Sta znaci na Engleskom НАЈВЕЋА ЖРТВА - prevod na Енглеском

• bigger victim
• ultimate victim
• greatest victim
• biggest sacrifice
• biggest casualty

Примери коришћења Највећа жртва на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко је највећа жртва?
Who's the bigger victim?

Највећа жртва од свих.
The biggest sacrifice of all.

Ко је највећа жртва?
Who is the bigger victim?

Истина била највећа жртва.
Truth is the ultimate victim.

Ко је највећа жртва?
Who is the most victim-y?

Истина била највећа жртва.
But truth was the biggest casualty.

Ко је највећа жртва?
Who is the biggest victim?

Истина била највећа жртва.
The truth was the main victim.

Ко је највећа жртва?
Who is the greater victim?

Истина била највећа жртва.
The truth was the main casualty.

Највећа жртва био је Михаило Ђурић.
The biggest loss has been Michael Del Zotto.

Истина је највећа жртва рата!
The truth is the greatest victim of war!

То је највећа жртва коју ми Хришћани можемо да учинимо.
And this may be the greatest service that we Christians can make.

Дизи Херисон је највећа жртва популарности.
Dizzy Harrison is its greatest casualty.

То ће бити највећа жртва Богу коју он од нас и тражи.
That is the best sacrifice God wants of us.

Ако поплава погоди вашу имовину, ваш Бербер тепих може постати највећа жртва.
If a flood strikes your property then your Berber Carpet may well become the biggest victim.

То ће бити највећа жртва Богу коју он од нас и тражи.
And He's the only sacrifice God wants for our sin.

Док овај“ унутрашњи Наполеон” шутира и виче- премда може да повреди друге- његова највећа жртва је управо душа у којој обитава, тј.
As this“inner Napoleon,” kicks and screams, he may hurt others, but his ultimate victim is the soul that….

Без сумње, највећа жртва коју свако може да уради јесте њихово време.
Without doubt, the biggest sacrifice anyone can make is with their time.

Док овај“ унутрашњи Наполеон” шутира и виче- премда може да повреди друге- његова највећа жртва је управо душа у којој обитава, тј. сопствена.
As this"inner Napoleon," kicks and screams, he may hurt others, but his ultimate victim is the soul that he inhabits, namely, our own.

Сматра да је то највећа жртва коју може да приложи свом народу.
They thought it was the highest sacrifice they could make for their people's freedom.

Највећа жртва деструктивне стратегије САД и Запада на Балкану је српски народ који је разбијен, обесправљен и стављен под контролу вазалских режима.
The hardest-hit victim of the US-led destructive strategy in the Balkans is the Serbian nation, now shattered, disempowered and put under the control of puppet regimes.

Он је додао да је највећа жртва иранског руководства„ њихов сопствени народ“.
He added that“the most terrible victims of the Iranian regime are his own people.

Највећа жртва Вашег НАТО бомбардовања није оно што је порушено и покидано, ни оно што је убијено и рањено( ма колики тај број био), него оно што сте спречили да се развије, оно што је било зачето и што је требало да доведе до интеграције Србије, Југославије и целог Балкана у европске и светске токове, а то је ДЕМОКРАТИЈА.
The greatest victim of your NATO bombs is not what is demolished and broken or killed and wounded(however great that number may be), but rather something which you stopped from developing, something which was conceived and was supposed to bring about the integration of Serbia, Yugoslavia and the Balkans into the European and International mainstream.

Како се рат шири по обиму и бруталност, изгледа да је његова највећа жртва интегритет сиријске државе", оцењује њујоршки лист у тексту на насловној страни.
As the war expands in scope and brutality, its biggest casualty appears to be the integrity of the Syrian state, according to a report by the New York Times.