Примери коришћења Lakši izlaz на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tražiš lakši izlaz.
Taking the easy way out.Ne znam tko ste vi, damo, aliJake nikad nije tražio lakši izlaz.
Look, I don't know who you are, lady, butJake never took the easy way out.Ne želim lakši izlaz iz toga.
I can't take the easy way out.Želeli smo da pronađemo lakši izlaz….
We wanted an easy way out….Ti si izabrala lakši izlaz i udala se za tog zlog.
You took the easy way out and married that evil.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
jedini izlazdrugi izlazнајбољи излазposlednji izlazpožarni izlazlakši izlazjužni izlazвидео излазнаћи излазtajni izlaz
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
Pa sam pomislio da je to lakši izlaz.
So I thought this would be the easy way out.Svi traže lakši izlaz.
Everybody's looking for the easy way out.Pokušao je da izda tatu.Izabrao je lakši izlaz.
He tried to sell Neki od nas će ići do zapanjujućih granica da bi izbegli svoje probleme ili patnju koju oni podrazumevaju, udaljavajući se od svega dobrog ili razumnog dabi pronašli lakši izlaz, izgrađujući kao utočište veoma složen svet mašte koji ponekad u potpunosti isključuje stvarnost.
Some of us will go through quite extraordinary lengths to avoid our problems and the suffering they cause, proceeding far away from all that is clearly good andsensible in order to find an easy way out, building the most elaborate fantasies in which to live, sometimes to the total exclusion of reality.Ne postoji laki izlaz, Meri. Za sve nas.
There is no easy way out, Mary for any of us.Pa, on je uzeo lak izlaz.
So, he took the easy way out.Po čemu je to kultivacija, ako samo biraš lak izlaz?
How is it cultivation if you're only choosing the easy way out?To je laki izlaz.
That's the easy way out.Harold je ubio drugo dvoje,uhvatila ga panika i našao je lak izlaz.
Harold killed the other two,got cold feet and took the easy way out.Smrt je lak izlaz.
Death is the easy way out.Zar ne misliš da je to lak izlaz?
Don't you think it's taking the easy way out?Da nije samo laki izlaz?
It's not just an easy way out?И ако неко осећа заробљено,афера може да изгледа као лак излаз.
And if a guy feels trapped,an affair can seem like an easy way out.Увек тражиш лакши излаз.
Always wanting the easy way out.Види, Кејти, ако сада раде,узимате лак излаз.
Look, Katie, if you run now,you're taking the easy way out.Секс може бити лак излаз.
Sex can be an easy way out.Тај камион изгледа као добро место да се сакрије… Лак излаз.
That truck looks like a good place to hide… easy way out.Ви дугујете себи за увек полагање лак излаз.
You owe it to yourself for always taking the easy way out.Ким Кардасхиан Вест каже да сурогат није лак излаз.
Kim Kardashian wants to be clear that surrogacy is not the easy way out.Сек, међутим, више није лак излаз када имате децу.
Sex, though, is no longer the easy way out when you have kids.Nećete naći ni sigurnu luku, ni lak izlaz ili beg.
You will find Nije pronašao lak izlaz.
He has no easy exit.Nema lakog izlaza.
There is no easy exit.Rowton je to uradio a onda našao lak izlaz… nije mogao podneti pritisak.
Rowton did it and then took what is called the easy way out. Couldn't stand the strain.Дејусов породични пријатељ је рекао:“ Он је кукавица и извукао је лакши излаз.”.
A family friend of DeJesus said,"He's a coward and took the easy way out.".
