Sta znaci na Engleskom TAJNI IZLAZ - prevod na Енглеском

• hidden exit
• secret exit
• secret way out

Примери коришћења Tajni izlaz на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam tajni izlaz.
I know a secret way out.

Tajni izlaz je kroz Boinu sobu?
The secret way out is through Bo's bedroom?

Znam jedan tajni izlaz.
I know a secret exit.

Znam tajni izlaz iz zgrade.
I know a secret way out of the building.

Reci mi gdje je tajni izlaz.
Tell me where the secret exit is.

Postoji tajni izlaz iz grada.
There's a secret exit from the city.

To je taj… tajni izlaz.
It's a sec… secret hatch.

Tamo su tajni izlazi za koje Jedino Vesli I ja znamo.
There are secret exits only Wesley and I know about.

Dakle, iskoristiti tajni izlaz kao ulaz.
So use his secret way out to sneak in.

Postoji tajni izlaz. Njega koristim da bih napravio brze izmene.
There is a hidden exit I used to make quick changes.

Slušaj, znam tajni izlaz odavde.
Listen. I know a secret way out.

Napravio je tajni izlaz iz sefa da bi obezbedio svoje bekstvo od neprijatelja.
He built a secret way out of the vault to secure his escape from enemies.

O nekim ogromnim tajni izlazi večeras?
About some huge secret coming out tonight?

Postoji tajni izlaz kroz tunele.
There's a hidden exit from the tunnels.

Sakriveni prolazi, tajni izlazi… i još mnogo toga.
Hidden passages, secret exits and more.

Postoji tajni izlaz kroz tunel.
There's a hidden exit from the tunnels.

Служила је као цистерна или тајни излаз из замка.[ 1].
It served as a cistern or a secret exit of the castle.[13].

Највероватнија претпоставка је да је богаташ поткупио чувара који му је показао тајни излаз.
The most likely hypothesis is that the rich man has bribed the guard, who showed him a secret exit.

То је заправо више као скровиште, растављене, Али ако можемо да добијемо чланова одбора тамо, Онда они могу да побегну кроз тајни излаз.
It's actually more like a lair, decommissioned, but if we can get the board members in there, then they can escape through a secret exit.

Ovo vodi do tajnog izlaza.
This leads to a secret way out.

Прљаве тајне излазе у јавност?
Its a dirty secret in the public service?

Stare tajne izlaze na površinu…".
Old secrets rise to the surface…".

Један ликер се сипа, зидови сиђе и тајне излазе.
One the liquor is poured, the walls come down and the secrets come out.

Проблем се јавља када те тајне излазе, а особа на пријемном крају није имала времена за обраду наведених информација.
The problem occurs when those secrets get out, and the person on the receiving end hasn't had time to process said information.