napraviš pogrešan potez.
You might make a bad move.

Jedan pogrešan potez i.
One wrong move, and.

Tada sam načinio pogrešan potez.
Then I made a wrong move.

To je pogrešan potez, Darene.
It's a bad move, Darren.

Tada sam načinio pogrešan potez.
Then, I took the wrong step.

Jedan pogrešan potez i znaš.
One wrong move and, you know.

Nikad nisi napravio pogrešan potez.
You never made a false move.

Jedan pogrešan potez i tvoj sam.
One false move and I'm yours.

Morati je povukao pogrešan potez.
He must take the wrong turning.

Prvi pogrešan potez i gotova si.
Your first false move is the finish.

Morati je povukao pogrešan potez.
He must have taken the wrong turning.

Jedan pogrešan potez i gotov si.
One false move and you stay there forever.

Ta partija šaha bila je takva da je samo jedan pogrešan potez mogao da znači poraz.
Like playing chess, one wrong step might lose the whole fight.

Jedan pogrešan potez i sve je izgubljeno.”.
One wrong step and you're lost.”.

Napravio sam pogrešan potez, priznajem.
I made a bad move, I admit it.

Jedan pogrešan potez i sve je izgubljeno.”.
One wrong move and all is lost.”.

Zapamti, jedan pogrešan potez i mrtva si.
Remember, one false move, you're dead.

Jedan pogrešan potez i možete se povrediti.
One wrong step, and you get injured.

OK, jedan pogrešan potez i gotova si.
Alright, one false move and you're finished.