Sta znaci na Engleskom НЕИЗБЕЖНЕ - prevod na Енглеском

• inevitable
• unavoidable
• inescapable
• imminent

Примери коришћења Неизбежне на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим, оне су неизбежне.
I mean, it's inevitable.

Неке од ових ствари можда изгледају неизбежне.
Some of this seems inevitable.

Мрље би биле неизбежне.
Stains would be inevitable.

Можемо их прихватити као неизбежне.
Accept them as inevitable.

Јесен је време неизбежне промене.
It is time for an inevitable change.

Зимске мразеви су неизбежне.
Winter frosts are inevitable.

Борбе су неизбежне у било којој вези.
Fights are inevitable in any relationship.

Можемо их прихватити као неизбежне.
Accept them as unavoidable.

Разлике су неизбежне у сваком односу.
Differences are inevitable in all relationships.

Можемо их прихватити као неизбежне.
Accepting them as inevitable.

Ефекти неизбежне шока у наредним бекства.
Effects of inescapable shock on subsequent escape.

Многе промене у животу су неизбежне.
Change in life is inevitable.

Такве кризе су неизбежне у систему производње за профит.
These scenarios are unavoidable in the production of cattle.

Многе промене у животу су неизбежне.
Many changes in life are unavoidable.

Ове метаморфозе су неизбежне са било којом сценском сликом.
These metamorphoses are inevitable with any scenic image.

Конфликтне ситуације у школи су неизбежне.
Conflict situations at school are inevitable.

Иако су неизбежне, не можемо да их потпуно елиминисати.
While these are inevitable, we cannot eliminate them completely.

Катастрофалне климатске промене су неизбежне.
Catastrophic climate change is inevitable.

Брекит: Британски излазак из ЕУ не неизбежне, упркос референдуму.
Brexit: British exit from EU not inevitable, despite referendum.

Неке од ових ствари можда изгледају неизбежне.
Some of these things might seem unavoidable.

Показујемо вам које су позиције неизбежне и који трошкови настају.
We show you which positions are unavoidable and which costs arise.

Катастрофалне климатске промене су неизбежне.
Catastrophic climate change seems inevitable.

Капсуле које спречавају унутрашње крварење, неизбежне у великим хеморрхоидним стожцем.
Capsules that prevent internal bleeding, inevitable with large hemorrhoid cones.

Сва та телесна активност имала је неизбежне жртве.
All this carnal activity had its inevitable casualties.

И понекад( у напредним случајевима) хируршке методе су неизбежне.
But……… sometimes surgery is unavoidable.

Капсуле, упозоравају на унутрашње крварење, неизбежне са великим хеморрхоидним стожцем.
Capsules that prevent internal bleeding, inevitable with large hemorrhoid cones.

Када урадите нешто по први пут, грешке су неизбежне.
When doing anything for the first time mistakes are inevitable.

Отпорност помаже деца кретали неизбежне суђења, победе и искушења детињства и адолесценције.
Resiliency helps kids navigate unavoidable struggles, triumphs, and the adversities of childhood and adolescence.

Чињеница је да су промјене у околностима неизбежне.
The fact is, changes in circumstances are inevitable.

Неке болести су неизбежне, али узимајући у обзир колико год је могуће, можете их задржати на минимуму.
Some ailments are unavoidable but by taking into account as much as possible you can keep it to a minimum.