Sta znaci na Engleskom НАЈВЕЋИ ХИТ - prevod na Енглеском

• biggest hit

Примери коришћења Највећи хит на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећи хитови са тог.
Greatest hits here.

Роџер, зашто гасиш? То је твој највећи хит.
Roger, after all, that's your first big hit.

Највећи хитови на шпанскомУреди.
Greatest Hits in Spanish.

Песма„ Ветрови” постала је највећи хит.
The song"Andar Andando" became their biggest hit.

А свирао је Бон Џовијев највећи хит до данас.
And what was playing was Bon Jovi's biggest hit to date.

Тада је објављен и компилацијски CD„ Највећи хитови“.
Then there's Styx Greatest hits CD too.

Је био када је пуштен највећи хит Марлеи," Но Воман Но Цри".
Was when Marley's biggest hit,“No woman, no cry”, was released.

Греасе није био само успешан, већ је био највећи хит 1978.
Grease wasn't just successful, it was the biggest hit of 1978.

Највећи хитови Маха Реба, типа који изгледа к' о плави слон.
Max rebo's greatest hits, The guy who looks like a blue elephant.

Тада је објављен и компилацијски CD„ Највећи хитови“.
It has also appeared in several Contours' Motown"Greatest Hits" CD compilations.

Највећи хит Паул МцЦартнеи," Јуче", првобитно је назвао" Змешана јаја".
Paul McCartney's biggest hit,“Yesterday,” was originally named“Scrambled Eggs.”.

Године 1969. је објавио свој највећи хит сингл," Узбуђење је прошло"(" The Thrill is Gone").
In 1969 he released his biggest hit single,“The Thrill is Gone.”.

СинглМи Хаппи Ендингстигао у САД топКСНУМКС и постао трећи највећи хит у САД.
SingleMy Happy Endinggot to US top10 and became its third biggest hit in the US.

Највећи хит бенда била је песма Викенд фобија, објављена 1977. године.
The band's only big hit was the song"Vikend fobija"("Weekend Phobia"), released in 1977.

У Белгији је постао највећи хит свих времена, провевши 12 недеља под бројем 1.[ 1].
In Belgium, it became the biggest hit of all-time, spending 12 weeks at No. 1.

Водећи сингл са албума Stupid Girls био је њен највећи хит у САД још од 2002. године.
Stupid Girls' was the lead single from the album and was her biggest hit since 2002.

Ово је био највећи хит, који је продат у 5 милиона копија широм света( 1956. и 1957).
It was his biggest hit, selling more than 5 million copies worldwide in 1956 and 1957.

Насловна песма је постала комерцијално најуспешнија и највећи хит у њеној каријери.
The title song, emerged as the most commercially successful one and the biggest hit in her career.

Највећи хит That Poppy, под насловом Lowlife, je прилично јасна почаст илуминатској индустрији.
That Poppy's biggest hit, entitled Lowlife, is a rather clear ode to the Illuminati industry.

По Метовом мишљењу, домаћа погача у колачима била је највећи хит свих када се користи као платформа за наше свеже јагоде.
In Matt's opinion, homemade pound cake was the biggest hit of all when used as the platform for our fresh strawberries.

Највећи хит је био филм из 1973. године, који је видио укупно 3, 5 милиона холандских људи( 26% холандског народа који су живели у то време).
The pair's biggest hit was the 1973 film Turkish Delight, which was seen by a total of 3.5 million Dutch people(26% of Dutch people alive at the time) that year.

Са тог албума издвајају се песме Бунда која је уједно и била највећи хит, затим Опасна по живот, Без тебе, Пекара, Хит и Шуме.
With this album stand out songs Bunda which was also the biggest hit, Opasna po zivot, Bez tebe, Pekara, Hit and Sume.

Током 50их Вулф је имао четири песме које су квалификоване као хитови на билборду националне ар ен би листе:„ How Many More Years“, његов први и највећи хит, који је достигао 4. место 1951.;
In the 1950s Wolf had four songs that qualified as"hits" on the Billboard national R&B charts:"How Many More Years", his first and biggest hit, made it to 4 in 1951;

Мало смо знали да ће и даље бити прва плесна пјесма на бројним вјенчањима широм свијета, постати највећи хит Ед-а, и на крају му дати награду за песму године на Граммису 2016. године.
Little did we know it would go on to be first dance song at countless weddings all over the world, become Ed's biggest hit, and eventually go on to win him Song of the Year at the 2016 Grammys.

Прерађени сингл Chains бива реиздат, 21. јануара 2015. године, на поп радио станицама широм Сједињених Држава, касније бива позициониран као број тринаест и добија двоструку платинумску сертификацију тако поставши други највећи хит у земљи.
The aforementioned single"Chains" was re-released to pop radio stations in the US on January 21, 2015, and later peaked at number 13, later receiving a double platinum certification, becoming his second biggest hit in the country.

Вариети је такође објавио критички преглед рекавши да је то„ највећа и најсложенија комедија икад снимљена и да ће годинама бити највећи хит на њеном пољу, баш као што је„ Рођење нације“ и даље без конкурената у драматичној класи."[ 1].
Variety also published a rave review, saying that it was"the greatest and most elaborate comedy ever filmed, and will stand for years as the biggest hit in its field, just as The Birth of a Nation still withstands the many competitors in the dramatic class."[7].

In My Arms" је први сингл Миног, после сингла" Slow", који је доспео на једно од првих 10 места у Грчкој и Немачкој са освојеним 8. местом на службеним топ-листама, ас десетим местом на француској топ-листи синглова и другим на француској листи дигиталног преузимања постао је и њен највећи хит у Француској после" Can' t Get You Out of My Head".
In My Arms" reached number eight in Greece and Germany- where it became Minogue's first top ten single since 2003's"Slow"-, as well as number ten in France on the physical chart and number two on the downloads chart, becoming her biggest hit in France since 2001's "Can't Get You Out of My Head".

Компилација највећих хитова са седам нових песама под називом All the Way.
A greatest hits compilation with seven new recordings, All the Way.

Неки од њихових највећих хитова су" И Схот тхе Схерифф"," Буффало Солдиер" и" Редемптион Сонг".
Some of their biggest hits were:“I shot the sheriff”,“Buffalo Soldier” and“Redemption song”.

У том раздобљу пише и компонује неке од својих највећих хитова.
One of them even created remixes of some of her greatest hits!