Sta znaci na Engleskom НАЋИ ИЗЛАЗ - prevod na Енглеском

• find a way out
• find the exit

Примери коришћења Наћи излаз на Српском и њихови преводи на Енглески

Не могу наћи излаз.
We cannot find the exit.

Како наћи излаз из метроа.
How to get off the metro.

Он мора наћи излаз!
He must to find a way out!

Негативне емоције морају наћи излаз.
Hidden emotions will find a way out.

Он мора наћи излаз!
He has to find his way out!

Негативне емоције морају наћи излаз.
Negative emotions should be resolvable.

Требало је наћи излаз из те ситуације.
I had to find a way.

Морамо наставити кретњу и наћи излаз.
We gotta keep moving and find a way out.

Помоћи Бетмен наћи излаз из овог града.
Help Batman find the way out of this city.

Негативне емоције морају наћи излаз.
But negative emotions have a way of coming out.

Морамо наћи излаз ове ситуације Јеан.
We gotta find a way out of this Jean situation.

И из ове ситуације, можете наћи излаз.
But from this situation, you can find the exit.

Требало је наћи излаз из те ситуације.
He needed to find a way out of this situation.

И из ове ситуације, можете наћи излаз.
Even in this situation, you can find a way out.

Увек ћете наћи излаз из сваке ситуације.
I will always find solution in any situation.

Да из сваког животног стања можете наћи излаз.
From any situation in life you can find a way out.

Увек ћете наћи излаз из сваке ситуације.
You will always find your way out in any situation.

Када један изгуби, двојица наћи излаз из тешке ситуације.
Where one gets lost, the two find a way out of difficult situations.

Морамо наћи излаз из ове ситуације»- додао је он.
We need to find a way forward from this,” he added.

И ако постоји поток у вашој клисури, вода ће сигурно наћи излаз.
If there is a way to get in your RV, water will find it.

Може наћи излаз чак и из најтеже ситуације.
We can find a way out even of the most difficult situation.

Увек можете наћи излаз из тешких ситуација.
You always find a way out of a problematic situation.

Може наћи излаз чак и из најтеже ситуације.
He can always find a way out in the most difficult of situations.

Увек можете наћи излаз из тешких ситуација.
He will always find a way out of a difficult situation.

Ћемо наћи излаз из ове, а ми ћемо затворити ово доле.
We will find a way out of this, and we will shut this down.

Ипак нисам песимиста и надам се да ћемо наћи излаз из ове ситуације.
I am not panic-monger and think that we can find a way out from any situation.

Ако не могу наћи излаз из ове, Молим те подсетим.
If I can't find a way out of this, please remind her.

Суочена са проблемима које покушавају да интуитивно наћи излаз из њих.
Faced with the problems you are trying to intuitively find a way out of them.

Помозите му наћи излаз и превазићи све препреке да се врате кући безбедно.
Help him find the way out and overcome all obstacles to return home safely.

И никада не заборавите да чак и из најтеже ситуације увек можете наћи излаз.
And never forget that even from the most difficult situation you can always find a way out.