Sta znaci na Engleskom НАЈОПАСНИЈА СТВАР - prevod na Енглеском

• most dangerous thing

Примери коришћења Најопаснија ствар на Српском и њихови преводи на Енглески

Уосталом, најопаснија ствар је ту.
After all, the most dangerous thing is there.

То је најопаснија ствар у вези са овом ситуацијом.
That is the most dangerous thing about the situation.

Незапосленост је најопаснија ствар за владу.
But indifference is the most dangerous thing for democracy.

Најопаснија ствар је када се бројне формације налазе у близини главних канала.
The most dangerous thing is when numerous formations are located near the main ducts.

Да је величине мачке, био би најопаснија ствар на нашој планети.
If he were the size of a cat, he'd be the most dangerous thing on our planet.

Најопаснија ствар која се може десити приликом уметања или уклањања ИУД-а је пункција материце.
The most dangerous thing that can happen when inserting or removing an IUD is a uterine puncture.

Колективни бес према нецивилизованом појединцу је најопаснија ствар код нас, изјавио је Естлунд.
Collective rage towards an uncivilized individual is the most dangerous thing in our society, said Östlund.

Али најопаснија ствар у овом кршењу је да због неисправне говорне активности пати памћење, пажња, когнитивна активност, менталне операције.
But the most dangerous thing in this violation is that due to the defective speech activity suffers memory, attention, cognitive activity, mental operations.

Поново сам се сетио осећај потпуне беспомоћности и схватити да најопаснија ствар за душу- то је унутрашња безбедност и супериорност.
Again I remembered the feeling of complete helplessness and realized that the most dangerous thing for the soul is feeling of internal security and superiority.

НАТО политика живи у надреалној реалности и најопаснија ствар је то што сада почиње да поприма облик војног планирања и војних припрема које се изводе на територијама дуж наших граница“.
The policy(of NATO) lives in surrealistic reality, and the most dangerous thing is that it now starts taking shape of military planning and military preparations carried out on territories along our borders.”.

Већина људи не придаје велику важност повећаним притисцима, с обзиром да је најопаснија ствар на коју ће водити кратка главобоља.
Most people do not attach serious importance to the increased pressure figures, considering that the most dangerous thing to which it will lead is a short headache.

Најопаснија ствар је да су, иако кемтрејлси чувају климу САД- а разумно стабилном, грађани свакодневно бомбардовани невидљивом кишом молекула крцатих угљеником, а утицај на здравље је потпуно непознат”.
The most dangerous thing is that although chemtrails are keeping the climate of the U.S. reasonably stable, citizens are bombarded every day with an invisible rain of carbon-laden molecules, and the effect on health is totally unknown.”.

Mejsone, najopasnija stvar na svetu je biti oprezan.
Mason, the most dangerous thing in the world is to be cautious.

Hej, šta je najopasnija stvar koju ste vi momci uradili?
Hey, what's the most dangerous thing you boys done?

Znaš li šta je najopasnija stvar kod žene?
Do you know? What's the most dangerous thing in a woman?

To bi bila najopasnija stvar“.
That was the most dangerous thing.".

To je sada najopasnija stvar.
And that is the most dangerous thing right there.

I opasne stvari mogu da budu bezbedne ako paziš.
Even dangerous things can be safe if you're careful.

Veoma opasne stvari.
Really dangerous stuff.

Opasne stvari.
Dangerous things.

Ti uvek izvodiš te opasne stvari a meni ostaje da parkiram.
You get to do all the dangerous stuff and I get to park.

Ljude koje opasne stvari svojim umovima.
People who can do dangerous things with their minds.

Opasne ljudi radi opasne stvari opasnim ljudima.
Dangerous people doing dangerous things to dangerous people.

Opasne stvari se dešavaju….
Dangerous things start happening….

Opasne stvari, kažem ja.
Dangerous stuff, I tell you.

Opasne stvari se dešavaju….
Then the dangerous things happens….

Tajne su opasne stvari, Bene.
Secrets are dangerous things, Ben.

Obuzet sam onim što te tera da radiš opasne stvari.
I'm stuck on what it is that makes you do very dangerous things.

Sada se zabavljam sa devojkom koja se' pali' na opasne stvari.
I'm dating this girl who gets off on doing dangerous stuff.

Odgovornost za opasne stvari.
Liability for Dangerous Things.